2 Chronicles 14:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They also attacked the tents of the herdsmen and captured large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

  • KJV1611 – Modern English

    And they struck all the cities around Gerar, for the fear of the LORD came upon them, and they plundered all the cities, for there was very much spoil in them.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they smote{H5221} all the cities{H5892} round about{H5439} Gerar;{H1642} for the fear{H6343} of Jehovah{H3068} came upon them: and they despoiled{H962} all the cities;{H5892} for there was much{H7227} spoil{H961} in them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they smote{H5221}{(H8686)} all the cities{H5892} round about{H5439} Gerar{H1642}; for the fear{H6343} of the LORD{H3068} came upon them: and they spoiled{H962}{(H8799)} all the cities{H5892}; for there was exceeding much{H7227} spoil{H961} in them.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he smote all the cyties aboute Gerar, for a fearfulnesse of the LORDE came vpon them. And they spoyled all the cities, for there was moch spoyle in them.

  • Geneva Bible (1560)

    And they smote all the cities rounde about Gerar: for the feare of the Lorde came vpon them, and they spoyled all the cities, for there was exceeding much spoyle in them.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they smote all the cities rounde about Gerar, for the feare of the Lorde came vpon them: And they spoyled all the cities, & there was exceeding much spoyle in them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.

  • Webster's Bible (1833)

    They struck all the cities round about Gerar; for the fear of Yahweh came on them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and smite all the cities round about Gerar, for a fear of Jehovah hath been upon them, and they spoil all the cities, for abundant spoil hath been in them;

  • American Standard Version (1901)

    And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of Jehovah came upon them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

  • American Standard Version (1901)

    And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of Jehovah came upon them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they overcame all the towns round Gerar, because the Lord sent fear on them; and they took away their goods from the towns, for there were stores of wealth in them.

  • World English Bible (2000)

    They struck all the cities around Gerar; for the fear of Yahweh came on them: and they despoiled all the cities; for there was much spoil in them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They defeated all the cities surrounding Gerar, for the LORD caused them to panic. The men of Judah looted all the cities, for they contained a huge amount of goods.

Referenced Verses

  • 2 Chr 17:10 : 10 The fear of the LORD came upon all the kingdoms surrounding Judah, so they did not make war against Jehoshaphat.
  • Gen 35:5 : 5 As they set out, the terror of God fell on the cities surrounding them, so no one pursued the sons of Jacob.
  • 2 Chr 20:29 : 29 The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.
  • Job 15:21 : 21 Terrifying sounds are in his ears; in prosperity, the destroyer will come upon him.
  • Ps 48:5-6 : 5 For behold, the kings assembled; they advanced together. 6 They saw it and were astounded; they were terrified and fled in alarm.
  • Ps 68:12 : 12 The Lord gives the command; the women who proclaim the good news are a great host.
  • Isa 31:9 : 9 Their stronghold will pass away because of terror, and their officers will flee in panic at the signal. This is the declaration of the LORD, whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem.
  • Isa 33:23 : 23 Your ropes hang loose; they cannot hold the base of the mast firm, nor spread the sail. Then an abundance of spoils will be divided, and even the lame will seize the plunder.
  • Rom 8:37 : 37 No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
  • 2 Chr 20:25 : 25 So Jehoshaphat and his men went to carry off their plunder, and they found among them a great amount of equipment, clothing, and articles of value—more than they could take away. There was so much plunder that it took three days to collect it.
  • Deut 2:25 : 25 This day I will begin to put the dread and fear of you upon all the peoples under the heavens. When they hear reports of you, they will tremble and be in anguish because of you.'
  • Josh 2:9-9 : 9 and said to them, "I know that the LORD has given you this land and that fear of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you. 10 We have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea for you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites east of the Jordan, whom you completely destroyed. 11 When we heard of it, our hearts melted, and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.
  • Josh 2:24 : 24 They said to Joshua, "The LORD has surely given the whole land into our hands; all the inhabitants of the land are melting in fear because of us."
  • Josh 5:1 : 1 When all the kings of the Amorites west of the Jordan and all the kings of the Canaanites by the sea heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan to allow the Israelites to cross, their hearts melted, and they lost all courage because of the Israelites.
  • Judg 14:19 : 19 Then the Spirit of the LORD came powerfully upon him. He went down to Ashkelon, struck down thirty of their men, took their belongings, and gave their clothes to those who had explained the riddle. Burning with anger, he went back to his father’s house.
  • 1 Sam 14:15 : 15 Then panic struck the whole Philistine camp, those in the field, the outposts, and the raiding parties, and the ground trembled. It was a panic sent by God.
  • 2 Kgs 7:6-8 : 6 For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so they said to one another, "Look, the king of Israel has hired the Hittite and Egyptian kings to attack us!" 7 So they got up and fled in the twilight, abandoning their tents, horses, and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives. 8 The men with leprosy reached the edge of the camp, entered one of the tents, and ate and drank. Then they took silver, gold, and clothes and went off and hid them. They returned, entered another tent, took some things from it, and hid them also.
  • 2 Kgs 7:16 : 16 Then the people went out and plundered the camp of the Arameans. So a seah of fine flour was sold for a shekel, and two seahs of barley were sold for a shekel, as the Lord had said.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 14:12-13
    2 verses
    81%

    12 Asa and the people who were with him pursued them as far as Gerar. The Cushites fell until there was no one left alive, for they were crushed before the Lord and His army. They carried off a very large amount of plunder.

    13 They struck down all the cities around Gerar because the terror of the Lord had fallen upon them. They plundered all the cities, for there was a great amount of loot in them.

  • 2 Chr 17:10
    73%

    10 The fear of the LORD came upon all the kingdoms surrounding Judah, so they did not make war against Jehoshaphat.

  • 1 Chr 14:16-17
    2 verses
    73%

    16 David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

    17 So David’s fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to fear him.

  • 2 Chr 20:29
    73%

    29 The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.

  • 1 Sam 14:15
    72%

    15 Then panic struck the whole Philistine camp, those in the field, the outposts, and the raiding parties, and the ground trembled. It was a panic sent by God.

  • Num 31:10-11
    2 verses
    71%

    10 They burned all the towns where the Midianites had lived and all their encampments with fire.

    11 They took all the plunder and all the spoils, both people and animals.

  • Deut 20:14-15
    2 verses
    71%

    14 However, you may take the women, children, livestock, and everything else in the city as your spoils. You may enjoy the plunder from your enemies that the LORD your God has given you.

    15 This is what you shall do to all the cities that are very far from you, which are not part of the cities of these nations.

  • Gen 34:28-29
    2 verses
    71%

    28 They took their flocks, herds, donkeys, and everything in the city and in the fields.

    29 They carried off all their wealth, their children, and their wives, taking everything in the houses as plunder.

  • Judg 2:14-15
    2 verses
    71%

    14 The anger of the LORD burned against Israel, and he gave them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, and they could no longer stand before their enemies.

    15 Wherever they went out, the hand of the LORD was against them to bring disaster on them, as the LORD had said and sworn to them. And they were in great distress.

  • 1 Sam 14:30-32
    3 verses
    71%

    30 How much better it would have been if the men had eaten freely today from the plunder they took from their enemies. Would not the defeat of the Philistines have been even greater?

    31 That day they struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, but the troops were very exhausted.

    32 They pounced on the plunder and took sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on the ground and ate them, along with the blood.

  • Gen 14:5
    71%

    5 In the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings who were with him came and defeated the Rephaim in Ashteroth-Karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-Kiriathaim,

  • Josh 11:14
    70%

    14 The Israelites took all the plunder and livestock of these cities for themselves, but they killed all the people with the sword, completely destroying them and leaving no survivors.

  • Deut 3:7
    70%

    7 But we kept all the livestock and the spoils of the cities for ourselves.

  • Gen 35:5
    70%

    5 As they set out, the terror of God fell on the cities surrounding them, so no one pursued the sons of Jacob.

  • Gen 14:7
    70%

    7 Then they turned back and came to En Mishpat (that is, Kadesh), and they defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazezon-Tamar.

  • Num 14:45
    70%

    45 Then the Amalekites and Canaanites who lived in that hill country came down, attacked them, and routed them as far as Hormah.

  • Zech 14:14
    70%

    14 Even Judah will fight at Jerusalem. The wealth of all the surrounding nations—gold, silver, and clothing—will be gathered in great abundance.

  • Josh 10:2
    70%

    2 he and his people were very afraid because Gibeon was a great city, like one of the royal cities, even greater than Ai, and all its men were mighty warriors.

  • Judg 6:4
    69%

    4 They camped against them and destroyed the crops of the land all the way to Gaza, leaving nothing for the Israelites to live on—not even sheep, cattle, or donkeys.

  • 1 Sam 14:48
    69%

    48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.

  • Deut 13:15
    69%

    15 then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. If the report is true and confirmed that such a detestable act has been done among you,

  • 1 Chr 14:13
    69%

    13 Once again the Philistines raided the valley.

  • Deut 31:4
    69%

    4 And the LORD will do to them as he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, whom he destroyed.

  • Gen 14:11
    69%

    11 Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went away.

  • Josh 10:39
    69%

    39 They captured it, its king, and all its villages. They struck them with the edge of the sword and completely destroyed everyone in it, leaving no survivors. They did to Debir and its king as they had done to Hebron, to Libnah, and its king.

  • 2 Kgs 3:25
    69%

    25 They destroyed the cities, threw stones onto every good field until it was covered, stopped up all the springs of water, and cut down all the good trees. Only the stones of Kir Hareseth were left standing, but the slingers surrounded and attacked it.

  • 1 Chr 11:14
    69%

    14 But they took their stand in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

  • Deut 2:35
    69%

    35 Only the livestock and the plunder from the cities we took as spoil for ourselves.

  • 2 Chr 13:15-16
    2 verses
    69%

    15 Then the men of Judah raised a battle cry, and as they shouted, God struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

    16 The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

  • Exod 15:14-15
    2 verses
    69%

    14 The peoples have heard; they tremble; anguish has seized the inhabitants of Philistia.

    15 The chiefs of Edom are dismayed; the leaders of Moab tremble; the inhabitants of Canaan melt away.

  • Gen 14:2
    69%

    2 that they made war against Bera, king of Sodom, Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).

  • 1 Sam 4:7
    69%

    7 The Philistines became afraid, saying, 'A god has come into the camp!' They exclaimed, 'Woe to us! Nothing like this has ever happened before!

  • Judg 20:42
    69%

    42 They fled before the Israelites toward the wilderness, but they were overtaken, and those who came out of the cities destroyed them.

  • 2 Chr 28:14
    68%

    14 So the armed men released the captives and the plunder in the presence of the officials and the entire assembly.

  • 1 Sam 11:7
    68%

    7 He took a pair of oxen, cut them into pieces, and sent them throughout Israel by messengers, saying, "This is what will be done to the oxen of anyone who does not follow Saul and Samuel." The fear of the LORD fell on the people, and they came out together as one.

  • 1 Sam 30:16
    68%

    16 He led David down to them, and there they were, scattered over the countryside, eating, drinking, and celebrating because of the great spoil they had taken from the land of the Philistines and from Judah.