1 Chronicles 4:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Mered’s wife, the Jewess, gave birth to Jered, the father of Gedor, Heber, the father of Soco, and Jekuthiel, the father of Zanoah. These were the sons of Bithiah, daughter of Pharaoh, whom Mered married.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

  • KJV1611 – Modern English

    And his wife Jehudijah bore Jered the father of Gedor, Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

  • King James Version 1611 (Original)

    And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

  • Coverdale Bible (1535)

    & his wife Iudi Ia bare Iered the father of Geder, Heber the father of Socho, Iekuthiel ye father of Sanoah: these are the children of Bithia the doughter of Pharao, which Mared toke.

  • Geneva Bible (1560)

    Also his wife Iehudiiah bare Iered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, & Iekuthiel the father of Zanoah: and these are the sonnes of Bithiah ye daughter of Pharaoh which Mered tooke.

  • Bishops' Bible (1568)

    And his wife Iehudia bare Iered the the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Iecuthiel the father of Zanoah. And these are the sonnes of Bithiah the daughter of Pharao, which Mered toke.

  • Authorized King James Version (1611)

    And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these [are] the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

  • Webster's Bible (1833)

    His wife the Jewess bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. These are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And his wife Jehudijah bare Jered father of Gedor, and Heber father of Socho, and Jekuthiel father of Zanoah. And these `are' sons of Bithiah daughter of Pharaoh, whom Mered took,

  • American Standard Version (1901)

    And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

  • American Standard Version (1901)

    And his wife the Jewess bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

  • Bible in Basic English (1941)

    And his wife, a woman of the tribe of Judah, became the mother of Jered, the father of Gedor, and Heber, the father of Soco, and Jekuthiel, the father of Zanoah.

  • World English Bible (2000)

    His wife the Jewess bore Jered the father of Gedor, and Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah. These are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, whom Mered took.

  • NET Bible® (New English Translation)

    (His Judahite wife gave birth to Jered the father of Gedor, Heber the father of Soco, and Jekuthiel the father of Zanoah.) These were the sons of Pharaoh’s daughter Bithiah, whom Mered married.

Referenced Verses

  • 1 Chr 4:4 : 4 Penuel was the father of Gedor, and Ezer was the father of Hushah. These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem.
  • 1 Chr 4:39 : 39 They went to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
  • Josh 15:34-35 : 34 Zanoah, En-gannim, Tappuah, and Enam. 35 Jarmuth, Adullam, Socoh, and Azekah.
  • Josh 15:48 : 48 In the hill country: Shamir, Jattir, and Socoh.
  • Josh 15:58 : 58 Halhul, Beth-zur, and Gedor.
  • 1 Chr 2:42 : 42 The sons of Caleb, brother of Jerahmeel, were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah, who was the father of Hebron.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 17The sons of Ezrah were Jether, Mered, Epher, and Jalon; and Mered's wife bore Miriam, Shammai, and Ishbah, the father of Eshtemoa.

  • 19The sons of Hodiah's wife, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite and Eshtemoa the Maachathite.

  • 18Caleb son of Hezron fathered children by Azubah his wife and Jerioth. Her sons were Jesher, Shobab, and Ardon.

  • 71%

    31The sons of Beriah were Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.

    32Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua.

  • 59The name of Amram's wife was Jochebed, a daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. Jochebed bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.

  • 1 Chr 2:4-5
    2 verses
    70%

    4Tamar, Judah’s daughter-in-law, gave birth to Perez and Zerah. The total number of Judah’s sons was five.

    5The sons of Perez were Hezron and Hamul.

  • 69%

    32The sons born to Keturah, Abraham's concubine: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

    33The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were descendants of Keturah.

  • 2She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

  • 17The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah, as well as their sister Serah. The sons of Beriah were Heber and Malkiel.

  • 9By his wife Hodesh, he fathered Jobab, Zibia, Mesha, and Malcham.

  • 15Makir took a wife for Huppim and Shuppim. His sister’s name was Maacah. Another descendant was Zelophehad, who had only daughters.

  • 45From the descendants of Beriah: From Heber, the family of the Heberites; from Malchiel, the family of the Malchielites.

  • 32From Shemida, the family of the Shemidaites; from Hepher, the family of the Hepherites.

  • 18Now these are the generations of Perez: Perez fathered Hezron,

  • 18His sister Hammoleketh bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

  • 23He went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. He named him Beriah because evil had come upon his family.

  • 22Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel.'

  • 3Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar; Perez was the father of Hezron; Hezron was the father of Ram.

  • Gen 38:1-3
    3 verses
    67%

    1At that time, Judah left his brothers and turned aside to a certain Adullamite man named Hirah.

    2There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her and had relations with her.

    3She conceived and gave birth to a son, and he named him Er.

  • 9The sons of Hezron, who were born to him, were Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

  • 4The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

  • 67%

    18Rehoboam married Mahalath, the daughter of Jerimoth, who was a son of David, and Abihail, the daughter of Eliab, the son of Jesse.

    19She bore him sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.

  • 11The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

  • 26Jerahmeel also had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

  • 3Now Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

  • 6His son Joah, his son Iddo, his son Zerah, and his son Jeatherai.

  • 20The descendants of Judah by their families: The family of Shelah from Shelah; the family of the Shelanites. The family of Perez from Perez; the family of the Perezites. The family of Zerah from Zerah; the family of the Zerahites.

  • 10Ben-Hesed was in Arubboth; to him belonged Socoh and the entire territory of Hepher.

  • 8Koz fathered Anub, Zobebah, and the families of Aharhel, the son of Harum.