Exodus 27:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

All the utensils of the Tabernacle for every use, as well as all its pegs and all the pegs of the courtyard, shall be made of bronze.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

  • KJV1611 – Modern English

    All the utensils of the tabernacle for all its service, and all its pegs, and all the pegs of the court, shall be of bronze.

  • King James Version 1611 (Original)

    All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    All the instruments{H3627} of the tabernacle{H4908} in all the service{H5656} thereof, and all the pins{H3489} thereof, and all the pins{H3489} of the court,{H2691} shall be of brass.{H5178}

  • King James Version with Strong's Numbers

    All the vessels{H3627} of the tabernacle{H4908} in all the service{H5656} thereof, and all the pins{H3489} thereof, and all the pins{H3489} of the court{H2691}, shall be of brass{H5178}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And all the vessels of the habitacion to all maner seruyce ad the pynnes there of: ye and the pynne also of the courte, shalbe brasse.

  • Coverdale Bible (1535)

    All ye vessels also of the habitacion to all maner seruyce, and all the nales of it, and all the nales of the courte shalbe of brasse.

  • Geneva Bible (1560)

    Al the vessels of the Tabernacle for al maner seruice thereof, and all the pinnes thereof, and all the pinnes of the court shalbe brasse.

  • Bishops' Bible (1568)

    All the vessels of the tabernacle in all maner of seruice, and the pinnes therof, yea and all the pinnes also of the court, shalbe of brasse.

  • Authorized King James Version (1611)

    All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, [shall be of] brass.

  • Webster's Bible (1833)

    All the instruments of the tent in all its service, and all the pins of it, and all the pins of the court, shall be of brass.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    even all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, `are' brass.

  • American Standard Version (1901)

    All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

  • American Standard Version (1901)

    All the instruments of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.

  • Bible in Basic English (1941)

    All the instruments for the work of the House, and all its nails, and the nails of the open space are to be of brass.

  • World English Bible (2000)

    All the instruments of the tabernacle in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, shall be of brass.

  • NET Bible® (New English Translation)

    All the utensils of the tabernacle used in all its service, all its tent pegs, and all the tent pegs of the courtyard are to be made of bronze.

Referenced Verses

  • Exod 27:3 : 3 You shall make pots to remove its ashes, along with its shovels, basins, forks, and firepans. All its utensils shall be made of bronze.
  • Exod 35:18 : 18 The tent pegs for the tabernacle and the courtyard, along with their ropes.
  • Exod 38:20 : 20 All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.
  • Exod 38:31 : 31 the bases for the surrounding courtyard, and the bases for the gate of the courtyard, as well as all the tent pegs for the tabernacle and the surrounding courtyard.
  • Exod 39:40 : 40 the curtains of the courtyard with its posts and bases, the curtain for the entrance to the courtyard, its ropes, its tent pegs, and all the equipment for the service of the Tabernacle, the Tent of Meeting,
  • Num 3:37 : 37 This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.
  • Num 4:32 : 32 Also the posts of the surrounding courtyard, their bases, tent pegs, cords, and all their utensils for service. Assign their responsibilities by name for everything they are to carry.
  • Ezra 9:8 : 8 'But now, for a brief moment, the Lord our God has shown us grace by leaving us a remnant and giving us a secure footing in His holy place, so our God may enlighten our eyes and give us a little relief in our bondage.'
  • Eccl 12:11 : 11 The words of the wise are like goads, and their collected sayings are like firmly embedded nails—given by one Shepherd.
  • Isa 22:23-25 : 23 I will drive him like a peg into a firm place, and he will become a throne of glory for his father's house. 24 They will hang on him the whole honor of his father’s house: the offspring and the offshoots, all the small vessels, from the bowls to all the jars. 25 In that day,” declares the LORD of Hosts, “the peg that was driven into the firm place will be removed; it will be cut down and fall, and the load hanging on it will be destroyed. For the LORD has spoken.
  • Isa 33:20 : 20 Look at Zion, the city of our appointed festivals! Your eyes will see Jerusalem, a secure abode, a tent that will not be moved; its stakes will never be uprooted, nor will any of its ropes be broken.
  • Zech 10:4 : 4 From Judah will come the cornerstone, the tent peg, the battle bow, and every ruler together.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 38:19-20
    2 verses
    91%

    19 It had four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, and the tops of the posts and their bands were overlaid with silver.

    20 All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Exod 38:29-31
    3 verses
    83%

    29 The bronze from the wave offering totaled seventy talents and two thousand four hundred shekels.

    30 With it, he made the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grate, and all the utensils of the altar,

    31 the bases for the surrounding courtyard, and the bases for the gate of the courtyard, as well as all the tent pegs for the tabernacle and the surrounding courtyard.

  • Exod 27:17-18
    2 verses
    83%

    17 All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

    18 The courtyard shall be one hundred cubits long and fifty cubits wide, with a height of five cubits, made of fine twisted linen, and the bases of the pillars shall be bronze.

  • Exod 39:39-40
    2 verses
    80%

    39 The bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin with its stand,

    40 the curtains of the courtyard with its posts and bases, the curtain for the entrance to the courtyard, its ropes, its tent pegs, and all the equipment for the service of the Tabernacle, the Tent of Meeting,

  • Exod 35:16-19
    4 verses
    80%

    16 The altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand.

    17 The curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard.

    18 The tent pegs for the tabernacle and the courtyard, along with their ropes.

    19 The finely woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to serve as priests.

  • Exod 27:2-4
    3 verses
    80%

    2 You shall make horns for it on its four corners; the horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze.

    3 You shall make pots to remove its ashes, along with its shovels, basins, forks, and firepans. All its utensils shall be made of bronze.

    4 You shall construct a grating of bronze network. On the four corners of the grating, you shall make four bronze rings.

  • Exod 38:2-3
    2 verses
    79%

    2 He made the horns for it on its four corners; the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

    3 He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans. He made all its utensils of bronze.

  • Exod 38:16-17
    2 verses
    79%

    16 All the hangings around the courtyard were made of finely twisted linen.

    17 The bases for the posts were bronze, the hooks and bands on the posts were silver, and the tops of the posts were overlaid with silver; all the posts of the courtyard were connected with silver bands.

  • Exod 27:10
    78%

    10 Its twenty pillars and their twenty bronze bases shall have hooks and fillets of silver.

  • Num 3:37
    78%

    37 This also included the pillars of the courtyard all around, their bases, pegs, cords, and all related work.

  • Num 4:31-32
    2 verses
    76%

    31 This is what they are responsible to carry as part of all their work in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, its crossbars, its posts, and its bases.

    32 Also the posts of the surrounding courtyard, their bases, tent pegs, cords, and all their utensils for service. Assign their responsibilities by name for everything they are to carry.

  • Exod 36:38
    75%

    38 They made five posts with hooks for them. They overlaid the tops of the posts and their bands with gold and cast their five bases of bronze.

  • Exod 26:37
    75%

    37 You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.

  • Exod 27:6
    74%

    6 You shall make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

  • Exod 25:38-39
    2 verses
    74%

    38 The wick trimmers and trays are to be of pure gold.

    39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.

  • Exod 38:5-6
    2 verses
    73%

    5 He cast four rings on the four corners of the bronze grate as holders for the poles.

    6 He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

  • Exod 38:10
    73%

    10 Their twenty posts and their twenty bronze bases had silver hooks and bands.

  • Exod 30:27
    73%

    27 You shall also anoint the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, and the altar of incense.

  • Exod 35:11
    72%

    11 The tabernacle, its tent, its covering, its clasps, its frames, its crossbars, its posts, and its bases.

  • 1 Kgs 7:27
    72%

    27 He made ten bronze stands, each four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

  • Exod 39:37
    72%

    37 The lampstand of pure gold with its lamps arranged in order, all its accessories, and the oil for the light were also brought.

  • Exod 39:33
    72%

    33 Then they brought the Tabernacle to Moses—the tent and all its furnishings, including its clasps, frames, crossbars, posts, and bases.

  • Josh 6:19
    72%

    19 All the silver, gold, bronze, and iron are holy to the LORD and must go into His treasury.

  • 2 Chr 4:9
    72%

    9 He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.

  • Exod 36:18
    72%

    18 They also made fifty bronze clasps to join the tent together as one unit.

  • 1 Kgs 7:45
    72%

    45 and the pots, shovels, and sprinkling bowls. All these articles that Hiram made for King Solomon for the house of the LORD were of burnished bronze.

  • 2 Chr 4:18
    72%

    18 Solomon made all these items in such great abundance that the weight of the bronze was not determined.

  • 2 Kgs 25:16
    72%

    16 The weight of the two pillars, the bronze sea, and the stands, which Solomon had made for the house of the LORD, could not be weighed because of their immense weight.

  • Jer 52:17
    72%

    17 The Chaldeans broke apart the bronze pillars of the house of the LORD, as well as the stands and the bronze sea in the temple, and they carried all the bronze to Babylon.

  • 2 Kgs 25:13
    71%

    13 The Chaldeans broke apart the bronze pillars of the house of the LORD, the stands, and the bronze sea that were in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon.

  • Jer 52:20
    71%

    20 The weight of the two bronze pillars, the bronze sea, the twelve bronze oxen underneath it, and the stands, which King Solomon had made for the house of the LORD, was beyond calculation.

  • Num 31:22
    71%

    22 Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,

  • Exod 37:24
    71%

    24 He made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.

  • Num 4:26
    71%

    26 And the hangings of the courtyard, the screen for the entrance of the gate of the courtyard which surrounds the tabernacle and the altar, along with their cords, all their utensils for service, and everything assigned for their care—they shall serve.

  • Exod 25:31
    71%

    31 Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it.