2 Samuel 23:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite. As one of the three mighty warriors, he was with David when they taunted the Philistines who had gathered there for battle. Then the men of Israel retreated,

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

  • KJV1611 – Modern English

    And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines gathered there to battle, and the men of Israel had gone away:

  • King James Version 1611 (Original)

    And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

  • Coverdale Bible (1535)

    After him was Eleasar the sonne of Dodi the sonne of Ahohi amonge the thre Worthies with Dauid, whan they spake despytefully to the Philistynes, and were gathered together to the battayll, and the men of Israel wente vp.

  • Geneva Bible (1560)

    And after him was Eleazar the sonne of Dodo, the sonne of Ahohi, one of the three worthies with Dauid, when they defied the Philistims gathered there to battel, when the men of Israel were gone vp.

  • Bishops' Bible (1568)

    After him was Eliazar the sonne of Dodo the sonne of Ahohi, one of the three worthies with Dauid, which defyed the Philistines that were there gathered together to battaile, when the men of Israel were gone vp.

  • Authorized King James Version (1611)

    And after him [was] Eleazar the son of Dodo the Ahohite, [one] of the three mighty men with David, when they defied the Philistines [that] were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:

  • Webster's Bible (1833)

    After him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines who were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And after him `is' Eleazar son of Dodo, son of Ahohi, of the three mighty men with David; in their exposing themselves among the Philistines -- they have been gathered there to battle, and the men of Israel go up --

  • American Standard Version (1901)

    And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

  • American Standard Version (1901)

    And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

  • Bible in Basic English (1941)

    After him was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, one of the three great fighters, who was with David in Pas-dammim when the Philistines came together there for the fight; and when the men of Israel had gone in flight,

  • World English Bible (2000)

    After him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines who were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Next in command was Eleazar son of Dodo, the son of Ahohi. He was one of the three warriors who were with David when they defied the Philistines who were assembled there for battle. When the men of Israel retreated,

Referenced Verses

  • 1 Chr 27:4 : 4 Over the division for the second month was Dodai the Ahohite, with Mikloth as second in command. In his division were twenty-four thousand.
  • 1 Sam 17:26 : 26 David said to the men standing with him, 'What will be done for the man who strikes down this Philistine and removes this disgrace from Israel? Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?'
  • 1 Sam 17:36 : 36 'Your servant has killed both the lion and the bear; this uncircumcised Philistine will be like one of them, because he has defied the armies of the living God.'
  • 1 Sam 17:45-46 : 45 David replied to the Philistine, 'You come against me with a sword, spear, and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.' 46 'Today, the LORD will deliver you into my hand. I will strike you down and cut off your head. I will give the corpses of the Philistines’ army today to the birds of the sky and the wild animals of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.'
  • 1 Chr 8:4 : 4 Abishua, Naaman, and Ahoah.
  • 1 Chr 11:12-14 : 12 Next to him was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty warriors. 13 He was with David at Pas Dammim, where the Philistines had gathered for battle. At a field full of barley, the troops fled from the Philistines. 14 But they took their stand in the middle of the field and defended it. They struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.
  • Isa 63:3 : 3 "I have trodden the winepress alone, and from the nations, no one was with me. I trampled them in my anger and crushed them in my wrath; their lifeblood splattered my garments, and I stained all my clothing."
  • Isa 63:5 : 5 I looked, but there was no one to help; I was appalled that no one gave support. So my own arm brought me salvation, and my wrath sustained me.
  • Mark 14:50 : 50 Then everyone deserted him and fled.
  • Num 23:7-8 : 7 Then Balaam uttered his oracle and said: 'From Aram Balak brought me, the king of Moab from the eastern mountains: "Come, curse Jacob for me; come, denounce Israel."' 8 How can I curse those whom God has not cursed? How can I denounce those the LORD has not denounced?
  • 1 Sam 17:10 : 10 The Philistine continued, 'I defy the armies of Israel this day. Give me a man so we can fight each other.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 11:10-13
    4 verses
    91%

    10These were the chiefs of David's mighty warriors, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.

    11This is the list of David's mighty warriors: Jashobeam the Hachmonite was chief of the officers; he raised his spear against three hundred men, whom he killed in one encounter.

    12Next to him was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty warriors.

    13He was with David at Pas Dammim, where the Philistines had gathered for battle. At a field full of barley, the troops fled from the Philistines.

  • 2 Sam 23:10-13
    4 verses
    77%

    10but Eleazar stood his ground and struck down the Philistines until his hand grew tired and froze to the sword. The LORD gave a great victory that day. The troops returned to him only to strip the dead.

    11Next to him was Shammah son of Agee the Hararite. When the Philistines banded together at a place where there was a field full of lentils, Israel's troops fled from them.

    12But Shammah took his stand in the middle of the field. He defended it and struck down the Philistines, and the LORD brought about a great victory.

    13During harvest time, three of the thirty chief men went down to David at the cave of Adullam while a band of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.

  • 1 Chr 11:26-27
    2 verses
    74%

    26The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

    27Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

  • 2 Sam 23:22-25
    4 verses
    74%

    22These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who gained a name among the three mighty warriors.

    23He was more honored than the Thirty, but he did not attain to the rank of the Three. And David put him in charge of his guard.

    24Asahel, the brother of Joab, was among the Thirty; Elhanan son of Dodo from Bethlehem,

    25Shammah the Harodite, Elika the Harodite,

  • 1 Chr 12:8-9
    2 verses
    72%

    8Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham from Gedor.

    9From the tribe of Gad, certain men joined David at the stronghold in the wilderness. They were brave warriors, trained for battle, armed with shields and spears. Their faces were like the faces of lions, and they were as swift as gazelles on the mountains.

  • 2 Sam 5:16
    70%

    16Elishama, Eliada, and Eliphelet.

  • 2 Sam 23:8
    70%

    8These are the names of David’s mighty warriors: Josheb-Basshebeth, a Tahkemonite, was chief of the captains. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed in one encounter.

  • 1 Chr 12:1
    70%

    1These are the men who came to David at Ziklag while he was still banished because of Saul, son of Kish. They were among the warriors who helped in battle.

  • 1 Chr 11:24
    69%

    24Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty warriors.

  • 2 Sam 23:34
    69%

    34Eliphelet son of Ahasbai the Maacathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite,

  • 1 Sam 23:2-3
    2 verses
    69%

    2So David asked the LORD, saying, "Should I go and attack these Philistines?" The LORD answered David, "Go and attack the Philistines and save Keilah."

    3But David's men said to him, "We are afraid here in Judah. How much more if we go to Keilah to face the battle lines of the Philistines!"

  • 1 Chr 3:8
    68%

    8Elishama, Eliada, and Eliphelet—making nine in total.

  • 1 Chr 14:7
    68%

    7Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

  • 1 Sam 22:9
    68%

    9Then Doeg the Edomite, who was standing with Saul's servants, answered, 'I saw the son of Jesse come to Nob, to Ahimelech son of Ahitub.'

  • 2 Sam 21:17
    68%

    17But Abishai, son of Zeruiah, came to David's aid. He struck the Philistine and killed him. Then David's men swore to him, saying, "Never again will you go out with us to battle, so that you do not extinguish the lamp of Israel."

  • 1 Sam 17:19
    68%

    19Saul, your brothers, and the men of Israel are in the Valley of Elah, fighting against the Philistines.

  • 2 Sam 23:18
    67%

    18Abishai, the brother of Joab, son of Zeruiah, was chief of the Three. He raised his spear against three hundred men, whom he killed, and he became as famous as the Three.

  • 1 Sam 17:23-24
    2 verses
    67%

    23As he was speaking with them, Goliath, the Philistine champion from Gath, stepped out from his lines and shouted his usual words, and David heard them.

    24When the men of Israel saw the man, they all fled from him in great fear.

  • 1 Sam 23:13
    67%

    13So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and moved wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he stopped his pursuit.

  • 1 Sam 17:52
    66%

    52The men of Israel and Judah rose up, shouted, and pursued the Philistines all the way to the entrance of the valley and to the gates of Ekron. The dead Philistines lay scattered along the road to Shaaraim, as far as Gath and Ekron.

  • 2 Sam 21:15
    66%

    15Once again, there was war between the Philistines and Israel. David went down with his men to fight the Philistines, and he became exhausted.

  • 1 Sam 19:8
    66%

    8War broke out again. David went out to fight the Philistines and struck them with a great slaughter, causing them to flee before him.

  • 1 Sam 17:26
    66%

    26David said to the men standing with him, 'What will be done for the man who strikes down this Philistine and removes this disgrace from Israel? Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?'

  • 1 Chr 27:4
    66%

    4Over the division for the second month was Dodai the Ahohite, with Mikloth as second in command. In his division were twenty-four thousand.

  • 1 Sam 17:12
    66%

    12Now David was the son of an Ephrathite man named Jesse from Bethlehem in Judah. Jesse had eight sons, and in Saul's time, he was old and advanced in years.

  • 1 Sam 23:5
    66%

    5David and his men went to Keilah and fought against the Philistines. He drove their livestock away and struck them with a great blow. Thus, David saved the inhabitants of Keilah.

  • 1 Sam 29:2
    66%

    2The Philistine rulers marched with their units of hundreds and thousands, and David and his men were marching at the rear with Achish.

  • 1 Sam 25:13
    66%

    13David said to his men, "Each of you, strap on your sword!" So they did, and David also strapped on his sword. About four hundred men went with David, while two hundred stayed with the supplies.

  • 1 Sam 17:41
    66%

    41The Philistine came closer and closer to David, with his shield bearer walking in front of him.

  • 1 Chr 24:3
    66%

    3David, along with Zadok from the sons of Eleazar and Ahimelech from the sons of Ithamar, organized them according to their duties in their service.

  • 2 Sam 23:37
    66%

    37Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

  • 1 Sam 27:2
    66%

    2So David arose and went over with his six hundred men to Achish son of Maoch, king of Gath.

  • 1 Chr 11:15
    66%

    15Three of the thirty chiefs went down to David at the rock by the cave of Adullam while a band of Philistines was camped in the Valley of Rephaim.

  • 1 Chr 11:39
    65%

    39Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

  • 1 Chr 11:20
    65%

    20Abishai, the brother of Joab, was chief of the three. He raised his spear against three hundred men and killed them, and so he became as famous as the three.

  • 1 Sam 21:9
    65%

    9David asked Ahimelech, 'Don’t you have a spear or a sword here? I haven’t brought my sword or any other weapon, because the king’s mission was urgent.'