2 Chronicles 17:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The fear of the LORD came upon all the kingdoms surrounding Judah, so they did not make war against Jehoshaphat.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • KJV1611 – Modern English

    And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands around Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the fear{H6343} of Jehovah{H3068} fell upon all the kingdoms{H4467} of the lands{H776} that were round about{H5439} Judah,{H3063} so that they made no war{H3898} against Jehoshaphat.{H3092}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the fear{H6343} of the LORD{H3068} fell upon all the kingdoms{H4467} of the lands{H776} that were round about{H5439} Judah{H3063}, so that they made no war{H3898}{(H8738)} against Jehoshaphat{H3092}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the feare of the LORDE came vpon all ye kyngdomes in the countrees that laye aboute Iuda, so yt they foughte not agaynst Iosaphat.

  • Geneva Bible (1560)

    And the feare of the Lorde fell vpon all the kingdomes of ye lands that were round about Iudah, & they fought not against Iehoshaphat.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the feare of the Lorde fell vpon all the kingdomes of the landes that were rounde about Iuda, and they fought not against Iehosaphat.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that [were] round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • Webster's Bible (1833)

    The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that `are' round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;

  • American Standard Version (1901)

    And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • American Standard Version (1901)

    And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the fear of the Lord was on all the kingdoms of the lands round Judah, so that they made no wars against Jehoshaphat.

  • World English Bible (2000)

    The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The LORD put fear into all the kingdoms surrounding Judah; they did not make war with Jehoshaphat.

Referenced Verses

  • 2 Chr 14:14 : 14 They also attacked the tents of the herdsmen and captured large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
  • Gen 35:5 : 5 As they set out, the terror of God fell on the cities surrounding them, so no one pursued the sons of Jacob.
  • Exod 15:14-16 : 14 The peoples have heard; they tremble; anguish has seized the inhabitants of Philistia. 15 The chiefs of Edom are dismayed; the leaders of Moab tremble; the inhabitants of Canaan melt away. 16 Terror and dread fall upon them; by the greatness of Your arm, they are still as a stone, until Your people pass by, LORD, until the people You have purchased pass by.
  • Exod 34:24 : 24 For I will drive out nations before you and enlarge your borders, and no man will covet your land when you go up to appear before the LORD your God three times a year.
  • Josh 2:9-9 : 9 and said to them, "I know that the LORD has given you this land and that fear of you has fallen on us, so that all who live in this country are melting in fear because of you. 10 We have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea for you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites east of the Jordan, whom you completely destroyed. 11 When we heard of it, our hearts melted, and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.
  • 2 Chr 16:9 : 9 For the eyes of the LORD roam throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, you will face wars.
  • Prov 16:7 : 7 When the Lord is pleased with a person’s ways, He makes even their enemies to be at peace with them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 20:29-30
    2 verses
    87%

    29 The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.

    30 And the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God had given him rest on every side.

  • 2 Chr 20:15-18
    4 verses
    79%

    15 He said: 'Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the LORD says: Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God’s.'

    16 Tomorrow march down against them. They will be climbing up by the Pass of Ziz, and you will find them at the end of the gorge in the desert of Jeruel.

    17 You will not have to fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the deliverance the LORD will give you, Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.'

    18 Jehoshaphat bowed down with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD.

  • 1 Chr 14:17
    77%

    17 So David’s fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to fear him.

  • 2 Chr 17:3-6
    4 verses
    77%

    3 The LORD was with Jehoshaphat because he followed the early ways of his ancestor David and did not seek after the Baals.

    4 Instead, he sought the God of his father and obeyed His commands rather than following the practices of Israel.

    5 The LORD established the kingdom under his control, and all Judah brought tribute to Jehoshaphat, so he had great riches and honor.

    6 His heart was encouraged in the ways of the LORD, and moreover, he removed the high places and Asherah poles from Judah.

  • 2 Chr 20:3
    76%

    3 Jehoshaphat was afraid, so he resolved to seek the LORD. He proclaimed a fast throughout all Judah.

  • 1 Kgs 22:44-45
    2 verses
    75%

    44 Nevertheless, the high places were not removed, and the people continued to offer sacrifices and burn incense there.

    45 Jehoshaphat was at peace with the king of Israel.

  • 2 Chr 18:31-32
    2 verses
    75%

    31 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'This is the king of Israel!' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; God diverted them away from him.

    32 When the chariot commanders realized he was not the king of Israel, they turned away from pursuing him.

  • 1 Kgs 22:32
    74%

    32 When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they thought, 'Surely this is the king of Israel.' So they turned to attack him. But Jehoshaphat cried out for help.

  • 2 Chr 14:14
    73%

    14 They also attacked the tents of the herdsmen and captured large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.

  • 2 Chr 20:1
    73%

    1 After this, the Moabites, the Ammonites, and some of the Ammonites joined forces and came to wage war against Jehoshaphat.

  • 2 Chr 19:1
    73%

    1 Jehoshaphat, the king of Judah, returned safely to his palace in Jerusalem.

  • 2 Chr 20:27
    73%

    27 Then, led by Jehoshaphat, all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had given them cause to rejoice over their enemies.

  • 2 Sam 10:19
    72%

    19 When all the kings who were vassals of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

  • 2 Chr 17:11-12
    2 verses
    72%

    11 The Philistines brought Jehoshaphat gifts and silver as tribute, and the Arabians brought him flocks—7,700 rams and 7,700 goats.

    12 Jehoshaphat grew greater and greater, and he built fortresses and storage cities in Judah.

  • Josh 10:8
    72%

    8 And the LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them. I have given them into your hand; not one of them will be able to stand against you.”

  • 2 Chr 17:9
    72%

    9 They taught in Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD. They went around to all the cities of Judah and instructed the people.

  • 2 Chr 19:7
    72%

    7 Now let the fear of the LORD be upon you. Be careful and act, for with the LORD our God there is no injustice, partiality, or taking of bribes.

  • Josh 4:14
    72%

    14 On that day the LORD exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him all the days of his life, just as they had revered Moses.

  • Jer 10:7
    72%

    7 Who should not fear You, King of the nations? This is Your due. Among all the wise ones of the nations and in all their kingdoms, there is no one like You.

  • 2 Chr 19:9
    71%

    9 He gave them these orders: 'You must act in the fear of the LORD, faithfully and with a whole heart.'

  • 2 Kgs 17:39
    71%

    39 Rather, fear the Lord your God, and He will deliver you from the hand of all your enemies.

  • 2 Chr 20:20
    71%

    20 Early in the morning they left for the Desert of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood and said, 'Listen to me, Judah and people of Jerusalem! Have faith in the LORD your God and you will be upheld; have faith in his prophets and you will be successful.'

  • 2 Chr 13:18
    71%

    18 So the Israelites were humbled at that time, and the men of Judah were victorious because they relied on the LORD, the God of their ancestors.

  • Deut 11:25
    71%

    25 No one will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land where you set foot, as He has promised you.

  • Deut 17:13
    71%

    13 Then all the people will hear and be afraid, and they will never be arrogant again.

  • Ps 33:8
    71%

    8 Let all the earth fear the Lord; let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

  • Deut 3:22
    71%

    22 Do not be afraid of them, for the LORD your God is the one who fights for you.

  • Josh 10:25
    71%

    25 Then Joshua said to them, 'Do not be afraid or discouraged. Be strong and courageous, for this is what the LORD will do to all the enemies you fight against.'

  • Hos 10:3
    71%

    3 Now they will say, 'We have no king, for we did not fear the LORD. And as for the king, what could he do for us?

  • 2 Chr 14:6
    71%

    6 He said to Judah, "Let us build these cities and surround them with walls, towers, gates, and bars. The land is still ours because we have sought the Lord our God. We sought Him, and He has given us rest on every side." So they built and succeeded.

  • Deut 1:29
    71%

    29 Then I said to you, 'Do not be terrified or afraid of them.'

  • Zech 8:15
    70%

    15 so now I have purposed in these days to do good to Jerusalem and the house of Judah. Do not be afraid.

  • Ps 102:15
    70%

    15 For your servants delight in her stones and show favor to her dust.

  • Prov 19:23
    70%

    23 The fear of the LORD leads to life; one is content and rests untroubled by harm.

  • 2 Kgs 3:12
    70%

    12 Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel, Jehoshaphat, and the king of Edom went down to him.

  • 1 Sam 17:11
    70%

    11 When Saul and all Israel heard the words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.