Ezra 10:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Ezra arose and made the leaders of the priests, Levites, and all Israel take an oath to do what had been said. So they took the oath.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then arose a, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

  • KJV1611 – Modern English

    Then Ezra arose and made the chief priests, the Levites, and all Israel swear that they would do according to this word. And they swore.

  • King James Version 1611 (Original)

    Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then arose{H6965} Ezra,{H5830} and made the chiefs{H8269} of the priests,{H3548} the Levites,{H3881} and all Israel,{H3478} to swear{H7650} that they would do{H6213} according to this word.{H1697} So they sware.{H7650}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then arose{H6965}{(H8799)} Ezra{H5830}, and made the chief{H8269} priests{H3548}, the Levites{H3881}, and all Israel{H3478}, to swear{H7650}{(H8686)} that they should do{H6213}{(H8800)} according to this word{H1697}. And they sware{H7650}{(H8735)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then rose E?dras, and toke an ooth of the rulers, prestes and Leuites, and of all Israel, that they shulde do acordynge to this worde: and they swore.

  • Geneva Bible (1560)

    Then arose Ezra, and caused the chiefe Priestes, the Leuites, and all Israel, to sweare that they would doe according to this worde. So they sware.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then rose Esdras, and toke an oth of the chiefe priestes and Leuites, and of all Israel, that they should do according to this worde: And they sware.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all Israel, to swear that they should do according to this word. And they sware.

  • Webster's Bible (1833)

    Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they swore.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Ezra riseth, and causeth the heads of the priests, the Levites, and all Israel, to swear to do according to this word -- and they swear.

  • American Standard Version (1901)

    Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.

  • American Standard Version (1901)

    Then arose Ezra, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they sware.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then Ezra got up, and made the chiefs of the priests and the Levites and all Israel take an oath that they would do this. So they took an oath.

  • World English Bible (2000)

    Then Ezra arose, and made the chiefs of the priests, the Levites, and all Israel, to swear that they would do according to this word. So they swore.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So Ezra got up and made the leading priests and Levites and all Israel take an oath to carry out this plan. And they all took a solemn oath.

Referenced Verses

  • Neh 13:25 : 25 So I confronted them, cursed them, struck some of them, pulled out their hair, and made them swear by God: 'You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters for your sons or yourselves.'
  • Neh 5:12 : 12 'We will give it back,' they responded, 'and we will not demand anything more from them. We will do as you say.' Then I summoned the priests and made the nobles and officials take an oath to do what they had promised.
  • Neh 10:29 : 29 The rest of the people—the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who had separated themselves from the peoples of the lands to follow the Law of God, along with their wives, sons, and daughters, all who could understand—
  • Ezra 10:3 : 3 So now, let us make a covenant with our God to send away all these women and their children, according to the counsel of my lord and those who tremble at the command of our God. Let it be done in accordance with the Law.
  • Prov 1:5 : 5 Let the wise hear and increase their learning, and the one who understands gain guidance,
  • Prov 9:9 : 9 Instruct the wise, and they will be wiser still; teach the righteous, and they will add to their learning.
  • Prov 15:23 : 23 A person finds joy in an apt reply—and how good is a timely word!
  • Prov 25:11-12 : 11 Like golden apples in silver settings is a word spoken at the right time. 12 Like a gold ring or an ornament of fine gold is a wise rebuker to a listening ear.
  • Prov 27:9 : 9 Oil and perfume bring joy to the heart, and the sweetness of a friend comes from heartfelt counsel.
  • Matt 26:63 : 63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, "I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God."

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezra 10:1-4
    4 verses
    81%

    1 While Ezra was praying and confessing, weeping, and falling facedown in front of the house of God, a very large assembly of Israelites—men, women, and children—gathered around him, because the people were weeping bitterly.

    2 Then Shecaniah son of Jehiel, one of the sons of Elam, said to Ezra, "We have been unfaithful to our God by marrying foreign women from the peoples around us. But even now there is hope for Israel regarding this.

    3 So now, let us make a covenant with our God to send away all these women and their children, according to the counsel of my lord and those who tremble at the command of our God. Let it be done in accordance with the Law.

    4 Arise, for this matter is your responsibility. We are with you, so take courage and act.

  • Ezra 10:9-12
    4 verses
    77%

    9 So, within three days, all the men of Judah and Benjamin had gathered in Jerusalem. It was the twentieth day of the ninth month, and all the people sat in the square before the house of God, trembling because of the matter and because of the heavy rain.

    10 Ezra the priest stood up and said to them, "You have been unfaithful; you have married foreign women, adding to Israel's guilt.

    11 Now make confession to the Lord, the God of your fathers, and do His will. Separate yourselves from the peoples of the land and from the foreign women.

    12 The whole assembly responded with a loud voice, "You are right! We must do as you say.

  • Neh 5:12-13
    2 verses
    77%

    12 'We will give it back,' they responded, 'and we will not demand anything more from them. We will do as you say.' Then I summoned the priests and made the nobles and officials take an oath to do what they had promised.

    13 I also shook out the fold of my garment and said, 'May God likewise shake out every man who does not uphold this promise from his home and his possessions. Let him be shaken out and left empty!' The entire assembly said, 'Amen,' and they praised the LORD. And the people did as they had promised.

  • Ezra 10:6-7
    2 verses
    76%

    6 Ezra then withdrew from the house of God and went to the room of Jehohanan son of Eliashib. While he was there, he ate no food and drank no water because he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.

    7 A proclamation was then issued throughout Judah and Jerusalem for all the exiles to assemble in Jerusalem.

  • Neh 10:29
    75%

    29 The rest of the people—the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all who had separated themselves from the peoples of the lands to follow the Law of God, along with their wives, sons, and daughters, all who could understand—

  • Ezra 10:16
    74%

    16 So the exiles did as proposed. Ezra the priest selected men who were heads of families, each identified by name, to investigate the matter; they convened on the first day of the tenth month to begin their investigation.

  • Ezra 7:10-11
    2 verses
    74%

    10 For Ezra had set his heart to study the Law of the Lord, to observe it, and to teach its statutes and ordinances in Israel.

    11 This is a copy of the letter that King Artaxerxes gave to Ezra the priest, a scribe skilled in the commandments of the Lord and His statutes for Israel:

  • Ezra 1:5
    74%

    5 Then the family heads of Judah and Benjamin, the priests, and the Levites—everyone whose spirit God had stirred—rose to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem.

  • Neh 8:4-7
    4 verses
    74%

    4 Ezra the scribe stood on a wooden platform made for this purpose. Beside him on his right stood Mattithiah, Shema, Ananiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah; and on his left were Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah, and Meshullam.

    5 Ezra opened the book in full view of all the people because he was standing above them. As he opened it, all the people stood up.

    6 Ezra blessed the LORD, the great God, and all the people responded, 'Amen, Amen,' lifting up their hands. Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.

    7 The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—helped the people understand the Law as they stood in their places.

  • Neh 8:13
    72%

    13 On the second day, the heads of the families of all the people, along with the priests and Levites, gathered around Ezra the scribe to gain insight into the words of the Law.

  • Ezra 7:13
    72%

    13 I issue a decree that any willing person from the people of Israel, including the priests and Levites in my kingdom, may go with you to Jerusalem.

  • 2 Chr 15:14
    72%

    14 They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, with trumpets, and with rams' horns.

  • Neh 8:1
    71%

    1 All the people gathered together as one in the open square in front of the Water Gate. They asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel.

  • Ezra 7:6
    71%

    6 this Ezra came up from Babylon. He was a skilled scribe in the Law of Moses, which the Lord, the God of Israel, had given. The king had granted him everything he had requested because the hand of the Lord his God was upon him.

  • Ezra 7:21
    71%

    21 And I, King Artaxerxes, hereby issue a command to all the treasurers of the region beyond the river: Whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may request of you, it must be done promptly,

  • 2 Chr 34:32
    70%

    32 He had everyone in Jerusalem and Benjamin pledge themselves to it. So the inhabitants of Jerusalem acted according to the covenant of God, the God of their ancestors.

  • Ezra 10:14
    70%

    14 Let our leaders act on behalf of the entire assembly. Then let all those in our towns who have married foreign women come at appointed times, along with the elders and judges of each town, until the fierce anger of our God regarding this matter is turned away from us.

  • Josh 9:19-20
    2 verses
    70%

    19 But all the leaders said to the assembly, 'We have sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel, and now we cannot touch them.'

    20 This is what we will do to them: We will let them live so that no wrath will fall on us for breaking the oath we swore to them.

  • 2 Chr 29:5
    69%

    5 He said to them, 'Listen to me, Levites! Now consecrate yourselves, and consecrate the house of the LORD, the God of your ancestors, and remove the impurity from the holy place.'

  • Ezra 7:25-26
    2 verses
    69%

    25 And you, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, are to appoint judges and magistrates who can judge all the people in the region beyond the River—all those who know the laws of your God. And for anyone who does not know them, you shall teach them.

    26 Anyone who does not obey the law of your God and the law of the king shall face judgment promptly, whether it be death, banishment, confiscation of property, or imprisonment.

  • Ezra 3:2
    69%

    2 Then Jeshua son of Jozadak and his fellow priests, along with Zerubbabel son of Shealtiel and his brothers, built the altar of the God of Israel to offer burnt offerings on it, as it is written in the Law of Moses, the man of God.

  • Jer 11:5
    69%

    5 In order to establish the oath that I swore to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey—as it is today.’ Then I replied, ‘Amen, LORD.’

  • Ezra 10:19
    69%

    19 They gave their hands in pledge to put away their wives, and for their guilt they offered a ram from the flock as a guilt offering.

  • Ezra 8:24
    69%

    24 Then I set apart twelve of the leading priests—Sherebiah, Hashabiah, and with them ten of their brothers.

  • 2 Chr 29:10
    69%

    10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger may turn away from us.

  • Neh 13:29-30
    2 verses
    69%

    29 Remember them, my God, for defiling the priesthood and breaking the covenant of the priesthood and the Levites.

    30 Thus I purified them from everything foreign and assigned duties to the priests and Levites, each to his task.

  • Ezra 5:9
    68%

    9 'Then we asked those elders, and we said to them, "Who gave you the authority to rebuild this temple and complete this structure?"'

  • 2 Chr 5:4
    68%

    4 When all the elders of Israel arrived, the Levites lifted the ark.

  • 2 Chr 29:15
    68%

    15 They gathered their fellow Levites, consecrated themselves, and went in as the king commanded, in accordance with the words of the LORD, to purify the house of the LORD.

  • 2 Chr 15:12
    68%

    12 They entered into a covenant to seek the LORD, the God of their ancestors, with all their heart and soul.

  • Neh 12:1
    68%

    1 These are the priests and Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

  • 1 Chr 15:14
    68%

    14 So the priests and the Levites consecrated themselves in order to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.