Exodus 29:42

Linguistic Bible Translation from Source Texts

This will be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance to the Tent of Meeting before the Lord, where I will meet you to speak with you.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.

  • KJV1611 – Modern English

    This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you.

  • King James Version 1611 (Original)

    This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    It shall be a continual{H8548} burnt-offering{H5930} throughout your generations{H1755} at the door{H6607} of the tent{H168} of meeting{H4150} before{H6440} Jehovah,{H3068} where I will meet{H3259} with you, to speak{H1696} there unto thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    This shall be a continual{H8548} burnt offering{H5930} throughout your generations{H1755} at the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150} before{H6440} the LORD{H3068}: where I will meet{H3259}{(H8735)} you, to speak{H1696}{(H8763)} there unto thee.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And it shalbe a continuall burntoffrynge amonge youre children after you, in the doore of the tabernacle of witnesse before the Lorde, where I will mete you to spake vnto you there.

  • Coverdale Bible (1535)

    This is the daylie burntofferynge amonge youre posterities, at the dore of the Tabernacle of wytnesse before the LORDE, where I will proteste vnto you, and talke with the.

  • Geneva Bible (1560)

    This shalbe a continuall burnt offring in your generations at the doore of the Tabernacle of the Congregation before the Lord, where I wil make appoyntment with you, to speake there vnto thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    And let this be a continuall burnt offering amongst your children after you, before the doore of ye tabernacle of witnesse before the Lord, where I will meete you, to speake there vnto thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    [This shall be] a continual burnt offering throughout your generations [at] the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    a continual burnt-offering for your generations, at the opening of the tent of meeting, before Jehovah, whither I am met with you, to speak unto thee there,

  • American Standard Version (1901)

    It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there unto thee.

  • American Standard Version (1901)

    It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there unto thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    This is to be a regular burned offering made from generation to generation, at the door of the Tent of meeting before the Lord, where I will come face to face with you and have talk with you.

  • World English Bible (2000)

    It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the Tent of Meeting before Yahweh, where I will meet with you, to speak there to you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “This will be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you to speak to you there.

Referenced Verses

  • Exod 25:22 : 22 I will meet with you there and speak with you from above the mercy seat, from between the two cherubim that are on the ark of the testimony, about everything I will command you regarding the Israelites.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 29:43-44
    2 verses
    83%

    43 There I will meet with the Israelites, and the place will be consecrated by My glory.

    44 I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.

  • Exod 30:6-9
    4 verses
    78%

    6 You shall place it in front of the veil that is before the ark of the testimony, in front of the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.

    7 Aaron shall burn fragrant incense on it every morning when he trims the lamps.

    8 When Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn incense on it. This shall be a perpetual incense offering before the LORD throughout your generations.

    9 You shall not offer unauthorized incense on it, nor any burnt or grain offering, nor shall you pour a drink offering on it.

  • Num 28:23-24
    2 verses
    77%

    23 These offerings are in addition to the regular morning burnt offering.

    24 Prepare these offerings each day for seven days as food offerings presented by fire, a pleasing aroma to the LORD. They are to be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

  • Exod 25:22
    77%

    22 I will meet with you there and speak with you from above the mercy seat, from between the two cherubim that are on the ark of the testimony, about everything I will command you regarding the Israelites.

  • Exod 40:6
    77%

    6 Set the altar of burnt offering before the entrance of the Tabernacle, the tent of meeting.

  • Num 17:4
    76%

    4 So Eleazar the priest took the bronze censers that had been brought by those who were burned, and they were hammered into a covering for the altar.

  • Exod 40:29
    76%

    29 He set the altar of burnt offering at the entrance to the Tabernacle, the tent of meeting, and offered a burnt offering and a grain offering on it, as the Lord had commanded Moses.

  • Exod 29:41
    76%

    41 Offer the second lamb at twilight, together with the same grain offering and drink offering as in the morning, for a soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

  • Num 28:6
    75%

    6 This is the regular burnt offering established on Mount Sinai, as a pleasing aroma, a fire offering to the LORD.

  • Num 28:1-3
    3 verses
    75%

    1 The LORD spoke to Moses, saying,

    2 Command the Israelites and say to them: Be sure to present to Me at the appointed times My offering, My food offering, a pleasing aroma as a fire offering to Me.

    3 And say to them: This is the fire offering you are to present to the LORD: two unblemished year-old lambs as a regular burnt offering every day.

  • Lev 17:5-6
    2 verses
    75%

    5 This is so that the Israelites will bring the sacrifices they offer in the open fields to the Lord at the entrance of the tent of meeting, to the priest, and sacrifice them as fellowship offerings to the Lord.

    6 The priest shall sprinkle the blood on the altar of the Lord at the entrance of the tent of meeting and burn the fat as a pleasing aroma to the Lord.

  • Exod 20:24
    75%

    24 Make an altar of earth for Me, and on it you shall sacrifice your burnt offerings and peace offerings, your sheep and your cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.

  • Exod 29:11
    74%

    11 Slaughter the bull before the Lord at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Lev 24:3
    74%

    3 Outside the curtain of the testimony, in the tent of meeting, Aaron shall set the lamps in order to burn continually before the LORD, from evening until morning. This is an everlasting statute for your generations.

  • Lev 17:8
    74%

    8 Say to them: Anyone from the house of Israel or any foreigner living among them who offers a burnt offering or sacrifice

  • Exod 27:21
    73%

    21 In the Tent of Meeting, outside the veil that is in front of the Testimony, Aaron and his sons shall tend the lamp from evening till morning before the LORD. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for generations to come.

  • Lev 9:4-5
    2 verses
    73%

    4 'Bring a bull and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, along with a grain offering mixed with oil, for today the LORD will appear to you.'

    5 So they brought what Moses commanded to the front of the Tent of Meeting. Then the entire assembly came near and stood before the LORD.

  • Num 23:15
    73%

    15 Balaam said to Balak, 'Stay here beside your burnt offering while I meet the LORD over there.'

  • Lev 1:1-3
    3 verses
    73%

    1 The LORD called to Moses and spoke to him from the tent of meeting, saying:

    2 Speak to the Israelites and say to them: When anyone among you brings an offering to the LORD, you are to bring your offering from the livestock—either from the herd or the flock.

    3 If the offering is a burnt offering from the herd, you are to offer a male without defect. You must present it at the entrance to the tent of meeting so that it will be acceptable to the LORD.

  • Exod 29:38
    73%

    38 This is what you are to offer on the altar regularly each day: two year-old lambs, one in the morning and the other at twilight.

  • Exod 30:36
    73%

    36 Grind some of it into powder and place it in front of the testimony in the tent of meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.

  • Lev 8:35
    73%

    35 You must remain at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and keep the Lord's charge so that you will not die, for this is what I was commanded.

  • Ps 50:8
    73%

    8 Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

  • Num 15:3
    72%

    3 and if you present an offering by fire to the Lord—a burnt offering or a sacrifice to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed festivals—to create a pleasing aroma for the Lord, from the herd or the flock,

  • Lev 8:3
    72%

    3 And gather the entire congregation at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Num 29:39
    72%

    39 These you shall offer to the Lord at your appointed festivals, besides your vow offerings and freewill offerings, as burnt offerings, grain offerings, drink offerings, and peace offerings.

  • Deut 12:14
    72%

    14 But offer them only at the place the Lord chooses in one of your tribal territories. There you are to offer your burnt offerings and perform everything I command you.

  • Ezek 46:15
    72%

    15 Thus, they shall regularly prepare the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a continual burnt offering.

  • Lev 2:8
    72%

    8 Bring the grain offering made from these things to the LORD. Present it to the priest, who shall take it to the altar.

  • Lev 22:17
    72%

    17 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Exod 29:18
    72%

    18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

  • Num 29:6
    72%

    6 These are in addition to the burnt offering of the New Moon with its grain offering, and the regular burnt offering with its grain offering and their drink offerings, according to their prescribed laws, as a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

  • 1 Chr 16:40
    72%

    40 They were to continually offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering, morning and evening, according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded for Israel.

  • Num 28:31
    71%

    31 These offerings are in addition to the regular burnt offering with its grain offering. They must be without defect, accompanied by their drink offerings.

  • Lev 22:26
    71%

    26 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 6:19
    71%

    19 The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

  • Num 28:10
    71%

    10 This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

  • Lev 24:8
    71%

    8 Every Sabbath day, this arrangement must be set in order before the LORD continually, as a perpetual covenant from the Israelites.

  • Num 28:8
    71%

    8 Offer the second lamb at twilight with the same grain and drink offerings as in the morning, as a pleasing aroma and fire offering to the LORD.