2 Chronicles 13:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their ancestors.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

  • KJV1611 – Modern English

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

  • King James Version 1611 (Original)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thus the children{H1121} of Israel{H3478} were brought{H3665} under at that time,{H6256} and the children{H1121} of Judah{H3063} prevailed,{H553} because they relied{H8172} upon Jehovah,{H3068} the God{H430} of their fathers.{H1}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thus the children{H1121} of Israel{H3478} were brought{H3665}{(H8735)} under at that time{H6256}, and the children{H1121} of Judah{H3063} prevailed{H553}{(H8799)}, because they relied{H8172}{(H8738)} upon the LORD{H3068} God{H430} of their fathers{H1}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Thus were the children of Israel subdued at that tyme, but the children of Iuda were comforted, for they put their trust in ye LORDE God of their fathers.

  • Geneva Bible (1560)

    So the children of Israel were brought vnder at that time: and the children of Iudah preuailed, because they stayed vpon the Lord God of their fathers.

  • Bishops' Bible (1568)

    And so the children of Israel were brought vnder at that time, & the children of Iuda preuayled, because they leaned vnto the Lorde God of their fathers.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

  • Webster's Bible (1833)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of Israel are humbled at that time, and the sons of Judah are strong, for they have leant on Jehovah, God of their fathers.

  • American Standard Version (1901)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon Jehovah, the God of their fathers.

  • American Standard Version (1901)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon Jehovah, the God of their fathers.

  • Bible in Basic English (1941)

    So at that time the children of Israel were overcome, and the children of Judah got the better of them, because they put their faith in the Lord, the God of their fathers.

  • World English Bible (2000)

    Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.

  • NET Bible® (New English Translation)

    That day the Israelites were defeated; the men of Judah prevailed because they relied on the LORD God of their ancestors.

Referenced Verses

  • 1 Chr 5:20 : 20 They were helped against them, and the Hagrites and all their allies were handed over to them because they cried out to God during the battle, and He answered their prayers since they trusted in Him.
  • 2 Chr 14:11 : 11 The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.
  • 2 Chr 16:8-9 : 8 Were not the Cushites and the Libyans a mighty army with great numbers of chariots and horsemen? Yet, because you relied on the LORD, He delivered them into your hand. 9 For the eyes of the LORD roam throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, you will face wars.
  • 2 Chr 20:20 : 20 Early in the morning they left for the Desert of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood and said, 'Listen to me, Judah and people of Jerusalem! Have faith in the LORD your God and you will be upheld; have faith in his prophets and you will be successful.'
  • Ps 22:4-5 : 4 Yet you are holy, enthroned upon the praises of Israel. 5 In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.
  • Ps 146:5 : 5 Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God.
  • Dan 3:28 : 28 Nebuchadnezzar declared, 'Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, who sent his angel and rescued his servants! They trusted in him, defied the king’s command, and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God.
  • Nah 1:7 : 7 The Lord is good, a refuge in times of trouble. He knows those who take refuge in him.
  • Eph 1:12 : 12 so that we, who were the first to hope in Christ, might be to the praise of His glory.
  • 2 Kgs 18:5 : 5 He trusted in the LORD, the God of Israel. There was no one like him among all the kings of Judah, either before him or after him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 13:12-17
    6 verses
    83%

    12 Now look, God is with us at our head, and His priests with their trumpets are ready to sound the battle cry against you. People of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed.

    13 But Jeroboam deployed an ambush to come from behind them, so Judah was in front and the ambushers were behind them.

    14 When Judah turned, they saw that the battle was in front of them and behind them. They cried out to the LORD, and the priests blew the trumpets.

    15 Then the men of Judah raised a battle cry, and as they shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

    16 The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

    17 Abijah and his army inflicted a severe defeat on them, and five hundred thousand of Israel’s chosen men were killed.

  • 2 Chr 13:19
    76%

    19 Abijah pursued Jeroboam and captured cities from him: Bethel and its surrounding villages, Jeshanah and its surrounding villages, and Ephron and its surrounding villages.

  • 2 Kgs 14:12
    73%

    12 Judah was defeated by Israel, and each man fled to his home.

  • 2 Chr 25:22
    72%

    22 Judah was defeated by Israel, and every man fled to his own home.

  • 2 Chr 20:13
    72%

    13 All the men of Judah, with their wives, children, and little ones, stood there before the LORD.

  • 1 Kgs 12:17
    72%

    17 But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.

  • 2 Chr 13:1
    72%

    1 In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.

  • 2 Chr 30:12
    72%

    12 In Judah also, the hand of God was at work to give them one heart to obey the command of the king and the officials, in accordance with the word of the LORD.

  • Judg 10:9
    72%

    9 The Ammonites also crossed over the Jordan to fight against Judah, Benjamin, and the house of Ephraim, and Israel was greatly distressed.

  • 2 Chr 20:29
    72%

    29 The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.

  • 2 Chr 16:7
    72%

    7 At that time, Hanani the seer came to King Asa of Judah and said to him, 'Because you relied on the king of Aram and not on the LORD your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.'

  • Judg 4:23-24
    2 verses
    72%

    23 On that day God subdued Jabin, the king of Canaan, before the Israelites.

    24 And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin, the king of Canaan, until they destroyed him.

  • 2 Chr 24:24
    72%

    24 Though the Aramean army had come with only a small force of men, the Lord delivered into their hands a very large army because Judah had forsaken the Lord, the God of their ancestors. So they executed judgment against Joash.

  • Judg 20:18
    71%

    18 The Israelites went up to Bethel and inquired of God. They said, "Who of us shall go up first to fight against the Benjaminites?" The LORD replied, "Judah shall go first."

  • 2 Chr 28:19
    71%

    19 The LORD had humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had promoted wickedness in Judah and had been unfaithful to the LORD.

  • 2 Chr 10:17
    71%

    17 But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam continued to reign over them.

  • 2 Chr 17:10
    71%

    10 The fear of the LORD came upon all the kingdoms surrounding Judah, so they did not make war against Jehoshaphat.

  • 2 Kgs 17:7
    71%

    7 This happened because the Israelites sinned against the Lord their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh, king of Egypt. They worshiped other gods.

  • Judg 1:8-9
    2 verses
    71%

    8 The men of Judah fought against Jerusalem, captured it, struck it down with the sword, and set the city on fire.

    9 Afterward, the men of Judah went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowland.

  • 2 Chr 18:31
    71%

    31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel!' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; God diverted them away from him.

  • 1 Chr 5:22
    71%

    22 Many were killed because the battle was from God, and they lived in their territory until the time of the exile.

  • 2 Chr 14:11-13
    3 verses
    71%

    11 The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.

    12 Asa and the people who were with him pursued them as far as Gerar. The Cushites fell until there was no one left alive, for they were crushed before the Lord and His army. They carried off a very large amount of plunder.

    13 They struck down all the cities around Gerar because the terror of the Lord had fallen upon them. They plundered all the cities, for there was a great amount of loot in them.

  • Judg 1:4
    71%

    4 Judah went up, and the LORD gave the Canaanites and the Perizzites into their hands. They struck down ten thousand men at Bezek.

  • 2 Kgs 17:19
    71%

    19 But even Judah did not keep the commandments of the Lord their God. They followed the practices of Israel as the Israelites had done.

  • Judg 1:2
    71%

    2 The LORD answered, "Judah shall go up. I have given the land into his hand."

  • 1 Kgs 15:1
    71%

    1 In the eighteenth year of King Jeroboam son of Nebat, Abijam became king over Judah.

  • 2 Chr 20:15
    71%

    15 He said: 'Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the LORD says: Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God’s.'

  • 2 Chr 13:4
    70%

    4 Abijah stood on Mount Zemaraim, in the hill country of Ephraim, and said, "Listen to me, Jeroboam and all Israel!"

  • 2 Kgs 13:5
    70%

    5 So the LORD provided a deliverer for Israel, and they escaped from the hand of Aram. The Israelites then lived in their homes as they did before.

  • 2 Chr 20:18
    70%

    18 Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD.

  • Judg 1:19
    70%

    19 The LORD was with Judah, and they took possession of the hill country, but they could not drive out the inhabitants of the plains because they had iron chariots.

  • 2 Chr 13:8
    70%

    8 And now you think you can stand firm against the kingdom of the LORD in the hands of David’s descendants because you have a great multitude and golden calves that Jeroboam made for you as gods.

  • Jer 51:5
    70%

    5 For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the Lord of Hosts, though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.

  • Jer 30:4
    70%

    4 These are the words the LORD spoke concerning Israel and Judah:

  • 2 Chr 12:6
    70%

    6 The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, "The LORD is righteous."

  • 2 Chr 15:4
    70%

    4 But in their trouble, they turned to the LORD, the God of Israel, sought Him, and He was found by them.

  • 2 Chr 20:4
    70%

    4 The people of Judah gathered together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek Him.