2 Chronicles 20:29

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.

  • KJV1611 – Modern English

    And the fear of God was on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the fear{H6343} of God{H430} was on all the kingdoms{H4467} of the countries,{H776} when they heard{H8085} that Jehovah{H3068} fought{H3898} against the enemies{H341} of Israel.{H3478}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the fear{H6343} of God{H430} was on all the kingdoms{H4467} of those countries{H776}, when they had heard{H8085}{(H8800)} that the LORD{H3068} fought{H3898}{(H8738)} against the enemies{H341}{(H8802)} of Israel{H3478}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And there came a feare of God ouer all the kyngdomes in the londes, whan they herde that the LORDE had foughte agaynst ye enemies of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    And the feare of God was vpon all the kingdomes of the earth, whe they had heard that the Lord had fought against ye enemies of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the feare of God fell on the kingdomes of all landes, when they had heard that the Lorde fought against the enemies of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the fear of God was on all the kingdoms of [those] countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel,

  • American Standard Version (1901)

    And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the fear of God came on all the kingdoms of the lands, when they had news of how the Lord made war on those who came against Israel.

  • World English Bible (2000)

    The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the LORD had fought against Israel’s enemies.

Referenced Verses

  • 2 Chr 17:10 : 10 The fear of the LORD came upon all the kingdoms surrounding Judah, so they did not make war against Jehoshaphat.
  • 2 Chr 14:14 : 14 They also attacked the tents of the herdsmen and captured large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
  • Gen 35:5 : 5 As they set out, the terror of God fell on the cities surrounding them, so no one pursued the sons of Jacob.
  • Exod 15:14-16 : 14 The peoples have heard; they tremble; anguish has seized the inhabitants of Philistia. 15 The chiefs of Edom are dismayed; the leaders of Moab tremble; the inhabitants of Canaan melt away. 16 Terror and dread fall upon them; by the greatness of Your arm, they are still as a stone, until Your people pass by, LORD, until the people You have purchased pass by.
  • Exod 23:27 : 27 I will send my terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn their backs and run.
  • Josh 2:9-9 : 9 and said to them, "I know that the LORD has given you this land and that fear of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you. 10 We have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea for you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites east of the Jordan, whom you completely destroyed. 11 When we heard of it, our hearts melted, and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.
  • Josh 5:1 : 1 When all the kings of the Amorites west of the Jordan and all the kings of the Canaanites by the sea heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan to allow the Israelites to cross, their hearts melted, and they lost all courage because of the Israelites.
  • Josh 9:9-9 : 9 They answered him, “Your servants have come from a very distant land because of the name of the LORD your God. For we have heard of His fame and all He did in Egypt, 10 and all He did to the two Amorite kings beyond the Jordan—to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth. 11 So our elders and all the inhabitants of our land told us, ‘Take provisions for the journey and go to meet them. Tell them: We are your servants; now make a treaty with us.’
  • 2 Kgs 7:6 : 6 For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so they said to one another, "Look, the king of Israel has hired the Hittite and Egyptian kings to attack us!"

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 17:10
    87%

    10 The fear of the LORD came upon all the kingdoms surrounding Judah, so they did not make war against Jehoshaphat.

  • 1 Chr 14:17
    79%

    17 So David’s fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to fear him.

  • 2 Chr 20:30
    78%

    30 And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.

  • 2 Chr 20:15
    77%

    15 He said: 'Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the LORD says: Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God’s.'

  • 2 Sam 10:19
    75%

    19 When all the kings who were vassals of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

  • 2 Kgs 17:39
    75%

    39 Rather, fear the Lord your God, and He will deliver you from the hand of all your enemies.

  • 2 Chr 20:27-28
    2 verses
    74%

    27 Then, led by Jehoshaphat, all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had given them cause to rejoice over their enemies.

    28 They entered Jerusalem and went to the temple of the LORD with harps, lyres, and trumpets.

  • 2 Chr 20:3
    74%

    3 Jehoshaphat was afraid, so he resolved to seek the LORD. He proclaimed a fast throughout all Judah.

  • Deut 3:22
    73%

    22 Do not be afraid of them, for the LORD your God is the one who fights for you.

  • 2 Chr 18:31
    73%

    31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel!' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; God diverted them away from him.

  • 2 Chr 20:17-18
    2 verses
    73%

    17 You will not have to fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the deliverance the LORD will give you, Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.'

    18 Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD.

  • Deut 20:3-4
    2 verses
    73%

    3 He shall say to them: 'Hear, O Israel, you are about to go into battle against your enemies. Do not let your hearts be faint; do not be afraid, panic, or dread them.'

    4 For the LORD your God goes with you to fight for you against your enemies and to give you victory.

  • 2 Chr 14:14
    73%

    14 They also attacked the tents of the herdsmen and captured large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.

  • 1 Kgs 3:28
    72%

    28 When all Israel heard the judgment the king had given, they stood in awe of the king, for they saw that he had the wisdom of God to administer justice.

  • Josh 4:24
    72%

    24 He did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.

  • Ps 102:15
    72%

    15 For your servants delight in her stones and show favor to her dust.

  • Ps 33:8
    72%

    8 Let all the earth fear the Lord; let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

  • 2 Chr 20:1
    72%

    1 After this, the Moabites, the Ammonites, and some of the Ammonites joined forces and came to wage war against Jehoshaphat.

  • 1 Kgs 22:32
    72%

    32 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'Surely this is the king of Israel.' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out for help.

  • Deut 2:25
    72%

    25 This day I will begin to put the dread and fear of you upon all the peoples under the heavens. When they hear reports of you, they will tremble and be in anguish because of you.'

  • Deut 28:10
    72%

    10 Then all the peoples of the earth will see that the name of the LORD is called upon you, and they will stand in awe of you.

  • Josh 10:42
    72%

    42 Joshua captured all these kings and their lands at one time because the LORD, the God of Israel, fought for Israel.

  • Josh 23:3
    72%

    3 You have seen everything the LORD your God has done to all the nations before you, for the LORD your God is the one who fought for you.

  • 2 Chr 13:18
    72%

    18 So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their ancestors.

  • Josh 9:1
    71%

    1 When all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the lowlands, and along the entire coast of the Mediterranean Sea in the territory opposite Lebanon—heard about this, the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites,

  • Ps 9:20
    71%

    20 Arise, LORD! Do not let mere mortals prevail; let the nations be judged in your presence.

  • Josh 4:14
    71%

    14 On that day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him all the days of his life, just as they had revered Moses.

  • Josh 2:11
    71%

    11 When we heard of it, our hearts melted, and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.

  • 1 Chr 29:30
    71%

    30 These records include details about his reign, his might, and the events that affected him, Israel, and all the kingdoms of the surrounding lands.

  • Deut 32:27
    71%

    27 but I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say, 'Our own hand has triumphed; it was not the LORD who did all this.'

  • Deut 20:1
    71%

    1 When you go out to battle against your enemies and see horses, chariots, and a people more numerous than you, do not be afraid of them, for the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt, is with you.

  • Exod 14:31
    71%

    31 When Israel saw the mighty hand of the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in Him and in Moses, His servant.

  • Josh 10:25
    71%

    25 Then Joshua said to them, 'Do not be afraid or discouraged. Be strong and courageous, for this is what the LORD will do to all the enemies you fight against.'

  • 1 Sam 7:7
    71%

    7 When the Philistines heard that the Israelites had assembled at Mizpah, their rulers marched up against Israel. When the Israelites heard of this, they were afraid of the Philistines.

  • 1 Kgs 22:44
    71%

    44 Nevertheless, the high places were not removed, and the people continued to offer sacrifices and burn incense there.

  • Ps 89:7
    71%

    7 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?

  • Num 22:3
    70%

    3 Moab became very afraid of the people because they were numerous. Moab was overcome with dread because of the Israelites.

  • 1 Sam 17:11
    70%

    11 When Saul and all Israel heard the words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

  • Deut 11:25
    70%

    25 No one will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land where you set foot, as He has promised you.

  • 1 Chr 16:25
    70%

    25 For great is the LORD and greatly to be praised; he is to be revered above all gods.

  • Josh 5:1
    70%

    1 When all the kings of the Amorites west of the Jordan and all the kings of the Canaanites by the sea heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan to allow the Israelites to cross, their hearts melted, and they lost all courage because of the Israelites.

  • Isa 41:5
    70%

    5 The coastlands have seen and are afraid; the ends of the earth tremble. They draw near and come forward.