1 Chronicles 16:39

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Zadok the priest and his fellow priests were stationed before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

  • KJV1611 – Modern English

    And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

  • King James Version 1611 (Original)

    And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and Zadok{H6659} the priest,{H3548} and his brethren{H251} the priests,{H3548} before{H6440} the tabernacle{H4908} of Jehovah{H3068} in the high place{H1116} that was at Gibeon,{H1391}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Zadok{H6659} the priest{H3548}, and his brethren{H251} the priests{H3548}, before{H6440} the tabernacle{H4908} of the LORD{H3068} in the high place{H1116} that was at Gibeon{H1391},

  • Coverdale Bible (1535)

    And Sadoc ye prest, & his brethre the prestes, lefte he before the habitacion of the LORDE vpon the hye place at Gibeo,

  • Geneva Bible (1560)

    And Zadok the Priest and his brethren the Priestes were before the Tabernacle of ye Lorde, in the hie place that was at Gibeon,

  • Bishops' Bible (1568)

    And Zadoc the priest & his brethren the priestes were before ye tabernacle of the lord, in the hie place that was at Gibeon,

  • Authorized King James Version (1611)

    And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that [was] at Gibeon,

  • Webster's Bible (1833)

    and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tent of Yahweh in the high place that was at Gibeon,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah, in a high place that `is' in Gibeon,

  • American Standard Version (1901)

    and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

  • American Standard Version (1901)

    and Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of Jehovah in the high place that was at Gibeon,

  • Bible in Basic English (1941)

    And Zadok the priest, with his brothers the priests, before the House of the Lord in the high place at Gibeon;

  • World English Bible (2000)

    and Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of Yahweh in the high place that was at Gibeon,

  • NET Bible® (New English Translation)

    Zadok the priest and his fellow priests served before the LORD’s tabernacle at the worship center in Gibeon,

Referenced Verses

  • 1 Kgs 3:4 : 4 The king went to Gibeon to sacrifice there because it was the most prominent high place. Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.
  • 1 Chr 15:11 : 11 David summoned Zadok and Abiathar, the priests, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.
  • 1 Chr 21:29 : 29 The tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.
  • 2 Chr 1:3-4 : 3 Then Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon, because God's tent of meeting, which Moses, the servant of the Lord, had made in the wilderness, was there. 4 But David had brought the ark of God up from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it in Jerusalem, where he had pitched a tent for it.
  • 2 Chr 1:13 : 13 Then Solomon returned from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.
  • 1 Chr 12:28 : 28 And Zadok, a young warrior of great strength, with 22 leaders from his family.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 76%

    45 Then he said to me, 'This chamber, which faces south, is for the priests who keep charge of the temple.'

    46 And the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, who are from the descendants of Levi and are allowed to come near to the LORD to minister to Him.

  • 40 They were to continually offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering, morning and evening, according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded for Israel.

  • 16 Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was the scribe.

  • 29 The tabernacle of the LORD, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt offering were at that time on the high place at Gibeon.

  • 17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was the scribe.

  • 73%

    11 David summoned Zadok and Abiathar, the priests, and the Levites: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

    12 He said to them, "You are the heads of the Levitical families. Consecrate yourselves, you and your relatives, so that you may bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I prepared for it.

  • 29 So Zadok and Abiathar took the Ark of God back to Jerusalem and stayed there.

  • 4 Benaiah, son of Jehoiada, was in charge of the army; Zadok and Abiathar were priests.

  • 72%

    37 David left Asaph and his relatives there before the ark of the LORD’s covenant to minister regularly by following the daily requirements.

    38 Obed-edom and his relatives, totaling sixty-eight, were also assigned, with Obed-edom son of Jeduthun and Hosah serving as gatekeepers.

  • 11 It shall be for the consecrated priests of the sons of Zadok, who kept charge of My sanctuary and did not go astray when the Israelites and the Levites did.

  • 2 These were the officials beside him: Azariah, son of Zadok, the priest.

  • 5 He had provided Tobiah with a large room, where previously they had stored the grain offerings, incense, temple articles, tithes of grain, new wine, and oil, which were prescribed for the Levites, singers, gatekeepers, and the contributions for the priests.

  • 32 In this way they fulfilled their duty to care for the Tent of Meeting, the holy place, and their brothers, the descendants of Aaron, for the service of the house of the Lord.

  • 25 Sheva served as the scribe, and Zadok and Abiathar were priests.

  • 17 for Levi, Hashabiah son of Kemuel; for Aaron, Zadok;

  • 6 Shemaiah, son of Nethanel, the scribe, a Levite, recorded their names in the presence of the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of the families of the priests and of the Levites. One family was drawn for Eleazar and another for Ithamar.

  • 3 Then Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon, because God's tent of meeting, which Moses, the servant of the Lord, had made in the wilderness, was there.

  • 4 David appointed Levites to serve before the ark of the LORD, to commemorate, to give thanks, and to praise the LORD, the God of Israel.

  • 6 Benaiah and Jahaziel, the priests, blew the trumpets continually before the ark of the covenant of God.

  • 15 But the Levitical priests, the descendants of Zadok who faithfully preserved the charge of My sanctuary when the Israelites went astray from Me, shall come near Me to serve Me. They shall stand in My presence to offer fat and blood, declares the Lord GOD.

  • 6 When these things were arranged this way, the priests would regularly enter the first room of the tabernacle to perform their ministry.

  • 69%

    10 From the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin.

    11 Azariah, son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, was the leader of the house of God.

  • 7 then he may minister in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who serve there before the LORD.

  • 34 But because there were too few priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was completed and the priests had consecrated themselves, for the Levites were more diligent in consecrating themselves than the priests.

  • 35 'Aren’t Zadok and Abiathar the priests with you? Whatever you hear in the king’s palace, tell it to Zadok and Abiathar the priests.'

  • 11 When the priests came out of the holy place, for all the priests who were present had consecrated themselves without regard to their divisions,

  • 2 Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites, each man according to his service—priests and Levites alike—for burnt offerings and fellowship offerings, to serve, to give thanks, and to sing praises at the gates of the Lord’s camp.

  • 31 They also cast lots, like their brothers the sons of Aaron, in the presence of King David, Zadok, Ahimelech, and the heads of the families of the priests and of the Levites, the families of the chief just as the youngest, all alike.

  • 48 To the sons of Merari, for their families, from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun, they allotted twelve cities by lot.

  • 3 David, along with Zadok from the sons of Eleazar and Ahimelech from the sons of Ithamar, organized them according to their duties in their service.

  • 14 So the priests and the Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

  • 29 Be diligent and guard them until you weigh them out in the presence of the leading priests, the Levites, and the leaders of the families of Israel in Jerusalem, within the chambers of the house of the LORD.

  • 16 They distributed to all the males from three years old and above who were registered to come daily to the house of the Lord to perform their duties in accordance with their divisions.

  • 16 Those from all the tribes of Israel who had set their hearts on seeking the LORD, the God of Israel, followed them to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.

  • 1 They brought the ark of God and placed it inside the tent that David had set up for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.

  • 32 The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.

  • 16 The priests entered the inner part of the house of the LORD to cleanse it. They brought out all the unclean things they found in the temple of the LORD and carried them to the courtyard of the house of the LORD. The Levites then took them and carried them out to the Kidron Valley.

  • 18 Then they appointed the priests in their divisions and the Levites in their groups for the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.

  • 24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer—the priests—blew the trumpets before the ark of God, and Obed-Edom and Jehiah were also gatekeepers for the ark.

  • 18 With them were their second-rank colleagues: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, who served as gatekeepers.

  • 24 Behold, Zadok was there too, and with him were all the Levites carrying the Ark of the Covenant of God. They set down the Ark of God, and Abiathar went up until all the people had finished crossing out of the city.

  • 26 The Levites stood with the instruments of David, and the priests stood with the trumpets.

  • 16 And Shabbethai and Jozabad, from the leaders of the Levites, were in charge of the external work for the house of God.

  • 15 The singers, the sons of Asaph, were at their stations as commanded by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. The gatekeepers were stationed at each gate and did not leave their posts, since their fellow Levites prepared their portions for them.

  • 19 For the descendants of Aaron, the priests who lived in the fields surrounding their towns, men were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone enlisted in the genealogical records among the Levites.

  • 11 Behold, Amariah the chief priest will be over you in matters of the LORD, and Zebadiah son of Ishmael, the leader over the tribe of Judah, will be responsible for kingly affairs. The Levites will serve as officials before you. Act courageously, and may the LORD be with those who do right.