2 Chronicles 30:16

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then they stood at their prescribed places, according to the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood handed to them by the Levites.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

  • KJV1611 – Modern English

    And they stood in their place after their custom, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites.

  • King James Version 1611 (Original)

    And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they stood{H5975} in their place{H5977} after their order,{H4941} according to the law{H8451} of Moses{H4872} the man{H376} of God:{H430} the priests{H3548} sprinkled{H2236} the blood{H1818} [which they received] of the hand{H3027} of the Levites.{H3881}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they stood{H5975}{(H8799)} in their place{H5977} after their manner{H4941}, according to the law{H8451} of Moses{H4872} the man{H376} of God{H430}: the priests{H3548} sprinkled{H2236}{(H8802)} the blood{H1818}, which they received of the hand{H3027} of the Levites{H3881}.

  • Coverdale Bible (1535)

    and stode in their ordinaunce, as it was acordinge, after the lawe off Moses the man of God. And the prestes sprenkled the bloude from the hande of the Leuites:

  • Geneva Bible (1560)

    And they stoode in their place after their maner, according to the Lawe of Moses the man of God: and the Priestes sprinkled the blood, receiued of the handes of the Leuites.

  • Bishops' Bible (1568)

    And they stoode in their office after their maner and according to the lawe of Moyses the man of God: And the priestes sprinckled the blood, which they receaued of the hande of the Leuites.

  • Authorized King James Version (1611)

    And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, [which they received] of the hand of the Levites.

  • Webster's Bible (1833)

    They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood [which they received] of the hand of the Levites.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,

  • American Standard Version (1901)

    And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood `which they received' of the hand of the Levites.

  • American Standard Version (1901)

    And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood [which they received] of the hand of the Levites.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they took their places in their right order, as it was ordered in the law of Moses, the man of God: the priests draining out on the altar the blood given them by the Levites.

  • World English Bible (2000)

    They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood [which they received] of the hand of the Levites.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They stood at their posts according to the regulations outlined in the law of Moses, the man of God. The priests were splashing the blood as the Levites handed it to them.

Referenced Verses

  • Deut 33:1 : 1 This is the blessing that Moses, the man of God, gave to the Israelites before his death.
  • 2 Chr 35:15 : 15 The singers, the sons of Asaph, were at their stations as commanded by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s seer. The gatekeepers were stationed at each gate and did not leave their posts, since their fellow Levites prepared their portions for them.
  • Heb 11:28 : 28 By faith he observed the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch them.
  • 2 Kgs 11:14 : 14 She saw the king standing by the pillar as was the custom. The commanders and the trumpeters were with the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets. Athaliah tore her clothes and shouted, 'Treason! Treason!'
  • 2 Chr 35:10-11 : 10 When everything was ready, the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king's command. 11 They slaughtered the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood handed to them, while the Levites skinned the animals.
  • Lev 1:5 : 5 You are to slaughter the young bull before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall bring the blood and splash it against the sides of the altar at the entrance to the tent of meeting.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 35:10-12
    3 verses
    77%

    10 When everything was ready, the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king's command.

    11 They slaughtered the Passover lambs, and the priests sprinkled the blood handed to them, while the Levites skinned the animals.

    12 They set aside the burnt offerings to be distributed to the divisions of the ancestral families of the people, to offer them to the LORD as it is written in the Book of Moses; and they did the same with the cattle.

  • 2 Chr 30:17
    75%

    17 Since many in the assembly had not consecrated themselves, the Levites were responsible for slaughtering the Passover lambs for everyone who was not ceremonial clean to dedicate them to the LORD.

  • 2 Chr 29:22
    75%

    22 The bulls were slaughtered, and the priests collected the blood and splashed it against the altar. Then the rams were slaughtered, and their blood was splashed against the altar. Likewise, the lambs were slaughtered, and their blood was splashed against the altar.

  • 2 Chr 30:15
    75%

    15 They slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the second month. The priests and Levites, ashamed of their neglect, consecrated themselves and brought burnt offerings to the temple of the LORD.

  • Ezra 6:18
    75%

    18 Then they appointed the priests in their divisions and the Levites in their groups for the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.

  • Heb 9:19-20
    2 verses
    74%

    19 For when every commandment of the law had been proclaimed by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

    20 saying, 'This is the blood of the covenant that God has commanded you to follow.'

  • Exod 24:8
    73%

    8 Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, "This is the blood of the covenant that the LORD has made with you concerning all these words."

  • Num 8:20-22
    3 verses
    72%

    20 Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

    21 The Levites purified themselves and washed their clothes, and Aaron presented them as a wave offering before the LORD. Aaron also made atonement for them to cleanse them.

    22 Afterwards, the Levites came to perform their duties in the tent of meeting under the supervision of Aaron and his sons. They did as the LORD commanded Moses concerning the Levites.

  • 2 Chr 35:5-6
    2 verses
    72%

    5 Stand in the holy place by the divisions of your ancestral houses for your kinsmen, the people, and by the divisions of the Levites according to their families.

    6 Slaughter the Passover lamb, consecrate yourselves, and prepare it for your brothers to carry out the word of the LORD given through Moses.

  • Lev 4:6
    72%

    6 The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil of the sanctuary.

  • Exod 24:6
    72%

    6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.

  • Ezra 6:20
    72%

    20 The priests and Levites had purified themselves together, and all of them were ceremonially clean. They slaughtered the Passover lamb for all the exiles, for their brothers the priests, and for themselves.

  • 2 Chr 35:14
    71%

    14 Afterward, they prepared portions for themselves and the priests, because the priests, descendants of Aaron, were busy offering the burnt offerings and fat portions until nightfall. So the Levites prepared portions for themselves and the priests, the descendants of Aaron.

  • Ezra 3:2
    71%

    2 Then Jeshua son of Jozadak and his fellow priests, along with Zerubbabel son of Shealtiel and his brothers, built the altar of the God of Israel to offer burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses, the man of God.

  • 2 Chr 29:34
    71%

    34 But because there were too few priests to skin all the burnt offerings, their Levite brothers helped them until the work was completed and the priests had consecrated themselves, for the Levites were more diligent in consecrating themselves than the priests.

  • Exod 40:31-32
    2 verses
    71%

    31 Moses, Aaron, and his sons used it to wash their hands and feet.

    32 Whenever they entered the tent of meeting or approached the altar, they washed, as the Lord had commanded Moses.

  • Lev 16:19
    71%

    19 He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the Israelites.

  • Exod 30:11
    71%

    11 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 2 Chr 29:15-16
    2 verses
    70%

    15 They gathered their fellow Levites, consecrated themselves, and went in as the king commanded, in accordance with the words of the LORD, to purify the house of the LORD.

    16 The priests entered the inner part of the house of the LORD to cleanse it. They brought out all the unclean things they found in the temple of the LORD and carried them to the courtyard of the house of the LORD. The Levites then took them and carried them out to the Kidron Valley.

  • Num 3:11
    70%

    11 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 8:24
    70%

    24 Then Moses brought forward Aaron’s sons and applied some of the blood to the lobes of their right ears, the thumbs of their right hands, and the big toes of their right feet. He splashed the remaining blood on all sides of the altar.

  • Lev 4:17
    70%

    17 The priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.

  • Num 8:15
    70%

    15 After this, the Levites may go in to serve at the tent of meeting. You shall purify them and present them as a wave offering.

  • Num 8:6
    70%

    6 Take the Levites from among the Israelites and purify them.

  • 1 Chr 15:14
    70%

    14 So the priests and the Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

  • Exod 30:22
    70%

    22 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 2 Chr 5:11
    70%

    11 When the priests came out of the holy place, for all the priests who were present had consecrated themselves without regard to their divisions,

  • Num 31:21
    70%

    21 Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, 'This is the regulation of the law that the LORD has commanded Moses.'

  • Lev 8:19
    70%

    19 Moses slaughtered the ram and splashed the blood on all sides of the altar.

  • Exod 40:16
    70%

    16 Moses did everything just as the Lord commanded him.

  • Deut 31:9
    70%

    9 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.

  • Num 9:6
    69%

    6 There were some men who were unclean because of contact with a dead body, and they could not keep the Passover on that day. They came before Moses and Aaron on that day,

  • 2 Chr 23:18
    69%

    18 Jehoiada appointed the oversight of the house of the Lord to the priests, who were Levites, as David had assigned them in the house of the Lord, to offer burnt offerings to the Lord as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing as David had directed.

  • Exod 30:20
    69%

    20 When they enter the tent of meeting or approach the altar to minister by presenting a fire offering to the LORD, they must wash with water so that they will not die.

  • 2 Chr 30:3
    69%

    3 They could not celebrate it at the proper time because not enough priests had consecrated themselves, and the people had not gathered in Jerusalem.

  • Exod 29:16
    69%

    16 Slaughter the ram, take its blood, and sprinkle it around the altar.

  • Lev 16:34
    69%

    34 This shall be a permanent statute for you, to make atonement for the Israelites for all their sins once a year." And it was done as the LORD commanded Moses.

  • Neh 13:30
    69%

    30 Thus I purified them from everything foreign and assigned duties to the priests and Levites, each to his task.

  • Lev 1:11
    69%

    11 You are to slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons, the priests, shall splash its blood against the sides of the altar.

  • Lev 8:15
    69%

    15 Moses slaughtered the bull, took some of its blood, and with his finger applied it to the horns of the altar on all sides, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar to consecrate it, making atonement for it.

  • Deut 31:25
    69%

    25 he gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD: