1 Peter 4:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Cor 12:4-9 : 4 There are different kinds of gifts, but the same Spirit. 5 There are different kinds of ministries, but the same Lord. 6 There are different kinds of workings, but the same God works all of them in all people. 7 To each one, the manifestation of the Spirit is given for the common good. 8 To one, a message of wisdom is given through the Spirit; to another, a message of knowledge by the same Spirit; 9 to another, faith by the same Spirit; to another, gifts of healing by that one Spirit; 10 to another, miraculous powers; to another, prophecy; to another, distinguishing between spirits; to another, different kinds of tongues; to another, the interpretation of tongues. 11 All these are the work of one and the same Spirit, and He distributes them to each one just as He wills.
  • 1 Cor 4:1-2 : 1 This is how you should regard us: as servants of Christ and stewards of the mysteries of God. 2 Now it is required that those who are entrusted as stewards must prove faithful.
  • 1 Cor 4:7 : 7 For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?
  • Titus 1:7 : 7 For an overseer, as God’s steward, must be blameless—not arrogant, not hot-tempered, not given to drunkenness, not violent, and not greedy for dishonest gain.
  • Luke 19:13 : 13 "He called ten of his servants, gave them ten minas, and said to them, 'Do business until I come back.'
  • Rom 12:6-8 : 6 We have different gifts according to the grace given to each of us. If your gift is prophecy, then prophesy in accordance with your faith; 7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach; 8 if it is to encourage, then give encouragement; if it is giving, then do so generously; if it is leading, do it diligently; if it is showing mercy, do it cheerfully.
  • Mark 10:45 : 45 'For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
  • Luke 12:42 : 42 The Lord answered, "Who then is the faithful and wise manager, whom the master will put in charge of his servants to give them their portion of food at the proper time?
  • Luke 16:1-8 : 1 Jesus also said to His disciples, "There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this manager was wasting his possessions. 2 So he called him and said, 'What is this I hear about you? Give an account of your management, because you can no longer be manager.' 3 The manager said to himself, 'What shall I do, since my master is taking away my position? I am not strong enough to dig, and I am ashamed to beg.' 4 'I know what I will do so that, when I am removed from my position, people will welcome me into their homes.' 5 So he called in each one of his master's debtors. He asked the first, 'How much do you owe my master?' 6 The man replied, 'A hundred measures of olive oil.' The manager told him, 'Take your bill, sit down quickly, and write fifty.' 7 Then he asked another, 'And how much do you owe?' The man replied, 'A hundred measures of wheat.' The manager told him, 'Take your bill and write eighty.' 8 The master praised the dishonest manager for acting shrewdly, because the people of this world are more shrewd in dealing with their own kind than are the people of the light.
  • Luke 8:3 : 3 And Joanna, the wife of Chuza, Herod’s steward, and Susanna, along with many others who were supporting Him out of their own possessions.
  • Matt 20:28 : 28 Just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.
  • Matt 24:14 : 14 'And this gospel of the kingdom will be preached throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.'
  • Matt 24:21 : 21 For at that time there will be great tribulation, unlike anything that has happened from the beginning of the world until now, and never will happen again.
  • Matt 24:45 : 45 Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of the servants in his household to give them their food at the proper time?
  • Matt 25:14-15 : 14 For it will be like a man going on a journey, who called his own servants and entrusted his belongings to them. 15 To one he gave five talents, to another two, and to another one, each according to his ability. Then he went on his journey immediately.
  • Matt 25:44 : 44 Then they too will answer, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not serve you?’
  • Rom 15:25 : 25 Now, however, I am on my way to Jerusalem in the service of the Lord’s people there.
  • Rom 15:27 : 27 Yes, they were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual blessings, they are obligated also to minister to them with material blessings.
  • 1 Cor 3:10 : 10 According to the grace God has given me, like a wise master builder, I laid a foundation, and another is building on it. But each one should be careful how they build.
  • 1 Cor 15:10 : 10 But by the grace of God, I am what I am, and his grace toward me was not without effect. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
  • 2 Cor 6:1 : 1 As workers together with Him, we also urge you not to receive God’s grace in vain.
  • 2 Cor 9:1 : 1 Indeed, concerning the ministry to the saints, it is unnecessary for me to write to you.
  • Eph 3:8 : 8 To me, the very least of all the saints, this grace was given: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Eph 4:11 : 11 And he himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors, and teachers,
  • 2 Tim 1:18 : 18 May the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day. You know very well how much he helped me in Ephesus.
  • Heb 6:10 : 10 For God is not unjust to forget your work and the love you have shown for His name, having served and continuing to serve the saints.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Eph 4:7
    80%

    7Now grace was given to each one of us according to the measure of Christ's gift.

  • 1 Pet 4:11
    80%

    11If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ. To him belong the glory and power forever and ever. Amen.

  • 1 Pet 4:9
    79%

    9Be hospitable to one another without grumbling.

  • Rom 12:3-8
    6 verses
    76%

    3For by the grace given to me, I say to everyone among you not to think of yourselves more highly than you ought to think, but to think with sober judgment, according to the measure of faith that God has assigned to each of you.

    4For just as each of us has one body with many members, and not all members serve the same function,

    5so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.

    6We have different gifts according to the grace given to each of us. If your gift is prophecy, then prophesy in accordance with your faith;

    7if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;

    8if it is to encourage, then give encouragement; if it is giving, then do so generously; if it is leading, do it diligently; if it is showing mercy, do it cheerfully.

  • 1 Cor 12:4-11
    8 verses
    73%

    4There are different kinds of gifts, but the same Spirit.

    5There are different kinds of ministries, but the same Lord.

    6There are different kinds of workings, but the same God works all of them in all people.

    7To each one, the manifestation of the Spirit is given for the common good.

    8To one, a message of wisdom is given through the Spirit; to another, a message of knowledge by the same Spirit;

    9to another, faith by the same Spirit; to another, gifts of healing by that one Spirit;

    10to another, miraculous powers; to another, prophecy; to another, distinguishing between spirits; to another, different kinds of tongues; to another, the interpretation of tongues.

    11All these are the work of one and the same Spirit, and He distributes them to each one just as He wills.

  • 1 Cor 4:1-2
    2 verses
    73%

    1This is how you should regard us: as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

    2Now it is required that those who are entrusted as stewards must prove faithful.

  • 1 Cor 7:7
    72%

    7I wish that all people were as I am. But each has his own gift from God, one of one kind and one of another.

  • 1 Cor 3:10
    71%

    10According to the grace God has given me, like a wise master builder, I laid a foundation, and another is building on it. But each one should be careful how they build.

  • 1 Cor 4:7
    71%

    7For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?

  • 1 Cor 3:5
    71%

    5Who then is Paul, and who is Apollos? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each.

  • Eph 3:7
    71%

    7Of this gospel I became a servant, according to the gift of God’s grace that was given to me through the working of His power.

  • Rom 15:7
    70%

    7Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us, to the glory of God.

  • 2 Cor 9:10-13
    4 verses
    70%

    10Now the one who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and multiply your seed and increase the harvest of your righteousness.

    11You will be enriched in every way for all generosity, which through us produces thanksgiving to God.

    12For this ministry of service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many expressions of thanksgiving to God.

    13Because of the proof provided by this ministry, they will glorify God for your obedience to the confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with all.

  • Rom 12:13
    70%

    13Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality.

  • Matt 25:15
    70%

    15To one he gave five talents, to another two, and to another one, each according to his ability. Then he went on his journey immediately.

  • 1 Cor 7:17
    69%

    17Nevertheless, each person should live as the Lord has assigned them, just as God has called them. This is the rule I lay down in all the churches.

  • Eph 4:11-12
    2 verses
    69%

    11And he himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors, and teachers,

    12to equip the saints for the work of ministry, to build up the body of Christ,

  • Eph 3:2
    69%

    2surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,

  • 2 Cor 4:1
    69%

    1Therefore, since we have this ministry, just as we were shown mercy, we do not lose heart.

  • 1 Cor 14:12
    69%

    12So with yourselves, since you are eager for spiritual gifts, seek to excel in building up the church.

  • 2 Cor 4:15
    69%

    15All this is for your benefit, so that grace, having increased through the many, may cause thanksgiving to overflow to the glory of God.

  • 2 Cor 9:7-8
    2 verses
    68%

    7Each person should give as they have decided in their heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

    8And God is able to make all grace abound to you, so that in every way, at all times, having all that you need, you may abound in every good work.

  • John 1:16
    68%

    16From His fullness we have all received, grace upon grace.

  • Acts 4:35
    68%

    35They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as they had need.

  • 1 Tim 4:14
    68%

    14Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy when the elders laid their hands on you.

  • Heb 2:4
    68%

    4God also bore witness with signs and wonders and various miracles, and by distributions of the Holy Spirit according to His will.

  • 1 Cor 14:26
    68%

    26What then shall we say, brothers and sisters? When you come together, each one has a hymn, a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. Everything must be done so that the church may be built up.

  • Col 1:25
    68%

    25I have become its servant according to the commission God gave me for you, to fully proclaim the word of God,

  • Eph 4:32
    68%

    32Be kind and compassionate to one another, forgiving one another, just as God also forgave you in Christ.

  • 2 Pet 1:3
    67%

    3His divine power has granted us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.

  • 1 Cor 3:8
    67%

    8The one who plants and the one who waters are one, and each will receive their reward according to their own labor.

  • Deut 16:17
    67%

    17Each of you must bring a gift in proportion to the way the Lord your God has blessed you.