Psalms 91:15

American Standard Version with Strong's Numbers

He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

יִקְרָאֵ֨נִי ׀ וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ עִמּֽוֹ־אָנֹכִ֥י בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃

Transliteration

yiqrāʾēnî and ʾeʿĕnēhû; with him ʾānōkî in ṣārâ; ʾăḥallĕṣēhû and ʾăkabbĕdēhû.

Grammar Details

• *yiqrāʾēnî*: Qal imperfect, 3rd person masculine singular with 1st person singular suffix - he will call me
• *ʾeʿĕnēhû*: Qal imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will answer him
• *ʾānōkî*: 1st person singular pronoun - I
• *ṣārâ*: feminine singular noun - trouble/distress
• *ʾăḥallĕṣēhû*: Piel imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will rescue him
• *ʾăkabbĕdēhû*: Piel imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will honor him

Word Meanings

• *yiqrāʾēnî*: he will call me/he will cry out to me
• *ʾeʿĕnēhû*: I will answer him/I will respond to him
• *ʾānōkî*: I (emphatic)
• *ṣārâ*: trouble/distress/adversity
• *ʾăḥallĕṣēhû*: I will rescue him/I will deliver him/I will strengthen him
• *ʾăkabbĕdēhû*: I will honor him/I will glorify him/I will make him honorable

Referenced Verses

• 1 Sam 2:30 : 30 Therefore Jehovah, the God of Israel, saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now Jehovah saith, Be it far from me; for them that honor me I will honor, and they that despise me shall be lightly esteemed.
• 2 Cor 1:9-9 : 9 yea, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raiseth the dead: 10 who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
• Ps 10:17 : 17 Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
• Ps 50:15 : 15 And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
• Ps 138:7 : 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.
• Jer 33:3 : 3 Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.
• John 12:26 : 26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.
• Acts 18:9-9 : 9 And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace: 10 for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
• Rom 10:12-13 : 12 For there is no distinction between Jew and Greek: for the same [Lord] is Lord of all, and is rich unto all that call upon him: 13 for, {G302} Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
• 2 Tim 4:17 : 17 But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might me fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
• Heb 5:7 : 7 Who in the days of his flesh, having offered up {G5037} prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
• 1 Pet 5:4 : 4 And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
• Ps 37:40 : 40 And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
• Isa 41:10 : 10 Fear thou not, for I am with thee; be not dismayed, for I am thy God; I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
• Isa 43:1-2 : 1 But now thus saith Jehovah that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine. 2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
• Ps 18:3-4 : 3 I will call upon Jehovah, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies. 4 The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.
• Isa 58:9 : 9 Then shalt thou call, and Jehovah will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;
• Isa 65:24 : 24 And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
• Ps 23:4 : 4 Yea, thou I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; for thou art with me; Thy rod and thy staff, they comfort me.
• Matt 28:20 : 20 teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.
• John 5:44 : 44 How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that [cometh] from the only God ye seek not?
• John 12:43 : 43 for they loved the glory [that is] of men more than the glory [that is] of God.
• John 16:32 : 32 Behold, the hour cometh, yea, is {G3568} come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and [yet] I am not alone, because the Father is with me.
• Rev 3:21 : 21 He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
• 1 Pet 1:21 : 21 who through him are believers in God, that raised him {G1453} from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
• 1 Pet 3:22 : 22 who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.
• Jer 29:12-13 : 12 And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. 13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
• Ps 18:15 : 15 Then the channels of waters appeared, And the foundations of the world were laid bare, At thy rebuke, O Jehovah, At the blast of the breath of thy nostrils.
• Job 12:4 : 4 I am as one that is a laughing-stock to his neighbor, I who called upon God, and he answered: The just, the perfect man is a laughing-stock.