Psalmen 89:5
Und die Himmel werden deine Wunder rühmen, o HERR, auch deine Treue in der Versammlung der Heiligen.
Und die Himmel werden deine Wunder rühmen, o HERR, auch deine Treue in der Versammlung der Heiligen.
'I will establish your offspring forever and build your throne for all generations.' Selah
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
And the heavens shall praise your wonders, O LORD; your faithfulness also in the assembly of the saints.
And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Und die Himmel werden deine Wunder preisen, Jehova, und deine Treue in der Versammlung der Heiligen.
Und die Himmel werden deine Wunder preisen, Jehova, und deine Treue in der Versammlung der Heiligen.
And the heavens shall praise{H8686)} thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
Ich will dir ewiglich Samen verschaffen und deinen Stuhl bauen für und für. Sela.
Und die Himmel werden, HERR, deine Wunder preisen und deine Wahrheit in der Gemeinde der Heiligen.
¶ Und die Himmel werden deine Wundertat preisen, o HERR, ja, deine Treue in der Gemeinde der Heiligen!
Sela. O LORDE, the very heaues shal prayse thy wonderous workes, yee & thy faithfulnes in ye congregacion of the sayntes.
O Lord, euen the heauens shall prayse thy wonderous worke: yea, thy trueth in the Congregation of the Saints.
O God, the very heauens shall confesse thy wonderous workes: and thy trueth in the congregation of saintes.
¶ And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
The heavens will praise your wonders, Yahweh; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also `is' in an assembly of holy ones.
And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.
In heaven let them give praise for your wonders, O Lord; and your unchanging faith among the saints.
The heavens will praise your wonders, Yahweh; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
O LORD, the heavens praise your amazing deeds, as well as your faithfulness in the angelic assembly.
Ik zal uw zaad tot in eeuwigheid bevestigen, en uw troon opbouwen van geslacht tot geslacht. Sela.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
6Denn wer im Himmel kann mit dem HERRN verglichen werden? Wer unter den Söhnen der Mächtigen ist dem HERRN gleich?
7Gott ist sehr zu fürchten in der Versammlung der Heiligen und ist heilig verehrt von all denen, die um ihn sind.
8O HERR, Gott der Heerscharen, wer ist so mächtig wie du, o HERR? Und deine Treue ist um dich her.
5Deine Gnade, o HERR, reicht bis zum Himmel; und deine Treue bis zu den Wolken.
1Ich will von den Gnaden des HERRN ewiglich singen; mit meinem Mund will ich deine Treue von Generation zu Generation verkünden.
2Denn ich habe gesagt: Gnade wird ewiglich aufgebaut werden; deine Treue wirst du im Himmel fest gründen.
89LAMED. Für immer, o HERR, ist dein Wort fest im Himmel.
90Deine Treue währt von Generation zu Generation; du hast die Erde gegründet, und sie bleibt bestehen.
1Lobet den HERRN. Lobet Gott in seinem Heiligtum, lobet ihn in der Weite seiner Macht.
2Lobet ihn für seine mächtigen Taten; lobet ihn gemäß seiner großen Herrlichkeit.
4Denn deine Gnade ist groß über den Himmeln, und deine Wahrheit reicht bis zu den Wolken.
5Sei erhöht, o Gott, über den Himmeln, und deine Herrlichkeit über die ganze Erde;
10All deine Werke werden dich loben, o HERR, und deine Heiligen werden dich preisen.
1Lobt den HERRN. Singt dem HERRN ein neues Lied, und sein Lob in der Gemeinde der Heiligen.
37Er wird ewiglich feststehen wie der Mond und wie der treue Zeuge in den Himmeln. Selah.
10Denn deine Gnade reicht bis zum Himmel und deine Wahrheit bis zu den Wolken.
1Preiset den HERRN! Ich will den HERRN von ganzem Herzen loben, in der Versammlung der Aufrichtigen und in der Gemeinde.
1Lobet den HERRN. Lobet den HERRN von den Himmeln: lobet ihn in den Höhen.
6Die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Herrlichkeit.
1HERR, unser Herr, wie wunderbar ist dein Name auf der ganzen Erde! Deine Herrlichkeit hast du über die Himmel gesetzt.
4Lobet ihn, ihr Himmel der Himmel, und ihr Wasser, die über den Himmeln sind.
4Eine Generation wird der anderen von deinen Werken erzählen und deine mächtigen Taten verkünden.
5Ich will reden von der herrlichen Pracht deiner Majestät und von deinen wunderbaren Werken.
11Die Himmel sind dein, die Erde ist auch dein; die Welt und ihre Fülle, du hast sie gegründet.
5Deine Zeugnisse sind höchst zuverlässig: Heiligkeit ist das Schmückende deines Hauses, o HERR, für immer.
13Sie sollen den Namen des HERRN loben, denn sein Name allein ist erhaben; seine Herrlichkeit ist über Erde und Himmel.
25Von dir soll mein Lobgesang in der großen Gemeinde sein: Ich will meine Gelübde vor denen bezahlen, die ihn fürchten.
5Versammelt meine Heiligen zu mir, die einen Bund mit mir durch Opfer geschlossen haben.
6Und die Himmel werden seine Gerechtigkeit verkünden: Denn Gott selbst ist Richter. Sela.
2Deine Güte am Morgen zu verkünden und deine Treue in der Nacht,
4Der HERR ist hoch über alle Völker, und seine Herrlichkeit über den Himmeln.
1HERR, du bist mein Gott; ich will dich erheben, deinen Namen will ich preisen. Denn du hast wunderbare Dinge vollbracht; deine Ratschlüsse von alters her sind Treue und Wahrheit.
19Der HERR hat seinen Thron im Himmel bereitet, und seine Königsherrschaft regiert über alles.
23Liebt den HERRN, all seine Heiligen! Der HERR bewahrt die Treuen und vergilt reichlich den Stolzen.
4Deinen Samen will ich ewiglich gründen und deinen Thron für alle Generationen aufbauen. Selah.
4Singt dem HERRN, ihr seine Heiligen, und dankt seinem heiligen Namen.
19Auch deine Gerechtigkeit, o Gott, ist sehr hoch, der große Dinge getan hat: O Gott, wer ist dir gleich!
49Herr, wo sind deine früheren Gnaden, die du David in deiner Treue geschworen hast?
12Werden deine Wunder in der Finsternis bekannt werden? und deine Gerechtigkeit im Lande des Vergessens?
5Erhebe dich, o Gott, über die Himmel; deine Herrlichkeit sei über der ganzen Erde.
22Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden; inmitten der Gemeinde will ich dich preisen.
3Erzählt unter den Nationen von seiner Herrlichkeit, unter allen Völkern von seinen Wundern!
4Glücklich sind, die in deinem Haus wohnen; sie preisen dich allezeit. (Sela)
7Sie sollen in reicher Fülle die Erinnerung an deine große Güte bewahren und von deiner Gerechtigkeit singen.
17Denn du bist die Zierde ihrer Stärke, und in deinem Wohlgefallen wird unser Horn erhaben sein.
14Siehe, der Himmel und die Himmel der Himmel sind des HERRN, deines Gottes, auch die Erde mit allem, was darauf ist.
22Auch will ich dich preisen mit dem Psalter, sogar deine Wahrheit, o mein Gott: Ich will dir zur Harfe singen, o Heiliger Israels.
32Sie sollen ihn auch in der Versammlung des Volkes erheben und ihn in der Versammlung der Ältesten loben.
1Lobet den HERRN! Lobet den Namen des HERRN; lobt ihn, ihr Diener des HERRN.
34Lobt ihn, Himmel und Erde, die Meere und alles, was sich darin regt.