2 Chronicles 35:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Stand in the holy place by the divisions of your ancestral houses for your kinsmen, the people, and by the divisions of the Levites according to their families.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

  • KJV1611 – Modern English

    And stand in the holy place according to the divisions of the families of your brethren the people, and according to the division of the families of the Levites.

  • King James Version 1611 (Original)

    And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And stand in{H5975} the holy{H6944} place according to the divisions{H6391} of the fathers'{H1} houses{H1004} of your brethren{H251} the children of the people,{H1121} and [let there be for each] a portion{H2515} of a fathers'{H1} house of the Levites.{H3881}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And stand in{H5975}{(H8798)} the holy{H6944} place according to the divisions{H6391} of the families{H1004} of the fathers{H1} of your brethren{H251} the people{H1121}{H5971}, and after the division{H2515} of the families{H1}{H1004} of the Levites{H3881}.

  • Coverdale Bible (1535)

    and stonde in the Sanctuary after ye course of the fathers houses amonge youre brethren the children of the people, And after the course of the fathers houses amonge the Leuites,

  • Geneva Bible (1560)

    And stande in the Sanctuarie according to the deuision of the families of your brethren the children of the people, and after the deuision of the familie of the Leuites:

  • Bishops' Bible (1568)

    And stand in the holy place, according to the deuision of the auncient housholdes of your brethren the children of the people, and after the deuision of the auncient housholdes of the Leuites:

  • Authorized King James Version (1611)

    And stand in the holy [place] according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and [after] the division of the families of the Levites.

  • Webster's Bible (1833)

    Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and [let there be for each] a portion of a fathers' house of the Levites.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,

  • American Standard Version (1901)

    And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brethren the children of the people, and `let there be for each' a portion of a fathers' house of the Levites.

  • American Standard Version (1901)

    And stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brethren the children of the people, and [let there be for each] a portion of a fathers' house of the Levites.

  • Bible in Basic English (1941)

    And take your positions in the holy place, grouped in the families of your brothers, the children of the people, and for every division let there be a part of a family of the Levites.

  • World English Bible (2000)

    Stand in the holy place according to the divisions of the fathers' houses of your brothers the children of the people, and [let there be for each] a portion of a fathers' house of the Levites.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Stand in the sanctuary and, together with the Levites, represent the family divisions of your countrymen.

Referenced Verses

  • Ps 134:1 : 1 A Song of Ascents: Look, bless the LORD, all you servants of the LORD, who stand in the house of the LORD during the night.
  • Ps 135:2 : 2 You who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!
  • Ezra 6:18 : 18 Then they appointed the priests in their divisions and the Levites in their groups for the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 35:4
    80%

    4 Prepare yourselves by your ancestral houses and divisions, according to the instructions written by David, king of Israel, and by his son Solomon.

  • 2 Chr 35:10
    77%

    10 When everything was ready, the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king's command.

  • 1 Chr 15:12
    75%

    12 He said to them, "You are the heads of the Levitical families. Consecrate yourselves, you and your relatives, so that you may bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I prepared for it.

  • 2 Chr 29:5
    75%

    5 He said to them, 'Listen to me, Levites! Now consecrate yourselves, and consecrate the house of the LORD, the God of your ancestors, and remove the impurity from the holy place.'

  • 2 Chr 35:6
    74%

    6 Slaughter the Passover lamb, consecrate yourselves, and prepare it for your brothers to carry out the word of the LORD given through Moses.

  • Num 18:2
    74%

    2 Bring your brothers from the tribe of Levi, your ancestral tribe, to join you and assist you while you and your sons serve before the tent of the testimony.

  • 2 Chr 35:12
    73%

    12 They set aside the burnt offerings to be distributed to the divisions of the ancestral families of the people, to offer them to the LORD as it is written in the Book of Moses; and they did the same with the cattle.

  • Num 4:46
    72%

    46 All those numbered by Moses, Aaron, and the leaders of Israel were counted among the Levite clans by their families and by their ancestral houses.

  • Num 4:2
    72%

    2 Take a census of the sons of Kohath from among the sons of Levi, by their families and by their ancestral houses.

  • Deut 18:7
    72%

    7 then he may minister in the name of the LORD his God like all his fellow Levites who serve there before the LORD.

  • Num 8:15
    72%

    15 After this, the Levites may go in to serve at the tent of meeting. You shall purify them and present them as a wave offering.

  • Num 8:22
    71%

    22 Afterwards, the Levites came to perform their duties in the tent of meeting under the supervision of Aaron and his sons. They did as the LORD commanded Moses concerning the Levites.

  • 2 Chr 29:15
    71%

    15 They gathered their fellow Levites, consecrated themselves, and went in as the king commanded, in accordance with the words of the LORD, to purify the house of the LORD.

  • Num 4:18-19
    2 verses
    71%

    18 Do not let the tribe of the Kohathite clans be cut off from the Levites.

    19 Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • Num 18:5-6
    2 verses
    71%

    5 You are to perform the duties of the sanctuary and the altar, so that no further wrath will fall on the Israelites.

    6 I myself have chosen your brothers, the Levites, from among the Israelites as a gift to you, dedicated to the LORD for their service at the tent of meeting.

  • 2 Chr 31:17-19
    3 verses
    71%

    17 They also ensured the genealogical enrollment of the priests by their family divisions, and the Levites from twenty years old and older followed their duties according to their assigned divisions.

    18 They included the registration of all their dependents—their wives, their sons, and their daughters—throughout the entire congregation, as they sanctified themselves in faithfulness and holiness.

    19 For the descendants of Aaron, the priests who lived in the fields surrounding their towns, men were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone enlisted in the genealogical records among the Levites.

  • 2 Chr 5:11
    71%

    11 When the priests came out of the holy place, for all the priests who were present had consecrated themselves without regard to their divisions,

  • Ezra 6:18
    71%

    18 Then they appointed the priests in their divisions and the Levites in their groups for the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.

  • 2 Chr 23:5-6
    2 verses
    71%

    5 A third of you shall be at the king's house, and a third at the Gate of the Foundation, while all the people shall be in the courts of the house of the Lord.

    6 Let no one enter the house of the Lord except the priests and those Levites who are serving. They may enter because they are holy, but all the people must keep the Lord's command.

  • 1 Chr 23:32
    71%

    32 In this way they fulfilled their duty to care for the Tent of Meeting, the holy place, and their brothers, the descendants of Aaron, for the service of the house of the Lord.

  • 2 Chr 30:16
    71%

    16 Then they stood at their prescribed places, according to the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood handed to them by the Levites.

  • Num 7:5
    71%

    5 “Accept these from them so that they may be used for the work of the Tent of Meeting. Assign them to the Levites according to their roles of service.”

  • Ezek 45:4
    71%

    4 This holy portion of the land will be set aside for the priests, the ministers of the sanctuary who draw near to serve the Lord. It will provide them with a place for their houses and a sanctuary for the sanctuary.

  • Num 8:13
    71%

    13 You shall present the Levites before Aaron and his sons and wave them as a wave offering before the LORD.

  • Num 8:9
    71%

    9 Bring the Levites to the front of the tent of meeting and assemble the entire Israelite community.

  • Num 1:53
    70%

    53 But the Levites are to camp around the tabernacle of the covenant to protect the Israelites from wrath. The Levites are to carry out the responsibilities of the tabernacle of the covenant.

  • Num 16:10
    70%

    10 He has brought you and all your fellow Levites near to Him, but now you are demanding the priesthood as well!

  • Num 3:6
    70%

    6 Bring the tribe of Levi near and present them before Aaron the priest, that they may assist him.

  • 2 Chr 35:14-15
    2 verses
    70%

    14 Afterward, they prepared portions for themselves and the priests, because the priests, descendants of Aaron, were busy offering the burnt offerings and fat portions until nightfall. So the Levites prepared portions for themselves and the priests, the descendants of Aaron.

    15 The singers, the sons of Asaph, were at their stations as commanded by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. The gatekeepers were stationed at each gate and did not leave their posts, since their fellow Levites prepared their portions for them.

  • Num 2:17
    70%

    17 Then the Tent of Meeting and the camp of the Levites will set out in the middle of the camps. They will set out in the same order as they camp, each in position under their own standard.

  • Deut 12:5
    70%

    5 Instead, seek the place that the Lord your God will choose from among all your tribes to put His name and make His presence dwell, and go there.

  • 2 Chr 35:2
    70%

    2 He appointed the priests to their responsibilities and encouraged them in their service to the house of the LORD.

  • Num 2:34
    69%

    34 So the Israelites did everything the LORD commanded Moses. They camped under their banners and set out, each in their clan and family.

  • Deut 18:5
    69%

    5 For the LORD your God has chosen him and his sons out of all your tribes to stand and minister in the name of the LORD forever.

  • 1 Chr 6:48
    69%

    48 To the sons of Merari, for their families, from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun, they allotted twelve cities by lot.

  • Num 4:36
    69%

    36 Their number by their families was 2,750.

  • Neh 11:36
    69%

    36 Some divisions of the Levites from Judah were assigned to Benjamin.

  • Num 4:42
    69%

    42 The Merarite men were counted by their families and by their ancestral houses.

  • Num 8:6
    69%

    6 Take the Levites from among the Israelites and purify them.

  • Ps 135:2
    69%

    2 You who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

  • 2 Chr 30:7
    69%

    7 Do not be like your ancestors and your brothers, who were unfaithful to the LORD, the God of their ancestors, so that He made them an object of horror, as you can see.

  • Num 4:34
    69%

    34 So Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their clans and by their ancestral houses,

  • Zech 12:13
    69%

    13 The family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves.

  • Num 1:50
    69%

    50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant, all its furnishings, and everything that belongs to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings, serve it, and camp around it.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.