Hebrews 2:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

and You put everything under his feet.' In putting everything under him, God left nothing that is not subject to him. However, at present, we do not yet see everything subjected to him.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

  • KJV1611 – Modern English

    You have put all things in subjection under his feet. For in that He put all in subjection under him, He left nothing that is not put under him. But now we do not yet see all things put under him.

  • King James Version 1611 (Original)

    Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Thou hast put all thynges in subieccion vnder his fete. In that he put all thynges vnder him he left nothynge that is not put vnder him.

  • Coverdale Bible (1535)

    Thou hast put all thinges in subieccion vnder his fete. In that he subdued all thinges vnto him, he lefte nothinge that is not put vnder him.

  • Geneva Bible (1560)

    Thou hast put all things in subiection vnder his feete; in that he hath put all things in subiection vnder him, he left nothing that should not be subiect vnto him. But we yet see not all things subdued vnto him,

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou hast put all thynges in subiectio vnder his feete. In yt he put all thinges vnder hym, he left nothyng that is not put vnder hym. But nowe, we see not yet all thynges put vnder hym.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing [that is] not put under him. But now we see not yet all things put under him.

  • Webster's Bible (1833)

    You have put all things in subjection under his feet." For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don't see all things subjected to him, yet.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    all things Thou didst put in subjection under his feet,' for in the subjecting to him the all things, nothing did He leave to him unsubjected, and now not yet do we see the all things subjected to him,

  • American Standard Version (1901)

    Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

  • American Standard Version (1901)

    Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

  • Bible in Basic English (1941)

    You put all things under his feet. For in making man the ruler over all things, God did not put anything outside his authority; though we do not see everything under him now.

  • World English Bible (2000)

    You have put all things in subjection under his feet." For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don't see all things subjected to him, yet.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You put all things under his control.” For when he put all things under his control, he left nothing outside of his control. At present we do not yet see all things under his control,

Referenced Verses

  • Ps 8:6 : 6 You made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
  • 1 Cor 15:27 : 27 For He has put everything under His feet. Now when it says that 'everything' has been put under Him, it is clear that this does not include God Himself, who put everything under Christ.
  • Eph 1:21-22 : 21 far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come. 22 And He put all things under His feet and made Him head over all things for the church,
  • John 13:3 : 3 Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come from God and was going back to God,
  • 1 Cor 15:24-25 : 24 Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father, after He has destroyed all dominion, authority, and power. 25 For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
  • Job 30:1-9 : 1 But now, those younger than I mock me—people whose fathers I would have refused to place with my sheepdogs. 2 Even the strength of their hands is useless to me; their vigor has perished. 3 They are gaunt from poverty and hunger; they gnaw the dry ground in desolate wastelands. 4 They pluck salt herbs from the bush, and the roots of broom trees are their food. 5 They are driven out from among society, and people shout at them as if they were thieves. 6 They dwell in the dry streambeds, in holes in the ground, and among the rocks. 7 Among the bushes they bray; under the nettles they huddle together. 8 They are sons of fools, nameless men, driven out from the land. 9 And now I have become their taunt; I am a byword among them. 10 They detest me and keep far from me; they do not refrain from spitting in my face. 11 Because God has loosened my cord and afflicted me, they throw off all restraint in my presence. 12 On my right-hand side, the mob rises up; they push away my feet and build up their ways of destruction against me.
  • Job 41:1-9 : 1 Indeed, his hope is disappointed; even at the sight of him, he is cast down. 2 No one is fierce enough to stir him up, and who then can stand against me? 3 Who has given to me first, that I should repay them? Everything under the heavens belongs to me. 4 I will not keep silent about his limbs, his mighty strength, or his graceful form. 5 Who can strip off his outer garment? Who can penetrate the double layer of his jaw? 6 Who can open the doors of his face? Around his teeth is overwhelming terror. 7 His pride resides in his tightly sealed rows of shields, firmly joined together like a seal. 8 One scale is so close to another that no air can pass between them. 9 They are joined to one another; they stick together and cannot be separated. 10 His sneezes flash forth light, and his eyes are like the rays of dawn. 11 From his mouth go forth torches; sparks of fire leap out. 12 Smoke comes out of his nostrils, like a boiling pot heated over burning rushes. 13 His breath ignites coals, and a flame comes out of his mouth. 14 Strength resides in his neck, and terror dances in his presence. 15 The folds of his flesh cling tightly together; they are solid and immovable. 16 His heart is as hard as stone, even as hard as a lower millstone. 17 When he rises up, the mighty are terrified; they retreat in panic. 18 The sword that strikes him does not avail, nor does the spear, dart, or javelin. 19 He regards iron as straw and bronze as rotting wood. 20 An arrow cannot make him flee; sling stones are turned to stubble for him. 21 Clubs are regarded as stubble; he laughs at the rattling of javelins. 22 Underneath him are sharp potsherds; he spreads himself out over the mire like a threshing sledge. 23 He makes the deep boil like a pot; he stirs up the sea like a boiling ointment. 24 Behind him, he leaves a shining wake; the deep appears white as though with gray hair. 25 Nothing on earth is his equal, a creature without fear. 26 He looks down on all the lofty; he is king over all the proud.
  • Ps 2:6 : 6 I have installed My King on Zion, My holy mountain.
  • Dan 7:14 : 14 He was given dominion, glory, and a kingdom, so that all peoples, nations, and languages would serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
  • Matt 28:18 : 18 Then Jesus came closer and spoke to them, saying, 'All authority in heaven and on earth has been given to Me.'
  • John 3:35 : 35 The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
  • Phil 2:9-9 : 9 Therefore God highly exalted Him and gave Him the name that is above every name, 10 so that at the name of Jesus every knee should bow—in heaven, on earth, and under the earth— 11 and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Heb 2:5 : 5 For it was not to angels that He subjected the world to come, about which we are speaking.
  • 1 Pet 3:22 : 22 He is at the right hand of God, having gone into heaven, with angels, authorities, and powers subjected to Him.
  • Rev 1:5 : 5 And from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has freed us from our sins by His blood,
  • Rev 1:18 : 18 'the living One. I was dead, but look, I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades.'
  • Rev 5:11-13 : 11 Then I looked and heard the voice of many angels surrounding the throne, the living creatures, and the elders. Their number was myriads of myriads and thousands of thousands. 12 In a loud voice they said: "Worthy is the Lamb who was slain to receive power, and wealth, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing!" 13 Then I heard every creature in heaven, on earth, under the earth, and on the sea, and everything in them, saying, "To the one seated on the throne and to the Lamb be blessing, honor, glory, and power forever and ever!"
  • Heb 1:13 : 13 To which of the angels did God ever say, 'Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet'?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Cor 15:27-28
    2 verses
    89%

    27For He has put everything under His feet. Now when it says that 'everything' has been put under Him, it is clear that this does not include God Himself, who put everything under Christ.

    28When everything is subjected to Him, then the Son Himself will also be subjected to the One who subjected everything to Him, so that God may be all in all.

  • Ps 8:5-7
    3 verses
    87%

    5what is humanity that You remember them, and the son of man that You care for him?

    6You made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.

    7You made him ruler over the works of Your hands; You put everything under his feet—

  • Eph 1:20-23
    4 verses
    85%

    20which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,

    21far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

    22And He put all things under His feet and made Him head over all things for the church,

    23which is His body, the fullness of Him who fills all in all.

  • Heb 2:5-7
    3 verses
    83%

    5For it was not to angels that He subjected the world to come, about which we are speaking.

    6But somewhere it has been testified in these words: 'What is man, that You are mindful of him, or the son of man, that You care for him?

    7You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor,

  • Heb 2:9-10
    2 verses
    79%

    9But we do see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.

    10For it was fitting for Him—for whom and through whom everything exists—to bring many sons to glory by making the pioneer of their salvation perfect through sufferings.

  • 1 Cor 15:24-25
    2 verses
    77%

    24Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father, after He has destroyed all dominion, authority, and power.

    25For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

  • Heb 1:13
    75%

    13To which of the angels did God ever say, 'Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet'?

  • Acts 2:34-35
    2 verses
    74%

    34For David did not ascend to heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord: Sit at My right hand,

    35until I make Your enemies a footstool for Your feet.’

  • Phil 2:8-11
    4 verses
    73%

    8He humbled Himself by becoming obedient to the point of death—even death on a cross.

    9Therefore God highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,

    10so that at the name of Jesus every knee should bow—in heaven, on earth, and under the earth—

    11and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

  • 1 Pet 3:22
    73%

    22He is at the right hand of God, having gone into heaven, with angels, authorities, and powers subjected to Him.

  • Heb 10:13
    73%

    13From that time on, He waits until His enemies are made a footstool for His feet.

  • Ps 47:3
    71%

    3For the LORD Most High is an awesome King, great over all the earth.

  • Heb 1:8
    71%

    8But about the Son He says, 'Your throne, O God, will last forever and ever; a scepter of righteousness will be the scepter of Your kingdom.'

  • Eph 4:8-10
    3 verses
    70%

    8Therefore it says: 'When he ascended on high, he took the captives captive; he gave gifts to people.'

    9But what does 'he ascended' mean except that he also descended to the lower parts of the earth?

    10The one who descended is also the one who ascended far above all the heavens, so that he might fill all things.

  • Luke 20:43
    70%

    43until I make your enemies a footstool for your feet."

  • Heb 1:2-6
    5 verses
    70%

    2But in these last days, He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He also created the universe.

    3The Son is the radiance of God's glory and the exact representation of His nature, sustaining all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty in heaven.

    4So He became as much superior to the angels as the name He has inherited is more excellent than theirs.

    5For to which of the angels did God ever say, 'You are My Son; today I have become Your Father'? Or again, 'I will be His Father, and He will be My Son'?

    6And again, when God brings His firstborn into the world, He says, 'Let all God's angels worship Him.'

  • Col 1:16-18
    3 verses
    69%

    16For in Him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities; all things have been created through Him and for Him.

    17He is before all things, and in Him all things hold together.

    18And He is the head of the body, the church; He is the beginning, the firstborn from among the dead, so that in everything He might have the supremacy.

  • Heb 5:8
    69%

    8Although He was a Son, He learned obedience through what He suffered.

  • Ps 110:1
    69%

    1The Lord said to my lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."

  • Matt 22:44
    69%

    44'The Lord said to my Lord: “Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.”'

  • Col 1:20
    69%

    20and through Him to reconcile all things to Himself, whether things on earth or things in heaven, by making peace through His blood, shed on the cross.

  • Phil 3:21
    68%

    21who will transform our lowly bodies to be like his glorious body, through the power that enables him to bring everything under his control.

  • Col 2:15
    68%

    15He disarmed the rulers and authorities, and he publicly exposed them, triumphing over them in him.

  • Heb 4:13
    68%

    13Nothing in all creation is hidden from His sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of Him to whom we must give an account.

  • Heb 1:10
    68%

    10'In the beginning, Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.'

  • Heb 2:15
    68%

    15and might free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

  • Eph 1:10
    68%

    10for the administration of the fullness of the times, to bring everything together in Christ, both things in heaven and things on earth—in Him.

  • Mark 12:36
    67%

    36David himself, speaking by the Holy Spirit, said: "The Lord said to my Lord, 'Sit at my right hand until I put your enemies under your feet.'"