Exodus 24:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, "This is the blood of the covenant that the LORD has made with you concerning all these words."

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD has made with you concerning all these words.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} took{H3947} the blood,{H1818} and sprinkled{H2236} it on the people,{H5971} and said,{H559} Behold the blood{H1818} of the covenant,{H1285} which Jehovah{H3068} hath made{H3772} with you concerning all these words.{H1697}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} took{H3947}{(H8799)} the blood{H1818}, and sprinkled{H2236}{(H8799)} it on the people{H5971}, and said{H559}{(H8799)}, Behold the blood{H1818} of the covenant{H1285}, which the LORD{H3068} hath made{H3772}{(H8804)} with you concerning all these words{H1697}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Moses toke the bloude ad sprinkeld it on the people ad sayde: beholde, this is the bloude of the appoyntment which the Lorde hath made wyth you apon all these wordes.

  • Coverdale Bible (1535)

    Moses toke the bloude, & sprenkled it vpon the people, & sayde: Beholde, this is ye bloude of the couenaunt that the LORDE maketh wt you vpon all these wordes.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Moses tooke the blood, & sprinkled it on the people, and said, Behold, the blood of the couenant, which the Lord hath made with you concerning all these things.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses toke the blood, & sprinckled it on the people, and sayd: Beholde, this is the blood of the couenaut which the Lorde hath made with you vpon all these wordes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Moses took the blood, and sprinkled [it] on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words.

  • Webster's Bible (1833)

    Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, "Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, `Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.'

  • American Standard Version (1901)

    And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which Jehovah hath made with you concerning all these words.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which Jehovah hath made with you concerning all these words.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Moses took the blood and let it come on the people, and said, This blood is the sign of the agreement which the Lord has made with you in these words.

  • World English Bible (2000)

    Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, "Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh has made with you concerning all these words."

  • NET Bible® (New English Translation)

    So Moses took the blood and splashed it on the people and said,“This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words.”

Referenced Verses

  • Matt 26:28 : 28 This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
  • Heb 13:20 : 20 Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant,
  • 1 Pet 1:2 : 2 chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient and sprinkled with the blood of Jesus Christ. May grace and peace be multiplied to you.
  • Zech 9:11 : 11 As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.
  • Mark 14:24 : 24 He said to them, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many.
  • Luke 22:20 : 20 In the same way, after supper, he took the cup and said, 'This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.'
  • 1 Cor 11:25 : 25 In the same way, He also took the cup after supper, saying, 'This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.'
  • Eph 1:7 : 7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace,
  • Heb 9:18-21 : 18 This is why even the first covenant was not inaugurated without blood. 19 For when every commandment of the law had been proclaimed by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20 saying, 'This is the blood of the covenant that God has commanded you to follow.' 21 In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and all the vessels used in worship.
  • Heb 10:4-5 : 4 For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. 5 Therefore, when He comes into the world, He says, "Sacrifice and offering You did not desire, but You prepared a body for Me.
  • Exod 24:6 : 6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.
  • Lev 8:30 : 30 Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he consecrated Aaron, his garments, his sons, and their garments.
  • Isa 52:15 : 15 so he will startle many nations, and kings will shut their mouths because of him. For what they were not told, they will see, and what they have not heard, they will understand.
  • Ezek 36:25 : 25 I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 24:6-7
    2 verses
    86%

    6 Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.

    7 Then he took the Book of the Covenant and read it to the people. They said, "We will do everything the LORD has said; we will obey."

  • Heb 9:18-21
    4 verses
    82%

    18 This is why even the first covenant was not inaugurated without blood.

    19 For when every commandment of the law had been proclaimed by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, along with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

    20 saying, 'This is the blood of the covenant that God has commanded you to follow.'

    21 In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and all the vessels used in worship.

  • Exod 19:7-8
    2 verses
    78%

    7 So Moses came and summoned the elders of the people. He set before them all the words that the LORD had commanded him.

    8 And all the people answered together, saying, 'We will do everything the LORD has spoken.' Moses brought their words back to the LORD.

  • Lev 8:19
    78%

    19 Moses slaughtered the ram and splashed the blood on all sides of the altar.

  • Lev 8:23-24
    2 verses
    78%

    23 Moses slaughtered the ram and took some of its blood, applying it to the lobe of Aaron’s right ear, the thumb of his right hand, and the big toe of his right foot.

    24 Then Moses brought forward Aaron’s sons and applied some of the blood to the lobes of their right ears, the thumbs of their right hands, and the big toes of their right feet. He splashed the remaining blood on all sides of the altar.

  • Exod 24:3-4
    2 verses
    76%

    3 Moses came and told the people all the LORD's words and laws. The people responded with one voice, saying, "We will do everything the LORD has said."

    4 Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning, he built an altar at the base of the mountain and set up twelve pillars representing the twelve tribes of Israel.

  • Lev 8:15
    75%

    15 Moses slaughtered the bull, took some of its blood, and with his finger applied it to the horns of the altar on all sides, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar to consecrate it, making atonement for it.

  • Deut 29:1-2
    2 verses
    75%

    1 Moses summoned all Israel and said to them, "You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to all his land.

    2 The great trials that your eyes saw, those signs and great wonders.

  • Lev 8:30
    75%

    30 Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he consecrated Aaron, his garments, his sons, and their garments.

  • Exod 34:27
    75%

    27 The LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel."

  • Lev 7:28
    75%

    28 Then the Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 8:5
    74%

    5 Moses said to the congregation, "This is what the Lord has commanded to be done."

  • Lev 4:6
    73%

    6 The priest shall dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD, in front of the veil of the sanctuary.

  • Exod 30:22
    73%

    22 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 19:14
    73%

    14 Moses went down from the mountain to the people, consecrated them, and they washed their garments.

  • Lev 24:13
    73%

    13 Then the LORD spoke to Moses, saying:

  • 2 Chr 30:16
    73%

    16 Then they stood at their prescribed places, according to the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood handed to them by the Levites.

  • Lev 6:8
    72%

    8 The priest shall take a handful from the fine flour and oil of the grain offering, along with all the frankincense that is on the offering, and burn it on the altar as a pleasing aroma, a memorial portion to the LORD.

  • Exod 30:11
    72%

    11 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 24:9
    72%

    9 Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

  • Lev 8:10
    72%

    10 Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, consecrating them.

  • Lev 16:19
    72%

    19 He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the Israelites.

  • Lev 4:17-18
    2 verses
    72%

    17 The priest will dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil.

    18 He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. He shall then pour out the remaining blood at the base of the altar for burnt offerings, which is at the entrance to the tent of meeting.

  • Num 8:20
    72%

    20 Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

  • Exod 30:17
    71%

    17 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 34:10
    71%

    10 The LORD responded, "I am making a covenant with you. Before all your people I will perform wonders never before done in any nation or all the earth. All the people among whom you live will see the work of the LORD, for it is an awesome thing that I will do with you.

  • Exod 35:1
    71%

    1 Moses gathered the entire assembly of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do."

  • Lev 8:1
    71%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 21:24
    71%

    24 So Moses spoke this to Aaron, his sons, and all the Israelites.

  • Num 6:22
    71%

    22 The LORD said to Moses:

  • Num 19:1
    71%

    1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying:

  • Lev 9:23
    71%

    23 Moses and Aaron went into the Tent of Meeting. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.

  • Exod 29:20
    71%

    20 Slaughter the ram, take some of its blood, and put it on the lobe of Aaron’s right ear, on the lobes of his sons’ right ears, and on the thumbs of their right hands and the big toes of their right feet. Sprinkle the remaining blood around the altar.

  • Lev 9:6
    71%

    6 Moses said, 'This is what the LORD has commanded you to do so that the glory of the LORD will appear to you.'

  • Deut 5:2
    71%

    2 The LORD our God made a covenant with us at Horeb.

  • Num 25:10
    71%

    10 The LORD said to Moses,

  • Exod 32:29
    71%

    29 Then Moses said, "Today you have been set apart for the LORD, for each of you has gone against your own son and brother, so that He might bestow a blessing on you this day."

  • Mark 14:24
    71%

    24 He said to them, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

  • Lev 24:23
    71%

    23 Then Moses spoke to the Israelites, and they brought the one who had cursed out of the camp and stoned him. The Israelites did as the LORD commanded Moses.

  • Exod 31:12
    71%

    12 And the LORD said to Moses,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.