2 Chronicles 30:12

Linguistic Bible Translation from Source Texts

In Judah also, the hand of God was at work to give them one heart to obey the command of the king and the officials, in accordance with the word of the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Also upon Judah{H3063} came the hand{H3027} of God{H430} to give{H5414} them one{H259} heart,{H3820} to do{H6213} the commandment{H4687} of the king{H4428} and of the princes{H8269} by the word{H1697} of Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Also in Judah{H3063} the hand{H3027} of God{H430} was to give{H5414}{(H8800)} them one{H259} heart{H3820} to do{H6213}{(H8800)} the commandment{H4687} of the king{H4428} and of the princes{H8269}, by the word{H1697} of the LORD{H3068}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the hande of God came in to Iuda, so that he gaue the one hert to do after the commaundement of the kynge and the rulers at the worde of the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    And the hand of God was in Iudah, so that he gaue them one heart to doe the commaundement of the King, and of the rulers, according to the worde of the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the hande of God was in Iuda, and he gaue them one heart to do the commmaundement of the king and of the rulers, according to the worde of the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Also, in Judah hath the hand of God been to give to them one heart to do the command of the king and of the heads, in the matter of Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And in Judah the power of God gave them one heart to do the orders of the king and the captains, which were taken as the word of the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    In Judah God moved the people to unite and carry out the edict of the king and the officers in keeping with the LORD’s message.

Referenced Verses

  • Phil 2:13 : 13 For it is God who works in you, both to will and to act in order to fulfill His good purpose.
  • Jer 32:39 : 39 I will give them one heart and one way so that they may always fear Me, for their own good and the good of their children after them.
  • Ezek 36:26 : 26 I will give you a new heart and put a new spirit within you. I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
  • Acts 4:19 : 19 But Peter and John replied, 'Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge.'
  • 1 Thess 4:2 : 2 For you know the commands we gave you through the Lord Jesus.
  • 2 Thess 2:13-14 : 13 But we ought always to thank God for you, brothers and sisters loved by the Lord, because God chose you as firstfruits for salvation through the sanctification of the Spirit and belief in the truth. 14 He called you to this through our gospel, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
  • Deut 4:2 : 2 Do not add to the command that I am giving you, and do not take away from it, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am commanding you.
  • Deut 4:5-6 : 5 See, I have taught you statutes and judgments just as the LORD my God commanded me, so that you may act according to them in the land you are entering to possess. 6 You must keep and do them, for this will show your wisdom and understanding in the sight of the nations, who will hear about all these statutes and say, 'Indeed, this great nation is a wise and understanding people.'
  • 1 Chr 29:18-19 : 18 LORD, the God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep these intentions and thoughts in the hearts of your people forever, and direct their hearts toward you. 19 And give my son Solomon an undivided heart to keep your commandments, your statutes, and your decrees, and to carry out all these plans, building the temple for which I have made preparations.
  • 2 Chr 29:25 : 25 He stationed the Levites in the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, according to the command of David, Gad the king's seer, and Nathan the prophet; the command was from the LORD through His prophets.
  • 2 Chr 29:36 : 36 Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had prepared for the people, for it had happened suddenly.
  • Ezra 7:27 : 27 Blessed be the Lord, the God of our ancestors, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the Lord in Jerusalem.
  • Ps 110:3 : 3 Your people will offer themselves willingly on the day of your power; in holy splendor, from the womb of the dawn, your youth are like the dew.
  • Jer 24:7 : 7 I will give them a heart to know me, that I am the LORD. They will be my people, and I will be their God, for they will return to me with all their heart.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 19:14
    76%

    14 And say to Amasa, 'Are you not my own flesh and blood? May God deal with me, be it ever so severely, if you are not the commander of my army for life in place of Joab.'

  • 2 Chr 30:11
    73%

    11 Nevertheless, some people from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

  • 2 Kgs 24:3
    73%

    3 Surely this came upon Judah by the command of the LORD, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh and all he had done.

  • 2 Chr 31:4
    73%

    4 He also commanded the people living in Jerusalem to give the portion due to the priests and Levites so that they could devote themselves fully to the Law of the Lord.

  • 2 Kgs 23:1-2
    2 verses
    72%

    1 The king sent messengers, and they gathered to him all the elders of Judah and Jerusalem.

    2 The king went up to the house of the Lord, along with all the men of Judah, all the inhabitants of Jerusalem, the priests, the prophets, and all the people, from the youngest to the oldest. There, he read in their hearing all the words of the Book of the Covenant, which had been found in the house of the Lord.

  • 2 Chr 30:25
    72%

    25 The entire assembly of Judah rejoiced, along with the priests and Levites, the whole assembly from Israel, the foreigners who had come from Israel, and those who lived in Judah.

  • 2 Chr 20:4
    72%

    4 The people of Judah gathered together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek Him.

  • Ezra 6:22
    72%

    22 They celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with joy, because the LORD had filled them with joy by changing the attitude of the king of Assyria toward them, so that he supported them in the work on the house of God, the God of Israel.

  • 2 Chr 29:15
    72%

    15 They gathered their fellow Levites, consecrated themselves, and went in as the king commanded, in accordance with the words of the LORD, to purify the house of the LORD.

  • 2 Chr 14:4
    72%

    4 He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom was at peace under him.

  • 2 Chr 13:18
    72%

    18 So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their ancestors.

  • Ezra 7:27-28
    2 verses
    72%

    27 Blessed be the Lord, the God of our ancestors, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the Lord in Jerusalem.

    28 And who has shown favor to me before the king, his counselors, and all his powerful officials. I was strengthened because the hand of the Lord my God was upon me, and I gathered leaders from Israel to go up with me.

  • Ezra 3:1
    72%

    1 When the seventh month came, and the Israelites were in their cities, the people gathered together as one in Jerusalem.

  • 2 Chr 34:32
    71%

    32 He had everyone in Jerusalem and Benjamin pledge themselves to it. So the inhabitants of Jerusalem acted according to the covenant of God, the God of their ancestors.

  • 2 Chr 13:16
    71%

    16 The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

  • 2 Chr 30:4-6
    3 verses
    71%

    4 This plan seemed right to the king and the whole assembly.

    5 So they decided to send a proclamation throughout all Israel, from Beersheba to Dan, calling the people to come to Jerusalem to celebrate the Passover to the LORD, the God of Israel, because it had not been observed in large numbers as prescribed.

    6 Couriers went with the letters from the king and his officials throughout Israel and Judah, proclaiming the king’s command: 'Return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that He may return to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria.'

  • Judg 1:2
    71%

    2 The LORD answered, "Judah shall go up. I have given the land into his hand."

  • 2 Chr 34:29-30
    2 verses
    71%

    29 Then the king sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem.

    30 The king went up to the house of the LORD with all the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem, the priests, the Levites, and all the people, from the greatest to the least. He read in their hearing all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the LORD.

  • Ezra 1:5-6
    2 verses
    71%

    5 Then the family heads of Judah and Benjamin, the priests, and the Levites—everyone whose spirit God had stirred—rose to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem.

    6 Their neighbors supported them with silver articles, gold, goods, livestock, and choice gifts, in addition to all the freewill offerings.

  • 2 Kgs 17:19
    71%

    19 But even Judah did not keep the commandments of the Lord their God. They followed the practices of Israel as the Israelites had done.

  • 1 Chr 12:38
    71%

    38 From across the Jordan, from the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh, there were 120,000 men armed with every kind of weapon for war.

  • Prov 21:1
    71%

    1 The king's heart is like streams of water in the hand of the LORD; He directs it wherever He pleases.

  • 2 Chr 30:13
    71%

    13 A very large crowd of people assembled in Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread in the second month.

  • Ezra 7:14
    71%

    14 For you are sent by the king and his seven counselors to inquire about Judah and Jerusalem according to the law of your God, which is in your hand.

  • Zech 12:5
    71%

    5 Then the leaders of Judah will say in their hearts, ‘The inhabitants of Jerusalem are our strength in the Lord Almighty, their God.’

  • 2 Chr 15:12
    70%

    12 They entered into a covenant to seek the LORD, the God of their ancestors, with all their heart and soul.

  • 2 Chr 15:15
    70%

    15 All Judah rejoiced over the oath because they had sworn it wholeheartedly. They sought the LORD eagerly, and He was found by them. So the LORD gave them rest on every side.

  • Neh 2:18
    70%

    18 I told them about the gracious hand of my God on me and what the king had said to me. They replied, "Let us arise and build!" So they strengthened their hands for the good work.

  • 2 Chr 19:9
    70%

    9 He gave them these orders: 'You must act in the fear of the LORD, faithfully and with a whole heart.'

  • 2 Kgs 22:18
    70%

    18 As for the king of Judah who sent you to inquire of the LORD, you shall say to him: ‘Thus says the LORD, the God of Israel: Regarding the words you have heard,

  • 2 Chr 11:16
    70%

    16 Those from all the tribes of Israel who had set their hearts on seeking the LORD, the God of Israel, followed them to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.

  • Neh 10:29
    70%

    29 The rest of the people—the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who had separated themselves from the peoples of the lands to follow the Law of God, along with their wives, sons, and daughters, all who could understand—

  • Jer 30:4
    70%

    4 These are the words the LORD spoke concerning Israel and Judah:

  • Ezra 8:36
    70%

    36 They also delivered the king’s decrees to the royal satraps and governors of the region beyond the River. These officials supported the people and the house of God.

  • 2 Chr 34:26
    70%

    26 But to the king of Judah who sent you to inquire of the LORD, this is what you shall say to him: 'This is what the LORD, the God of Israel, says concerning the words you heard:

  • 2 Chr 31:21
    70%

    21 In everything he undertook in the service of the house of God, in observing the law and the commandments, and in seeking his God, he worked wholeheartedly and prospered.

  • 2 Chr 12:12
    70%

    12 When Rehoboam humbled himself, the LORD's anger turned away from him, and He did not completely destroy him. Furthermore, there were still good things in Judah.

  • 1 Kgs 8:61
    70%

    61 May your hearts be fully devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as it is today.

  • 2 Chr 17:5
    70%

    5 The LORD established the kingdom under his control, and all Judah brought tribute to Jehoshaphat, so he had great riches and honor.

  • Neh 12:40
    69%

    40 The two thanksgiving choirs stood in the house of God. So did I and half of the officials with me.

  • Ezra 4:1
    69%

    1 When the enemies of Judah and Benjamin heard that the returned exiles were building a temple for the LORD, the God of Israel,

  • Ezra 8:31
    69%

    31 Then we set out from the Ahava River on the twelfth day of the first month to go to Jerusalem. The hand of our God was upon us, and He delivered us from the hand of the enemy and from ambushes along the way.

  • Neh 8:1
    69%

    1 All the people gathered together as one in the open square in front of the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.

  • Jer 30:1
    69%

    1 This is the word that came to Jeremiah from the LORD, saying:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.