1 Chronicles 7:23

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. He named him Beriah because evil had come upon his family.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  • KJV1611 – Modern English

    And when he went in to his wife, she conceived and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  • King James Version 1611 (Original)

    And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he went in{H935} to his wife,{H802} and she conceived,{H2029} and bare{H3205} a son,{H1121} and he called{H7121} his name{H8034} Beriah,{H1283} because it went evil{H7451} with his house.{H1004}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when he went in{H935}{(H8799)} to his wife{H802}, she conceived{H2029}{(H8799)}, and bare{H3205}{(H8799)} a son{H1121}, and he called{H7121}{(H8799)} his name{H8034} Beriah{H1283}, because it went evil{H7451} with his house{H1004}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he wente in to his wife, which conceaued, and bare a sonne, whom he called Bria, because of the aduersite that was in his house.

  • Geneva Bible (1560)

    And when he went in to his wife, she conceiued, and bare him a sonne, and he called his name Beriah, because affliction was in his house.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when he went in to his wyfe, she conceaued and bare him a sonne, and he called the name of it Beria, because it went euyll with his housholde,

  • Authorized King James Version (1611)

    And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  • Webster's Bible (1833)

    He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because it went evil with his house.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he goeth in unto his wife, and she conceiveth and beareth a son, and he calleth his name Beriah, because in evil had been his house, --

  • American Standard Version (1901)

    And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  • American Standard Version (1901)

    And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  • Bible in Basic English (1941)

    After that, he had connection with his wife, and she became with child and gave birth to a son, to whom his father gave the name of Beriah, because trouble had come on his family.

  • World English Bible (2000)

    He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because it went evil with his house.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He slept with his wife; she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because tragedy had come to his family.

Referenced Verses

  • 2 Sam 23:5 : 5 Is not my house right with God? He has made with me an everlasting covenant, ordered in all things and secure. For He is all my salvation and all my desire, and He will not fail to make it grow.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 38:3-5
    3 verses
    76%

    3 She conceived and gave birth to a son, and he named him Er.

    4 She conceived again and gave birth to another son, and she named him Onan.

    5 She gave birth to yet another son and named him Shelah. Judah was in Chezib when she gave birth to him.

  • 1 Chr 7:22
    74%

    22 Their father Ephraim mourned for many days, and his brothers came to comfort him.

  • 1 Chr 7:30-32
    3 verses
    74%

    30 The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah; and Serah was their sister.

    31 The sons of Beriah were Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.

    32 Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.

  • 1 Chr 7:24
    74%

    24 His daughter Sheerah built Lower and Upper Beth-horon, as well as Uzzen Sheerah.

  • Gen 30:23
    70%

    23 She conceived and gave birth to a son and said, 'God has taken away my disgrace.'

  • 1 Chr 23:11
    69%

    11 Jahath was the chief, and Ziza the second. Jeush and Beriah did not have many sons; they were counted as one family with one duty.

  • Isa 8:3
    69%

    3 I approached the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. The Lord said to me, "Name him Maher-Shalal-Hash-Baz (Swift to Plunder, Quick to Spoil)."

  • Gen 29:34
    68%

    34 She conceived again and gave birth to a son and said, 'Now at this time my husband will be attached to me, because I have borne him three sons.' Therefore, he was named Levi.

  • Gen 46:17
    68%

    17 The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah, as well as their sister Serah. The sons of Beriah were Heber and Malkiel.

  • 2 Sam 11:27
    68%

    27 After the mourning was over, David sent for her and brought her to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing David had done displeased the LORD.

  • 1 Chr 2:24
    67%

    24 After Hezron died in Caleb Ephrathah, Hezron's wife Abijah bore him Ashhur, the father of Tekoa.

  • 1 Chr 2:18
    67%

    18 Caleb son of Hezron fathered children by Azubah his wife and Jerioth. Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.

  • Hos 1:3
    67%

    3 So he went and married Gomer, daughter of Diblaim, and she conceived and gave birth to a son for him.

  • Ruth 4:12-13
    2 verses
    67%

    12 May your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, through the offspring that the Lord will give you by this young woman.

    13 So Boaz took Ruth, and she became his wife. When he went to her, the Lord enabled her to conceive, and she gave birth to a son.

  • 1 Chr 8:1
    67%

    1 Benjamin fathered Bela, his firstborn, Ashbel the second, and Ahrah the third.

  • 1 Chr 4:18
    67%

    18 Mered’s wife, the Jewess, gave birth to Jered, the father of Gedor, Heber, the father of Soco, and Jekuthiel, the father of Zanoah. These were the sons of Bithiah, daughter of Pharaoh, whom Mered married.

  • Hos 1:8
    67%

    8 After she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived and gave birth to a son.

  • 1 Chr 2:3
    67%

    3 The sons of Judah were Er, Onan, and Shelah. These three were born to him by Bath-shua, the Canaanite. However, Er, Judah’s firstborn, was evil in the sight of the LORD, and He put him to death.

  • Exod 2:1
    67%

    1 A man from the house of Levi went and married a daughter of Levi.

  • 1 Chr 2:20
    67%

    20 Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

  • Judg 8:31
    67%

    31 His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech.

  • 1 Chr 7:20
    67%

    20 The descendants of Ephraim were Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, and Tahath his son.

  • 1 Sam 4:19
    67%

    19 Now Eli’s daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant and near the time of delivery. When she heard the news that the Ark of God had been captured, and that her father-in-law and her husband were dead, she went into labor and gave birth, overwhelmed by her labor pains.

  • 1 Chr 7:16
    66%

    16 Maacah, the wife of Makir, bore a son, and she named him Peresh. His brother’s name was Sheresh, and his sons were Ulam and Rakem.

  • Gen 38:1
    66%

    1 At that time, Judah left his brothers and turned aside to a certain Adullamite man named Hirah.

  • Gen 22:22-23
    2 verses
    66%

    22 Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel.'

    23 Bethuel fathered Rebekah. These eight children Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.

  • 1 Chr 7:7
    66%

    7 The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five in total, heads of their families and mighty warriors. Their registration totaled twenty-two thousand thirty-four.

  • 1 Chr 5:7
    66%

    7 His kinsmen by their families, as they were listed in their genealogical records, were Jeiel the leader and Zechariah.

  • Gen 38:29
    66%

    29 But then he pulled his hand back, and his brother came out. She said, 'What a breach you have made for yourself!' So he was named Perez.

  • Judg 13:2-3
    2 verses
    66%

    2 There was a certain man from Zorah, from the family of the Danites, whose name was Manoah. His wife was barren and had no children.

    3 The angel of the Lord appeared to the woman and said to her, "Behold, you are barren and have not had children, but you will conceive and give birth to a son."

  • 1 Chr 7:14
    66%

    14 The descendants of Manasseh through his concubine the Aramean woman: Asriel, whom she bore. She gave birth to Makir, the father of Gilead.

  • Gen 30:4
    66%

    4 So she gave him her maidservant Bilhah as a wife, and Jacob slept with her.

  • 1 Sam 4:21
    66%

    21 She named the boy Ichabod, saying, 'The glory has departed from Israel,' because the Ark of God had been captured and because of her father-in-law and her husband.

  • Job 1:2
    66%

    2 He had seven sons and three daughters born to him.

  • 1 Chr 2:46
    66%

    46 Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.

  • Gen 29:23
    66%

    23 But that evening, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and Jacob was with her.

  • Gen 4:17
    66%

    17 Cain was intimate with his wife, and she became pregnant and gave birth to Enoch. Cain was then building a city, and he named the city after his son Enoch.

  • 1 Chr 6:6
    66%

    6 His son Joah, his son Iddo, his son Zerah, and his son Jeatherai.

  • Num 26:45
    66%

    45 From the descendants of Beriah: From Heber, the family of the Heberites; from Malchiel, the family of the Malchielites.

  • Gen 4:1
    66%

    1 Adam was intimate with his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, 'I have acquired a man with the help of the LORD.'