Psalmen 119:91
Sie stehen heute entsprechend deinen Ordnungen; denn alle sind deine Diener.
Sie stehen heute entsprechend deinen Ordnungen; denn alle sind deine Diener.
By Your ordinances they stand today, for all things are Your servants.
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
They continue this day according to Your ordinances, for all are Your servants.
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.
Nach deinen Verordnungen stehen sie heute da, denn alle Dinge(Eig. das Ganze, d. h. das ganze Weltall) dienen dir.
Nach deinen Verordnungen stehen sie heute da, denn alle Dinge dienen dir.
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
Es bleibet täglich nach deinem Wort; denn es muß dir alles dienen.
Es bleibt täglich nach deinem Wort; denn es muß dir alles dienen.
nach deinen Ordnungen stehen sie noch heute; denn es muß dir alles dienen!
They cotinue this daye acordinge to thy ordinaunce, for all thinges serue the.
They continue euen to this day by thine ordinances: for all are thy seruants.
All thynges continue this day accordyng to thine ordinaunce: for all thinges be thy seruauntes.
They continue this day according to thine ordinances: for all [are] thy servants.
Your laws remain to this day, For all things serve you.
According to Thine ordinances They have stood this day, for the whole `are' Thy servants.
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.
They are ruled this day by your decisions; for all things are your servants.
Your laws remain to this day, for all things serve you.
Today they stand firm by your decrees, for all things are your servants.
Naar Uw verordeningen blijven zij nog heden staan, want zij allen zijn Uw knechten.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
89LAMED. Für immer, o HERR, ist dein Wort fest im Himmel.
90Deine Treue währt von Generation zu Generation; du hast die Erde gegründet, und sie bleibt bestehen.
160Dein Wort ist von Anfang an wahr; und jede deiner gerechten Urteile währt ewig.
142Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist die Wahrheit.
143Not und Bedrängnis haben mich ergriffen; doch sind deine Gebote meine Freude.
7Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Gericht; all seine Gebote sind gewiss.
8Sie bestehen für immer und ewig und sind getan in Wahrheit und Aufrichtigkeit.
4Du hast uns geboten, deine Vorschriften eifrig zu halten.
168Ich habe deine Vorschriften und Zeugnisse gehalten; denn alle meine Wege sind vor dir.
44So werde ich dein Gesetz ständig bewahren, für immer und ewig.
38Errichte dein Wort für deinen Knecht, der deiner Furcht ergeben ist.
92Wäre dein Gesetz nicht meine Wonne gewesen, hätte ich in meinem Elend zugrunde gehen müssen.
28Die Kinder deiner Knechte werden fortbestehen; und ihr Same wird vor dir gegründet sein.
124Handle mit deinem Knecht gemäß deiner Barmherzigkeit und lehre mich deine Satzungen.
125Ich bin dein Knecht; gib mir Verständnis, damit ich deine Zeugnisse erkenne.
126Es ist Zeit, dass du handelst, HERR, denn sie haben dein Gesetz zunichte gemacht.
84Wie viele sind die Tage deines Knechtes? Wann wirst du das Urteil über meine Verfolger vollziehen?
86Alle deine Gebote sind treu; sie verfolgen mich zu Unrecht; hilf mir!
87Sie hätten mich fast auf der Erde verschlungen; aber ich bin deinen Vorschriften nicht untreu geworden.
111Deine Zeugnisse habe ich als Erbe für immer genommen; denn sie sind die Freude meines Herzens.
112Ich habe mein Herz geneigt, deine Satzungen immerdar auszuführen, sogar bis ans Ende.
129PE. Deine Zeugnisse sind wunderbar; darum bewahrt meine Seele sie.
140Dein Wort ist sehr rein; darum liebt es dein Knecht.
10All deine Werke werden dich loben, o HERR, und deine Heiligen werden dich preisen.
138Deine Zeugnisse, die du befohlen hast, sind gerecht und sehr treu.
45damit sie seine Satzungen halten und seine Gesetze bewahren. Lobt den HERRN.
97MEM. O wie liebe ich dein Gesetz! Es ist mein Nachsinnen den ganzen Tag.
98Durch deine Gebote machst du mich weiser als meine Feinde; denn sie sind allezeit bei mir.
117Halte mich aufrecht, so werde ich sicher sein und stets auf deine Satzungen achten.
118Du hast alle zertreten, die von deinen Satzungen abweichen; denn ihr Betrug ist Lüge.
63Ich bin ein Freund aller, die dich fürchten, derer, die deine Vorschriften halten.
151Du bist nahe, o HERR, und alle deine Gebote sind Wahrheit.
152Über deine Zeugnisse habe ich von Alters her gewusst, dass du sie für immer gegründet hast.
56Dies ist mir widerfahren, weil ich deine Vorschriften hielt.
7Du wirst sie bewahren, o HERR, du wirst sie vor diesem Geschlecht immerdar beschützen.
36Siehe, wir sind heute Sklaven, und für das Land, das du unseren Vätern gegeben hast, seine Frucht und seine Güter zu genießen, siehe, wir sind Sklaven darinnen.
65TETH. Du hast deinem Knecht Gutes getan, o HERR, gemäß deinem Wort.
76Neige, bitte ich, dein gnädiges Erbarmen zu meinem Trost, gemäß deinem Wort an deinen Diener.
77Lass deine zarte Barmherzigkeit zu mir kommen, damit ich lebe; denn dein Gesetz ist meine Freude.
1Lobet den HERRN! Lobet den Namen des HERRN; lobt ihn, ihr Diener des HERRN.
172Meine Zunge soll von deinem Wort sprechen; denn alle deine Gebote sind Gerechtigkeit.
16Lass dein Werk an deinen Knechten sichtbar werden, und deine Herrlichkeit an ihren Kindern.
23Auch Fürsten saßen und redeten gegen mich; aber dein Knecht sann über deine Satzungen nach.
13Dein Reich ist ein ewiges Reich, und deine Herrschaft währt durch alle Generationen.
106Ich habe geschworen und werde es ausführen, dass ich deine gerechten Urteile halte.
27Alle warten auf dich, dass du ihnen Speise gibst zur rechten Zeit.
164Siebenmal am Tag preise ich dich wegen deiner gerechten Urteile.
156Groß ist dein Erbarmen, o HERR; belebe mich gemäß deinen Urteilen.
16In deinem Namen werden sie den ganzen Tag frohlocken, und in deiner Gerechtigkeit erhöht werden.