1 Chronicles 5:20

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They were helped against them, and the Hagrites and all their allies were handed over to them because they cried out to God during the battle, and He answered their prayers since they trusted in Him.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

  • KJV1611 – Modern English

    And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all who were with them, for they cried to God in the battle, and He was entreated by them because they put their trust in Him.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

  • Coverdale Bible (1535)

    helped them, and delyuered ye Agarites in to their handes, and all that was wt them: for they cried vnto God in ye batayll. And he herde them, because they put their trust in him.

  • Geneva Bible (1560)

    And they were holpen against them, and the Hagarims were deliuered into their hande, and all that were with them: for they cryed to God in the battel, and he heard them, because they trusted in him.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they were helped of the Lorde against them, and the Hagarites were deliuered into their hande, and so were all that were with them: For they cryed to God in the battayle, and he heard them, because they put their trust in him.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that [were] with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

  • Webster's Bible (1833)

    They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and they are helped against them, and the Hagarites are given into their hand, and all who `are' with them, for they cried to God in battle, and He was entreated of them, because they trusted in Him.

  • American Standard Version (1901)

    And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

  • American Standard Version (1901)

    And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they were helped against them, so that the Hagarites, and those with them, were given into their power. For they sent up prayers to God in the fight, and he gave ear to them, because they put their faith in him.

  • World English Bible (2000)

    They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They received divine help in fighting them, and the Hagrites and all their allies were handed over to them. They cried out to God during the battle; he responded to their prayers because they trusted in him.

Referenced Verses

  • 2 Chr 18:31 : 31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel!' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; God diverted them away from him.
  • Ps 22:4-5 : 4 Yet you are holy, enthroned upon the praises of Israel. 5 In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
  • Ps 9:10 : 10 The LORD is a stronghold for the oppressed, a refuge in times of trouble.
  • Ps 20:7-8 : 7 Now I know that the Lord saves His anointed; He will answer him from His holy heaven with the victorious power of His right hand. 8 Some trust in chariots and some in horses, but we will remember and trust in the name of the Lord our God.
  • Ps 146:5-6 : 5 Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God. 6 He is the Maker of heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains faithful forever.
  • Nah 1:7 : 7 The Lord is good, a refuge in times of trouble. He knows those who take refuge in him.
  • 1 Chr 5:22 : 22 Many were killed because the battle was from God, and they lived in their territory until the time of the exile.
  • Josh 10:14 : 14 There has never been a day like it, before or since, when the LORD listened to a human being, because the LORD fought for Israel.
  • Josh 10:42 : 42 Joshua captured all these kings and their lands at one time because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.
  • 1 Sam 7:12 : 12 Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen, naming it Ebenezer, saying, 'Thus far, the LORD has helped us.'
  • 1 Sam 19:15 : 15 Then Saul sent the messengers back to see David, saying, 'Bring him to me in his bed so I can kill him.'
  • 1 Kgs 8:44-45 : 44 When Your people go out to fight against their enemies, wherever You send them, and when they pray to the LORD in the direction of the city You have chosen and the temple I have built for Your name, 45 then hear from heaven their prayer and their plea, and uphold their cause.
  • 1 Kgs 22:32 : 32 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'Surely this is the king of Israel.' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out for help.
  • 2 Chr 13:13-15 : 13 But Jeroboam deployed an ambush to come from behind them, so Judah was in front and the ambushers were behind them. 14 When Judah turned, they saw that the battle was in front of them and behind them. They cried out to the LORD, and the priests blew the trumpets. 15 Then the men of Judah raised a battle cry, and as they shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
  • 2 Chr 14:10-13 : 10 Asa called to the Lord his God and said, "Lord, there is no one like You to help the powerless against the mighty. Help us, Lord our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this vast army. Lord, You are our God; do not let mere humans prevail against You." 11 The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled. 12 Asa and the people who were with him pursued them as far as Gerar. The Cushites fell until there was no one left alive, for they were crushed before the Lord and His army. They carried off a very large amount of plunder. 13 They struck down all the cities around Gerar because the terror of the Lord had fallen upon them. They plundered all the cities, for there was a great amount of loot in them.
  • 2 Chr 20:12 : 12 Our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on you.
  • 2 Chr 32:20-21 : 20 King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz prayed about this and cried out to heaven. 21 And the LORD sent an angel, who annihilated all the fighting men and leaders and officials in the camp of the king of Assyria. So he withdrew in disgrace to his own land. When he went into the temple of his god, some of his own sons killed him there with the sword.
  • Eph 1:12 : 12 so that we, who were the first to hope in Christ, might be to the praise of His glory.
  • Jer 17:7-8 : 7 Blessed is the one who trusts in the LORD, whose confidence is in Him. 8 They will be like a tree planted by water, stretching out its roots by a stream. It will not fear when heat comes, and its leaves remain green. It will not worry in a year of drought or cease to produce fruit.
  • Ps 46:1 : 1 For the choirmaster. A song of the sons of Korah, set to soprano voices.
  • Ps 84:11-12 : 11 For a day in Your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather stand at the threshold of the house of my God than dwell in the tents of wickedness. 12 For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does He withhold from those who walk uprightly.
  • Exod 17:11 : 11 As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered his hands, Amalek prevailed.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 5:19
    78%

    19They waged war against the Hagrites, as well as Jetur, Naphish, and Nodab.

  • 1 Chr 5:21-22
    2 verses
    76%

    21They took away their livestock: fifty thousand camels, two hundred and fifty thousand sheep, two thousand donkeys, and one hundred thousand people as captives.

    22Many were killed because the battle was from God, and they lived in their territory until the time of the exile.

  • 1 Chr 5:10
    72%

    10In the days of Saul, they waged war against the Hagrites, who were delivered into their hands. They lived in the Hagrites’ tents throughout the region east of Gilead.

  • Ps 22:4-5
    2 verses
    72%

    4Yet you are holy, enthroned upon the praises of Israel.

    5In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.

  • 2 Chr 18:31
    69%

    31When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel!' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; God diverted them away from him.

  • 1 Sam 12:9-11
    3 verses
    69%

    9But they forgot the LORD their God, so He sold them into the hands of Sisera, the commander of Hazor’s army, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.

    10Then they cried out to the LORD, saying, 'We have sinned, for we have abandoned the LORD and served the Baals and the Ashtaroth. But now, deliver us from the hands of our enemies, and we will serve You.'

    11Then the LORD sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hand of your enemies on every side, so that you lived in safety.

  • 2 Chr 13:18
    69%

    18So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their ancestors.

  • Judg 6:6-7
    2 verses
    68%

    6So Israel was brought very low because of Midian, and the Israelites cried out to the Lord for help.

    7When the Israelites cried out to the Lord because of Midian,

  • Ps 107:6
    68%

    6Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.

  • Ps 107:13
    68%

    13Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

  • 2 Chr 14:11
    67%

    11The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.

  • 2 Chr 13:16
    67%

    16The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

  • Judg 20:36
    67%

    36Then the Benjaminites saw that they were defeated. The Israelites had given ground to the Benjaminites because they relied on the ambush they had set near Gibeah.

  • 2 Chr 16:8
    67%

    8Were not the Cushites and the Libyans a mighty army with great numbers of chariots and horsemen? Yet, because you relied on the LORD, He delivered them into your hand.

  • Ezra 8:23
    67%

    23So we fasted and prayed to our God about this, and He answered our prayer.

  • Neh 9:27
    66%

    27So You handed them over to their enemies, who oppressed them. But in their time of distress, they cried out to You, and You heard from heaven. In Your great mercy, You gave them deliverers, who rescued them from the hand of their enemies.

  • 1 Chr 12:21
    66%

    21They helped David against raiding bands, for they were all valiant warriors and became leaders in the army.

  • Ps 106:10
    66%

    10He saved them from the hand of the one who hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.

  • 2 Chr 20:22
    66%

    22As they began to sing and praise, the LORD set ambushes against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who were invading Judah, and they were defeated.

  • Judg 5:20
    66%

    20From the heavens the stars fought; from their courses, they fought against Sisera.

  • 2 Chr 15:4
    66%

    4But in their trouble, they turned to the LORD, the God of Israel, sought Him, and He was found by them.

  • Ps 18:41
    66%

    41You have made my enemies turn their backs in retreat, and I destroy those who hate me.

  • Ps 37:40
    66%

    40The LORD helps and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them because they take refuge in Him.

  • 1 Chr 19:17
    66%

    17When David was informed, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and advanced against them to set up his battle lines. David arranged his forces to face the Arameans, and they fought against him.

  • 1 Chr 11:14
    65%

    14But they took their stand in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

  • 2 Chr 26:7
    65%

    7God helped him against the Philistines, the Arabs who lived in Gur-Baal, and the Meunites.

  • Ps 107:19
    65%

    19Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

  • Ps 83:9
    65%

    9Even Assyria has joined them; they have strengthened the descendants of Lot. Selah.

  • Judg 11:32
    65%

    32Then Jephthah crossed over to fight the Ammonites, and the Lord gave them into his hands.

  • Ps 20:7
    65%

    7Now I know that the Lord saves His anointed; He will answer him from His holy heaven with the victorious power of His right hand.

  • Judg 6:3
    65%

    3Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up and attack them.

  • Ps 78:34
    65%

    34When He killed them, they sought Him; they repented and earnestly sought God.