Joshua 23:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Be very strong to observe and do everything written in the Book of the Law of Moses, without turning aside to the right or to the left.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore, be very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, so that you do not turn aside from it to the right hand or to the left;

  • King James Version 1611 (Original)

    Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

  • King James Version with Strong's Numbers

    Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

  • Coverdale Bible (1535)

    Be stroge now therfore, that ye maye obserue and do all that is wrytten in the boke of the lawe of Moses: so that ye turne not asyde from it, nether to the righte hande ner to the lefte:

  • Geneva Bible (1560)

    Be ye therefore of a valiant courage, to obserue and doe all that is written in the booke of the Lawe of Moses, that ye turne not therefrom to the right hand nor to the left,

  • Bishops' Bible (1568)

    Go to therfore, and be of a good courage, that ye take heede and do all that is written in the booke of the lawe of Moyses, that ye bowe not aside therefrom to the right hande or to the left.

  • Authorized King James Version (1611)

    Be ye therefore very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom [to] the right hand or [to] the left;

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore be you very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn aside from it to the right hand or to the left;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,

  • American Standard Version (1901)

    Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

  • American Standard Version (1901)

    Therefore be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;

  • Bible in Basic English (1941)

    So be very strong to keep and do whatever is recorded in the book of the law of Moses, not turning away from it to the right or to the left;

  • World English Bible (2000)

    "Therefore be very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn aside from it to the right hand or to the left;

  • NET Bible® (New English Translation)

    Be very strong! Carefully obey all that is written in the law scroll of Moses so you won’t swerve from it to the right or the left,

Referenced Verses

  • Deut 5:32 : 32 So be careful to do as the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or the left.
  • Deut 28:14 : 14 You must not turn aside from any of the words I am commanding you today, neither to the right nor to the left, to follow other gods and serve them.
  • Eph 6:10-19 : 10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might. 11 Put on the full armor of God, so that you may be able to stand against the schemes of the devil. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against rulers, against authorities, against cosmic powers of this present darkness, and against spiritual forces of evil in the heavenly places. 13 Therefore, take up the full armor of God so that you may be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm. 14 Stand, then, with the belt of truth fastened around your waist and the breastplate of righteousness in place. 15 And as shoes for your feet, put on the readiness that comes from the gospel of peace. 16 In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. 17 Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God. 18 Pray in the Spirit at all times with every kind of prayer and petition. Stay alert with all perseverance as you pray for all the saints. 19 Pray also for me, that words may be given to me to proclaim the mystery of the gospel boldly.
  • Heb 12:4 : 4 In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
  • Rev 21:8 : 8 But as for the cowardly, the unbelieving, the detestable, murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.
  • Deut 17:20 : 20 In this way, his heart will not become proud above his fellow Israelites, and he will not turn aside from the commandment, to the right or to the left. He and his descendants will reign a long time over his kingdom in the midst of Israel.
  • Josh 1:7-9 : 7 Only be strong and very courageous, being careful to obey all the law that my servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left so that you may be successful wherever you go. 8 Keep this Book of the Law always on your lips. Meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will prosper and succeed in all you do. 9 Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
  • Prov 4:26-27 : 26 Consider the path of your feet, and all your ways will be established. 27 Do not turn to the right or to the left; keep your foot away from evil.
  • Jer 9:3 : 3 Beware of your neighbor; do not trust even a brother. Every brother utterly deceives, and every friend spreads slander.
  • 1 Cor 16:13 : 13 Be watchful, stand firm in the faith, be courageous, be strong.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 1:6-9
    4 verses
    88%

    6Be strong and courageous, for you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.

    7Only be strong and very courageous, being careful to obey all the law that my servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left so that you may be successful wherever you go.

    8Keep this Book of the Law always on your lips. Meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will prosper and succeed in all you do.

    9Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”

  • Deut 5:31-32
    2 verses
    84%

    31But as for you, stay here with Me, so that I may give you all the commands, decrees, and laws you are to teach them to follow in the land I am giving them to possess.

    32So be careful to do as the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or the left.

  • Deut 28:14
    80%

    14You must not turn aside from any of the words I am commanding you today, neither to the right nor to the left, to follow other gods and serve them.

  • Josh 22:5
    77%

    5But be very careful to keep the commandment and the law that Moses, the servant of the LORD, commanded you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and all your soul.

  • 1 Chr 22:13
    77%

    13Then you will prosper if you are careful to observe the statutes and ordinances that the Lord commanded Moses concerning Israel. Be strong and courageous; do not fear or be dismayed.

  • 1 Kgs 2:3
    77%

    3Obey the charge of the LORD your God by walking in His ways, keeping His statutes, commandments, judgments, and testimonies, as it is written in the Law of Moses. In this way, you will prosper in all you do and wherever you turn.

  • Deut 17:11
    77%

    11Follow exactly the law they teach you and the judgment they declare to you. Do not turn aside from the decision they give you, to the right or to the left.

  • Deut 6:17-19
    3 verses
    77%

    17Diligently keep the commandments of the LORD your God, as well as His testimonies and statutes that He has commanded you.

    18Do what is right and good in the sight of the LORD, so that it may go well with you, and you may go in and possess the good land the LORD promised to your ancestors.

    19He will drive out all your enemies before you, as the LORD has promised.

  • Deut 31:6-7
    2 verses
    76%

    6Be strong and courageous! Do not fear or be terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.

    7Then Moses summoned Joshua and said to him in the presence of all Israel: 'Be strong and courageous, for you will bring this people into the land that the LORD swore to their ancestors to give them, and you shall divide it among them as their inheritance.'

  • Deut 11:8
    75%

    8Therefore, keep every commandment I am giving you today, so that you may be strong and go in and take possession of the land that you are crossing over to inherit.

  • Deut 11:22
    75%

    22For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him—

  • Deut 8:6
    74%

    6Therefore, you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to revere Him.

  • Deut 29:9
    74%

    9All of you are standing today before the LORD your God—your leaders, your tribes, your elders, your officers, every man of Israel.

  • 1 Kgs 8:61
    74%

    61May your hearts be fully devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as it is today.

  • Josh 23:7-8
    2 verses
    74%

    7Do not associate with these nations that remain among you. Do not invoke the names of their gods, swear by them, serve them, or bow down to them.

    8But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.

  • Deut 30:10
    74%

    10if you obey the voice of the LORD your God, keeping His commandments and statutes that are written in this Book of the Law, and if you turn to the LORD your God with all your heart and soul.

  • Deut 17:20
    74%

    20In this way, his heart will not become proud above his fellow Israelites, and he will not turn aside from the commandment, to the right or to the left. He and his descendants will reign a long time over his kingdom in the midst of Israel.

  • Deut 11:32
    74%

    32Be careful to keep all the statutes and ordinances that I am setting before you today.

  • Josh 1:18
    74%

    18Anyone who rebels against your command and does not obey your words in all that you command shall be put to death. Only be strong and courageous!

  • Deut 7:11
    73%

    11Therefore, you shall keep the commandment, the statutes, and the ordinances that I am giving you today to follow.

  • Josh 23:11
    73%

    11Be very careful to love the LORD your God.

  • Deut 6:1
    73%

    1These are the commandments, statutes, and judgments that the LORD your God commanded to teach you to carry out in the land you are about to cross into and possess.

  • 2 Kgs 17:37
    73%

    37And you shall always observe and follow the statutes, ordinances, the law, and the commandment that He wrote for you. Do not fear other gods.

  • Deut 4:2
    73%

    2Do not add to the command that I am giving you, and do not take away from it, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am commanding you.

  • Deut 28:58
    73%

    58If you do not carefully follow all the words of this law that are written in this book, and do not fear this glorious and awesome name—the LORD your God—

  • Deut 31:23
    73%

    23Then the LORD gave this command to Joshua son of Nun: 'Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land I swore to them, and I will be with you.'

  • Deut 13:18
    72%

    18Do not let any of the things set apart for destruction cling to your hand, so that the LORD will turn from His fierce anger and show you mercy, have compassion on you, and increase you, as He swore to your ancestors.

  • Deut 32:46
    72%

    46he said to them: Set your hearts on all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to obey carefully all the words of this law.

  • Deut 31:26
    72%

    26'Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God. There it will remain as a witness against you.

  • Deut 27:10
    72%

    10Obey the voice of the LORD your God and follow His commandments and statutes that I am giving you today.

  • Deut 6:25
    72%

    25It will be righteousness for us if we carefully obey all these commandments before the LORD our God, as He has commanded us.

  • Deut 13:4
    72%

    4you must not listen to that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to know whether you truly love Him with all your heart and all your soul.

  • Deut 26:16
    71%

    16Today the LORD your God commands you to follow these statutes and judgments; therefore, you must be careful to keep them with all your heart and with all your soul.

  • 1 Kgs 9:6
    71%

    6'But if you or your descendants turn away from Me and do not keep My commands and statutes that I have given you, and you go and serve other gods and bow down to them,

  • Deut 8:1
    71%

    1Be meticulous in observing all the commandments that I am commanding you today, so that you may live, multiply, enter, and take possession of the land which the Lord swore to your fathers.

  • Deut 30:16
    71%

    16For I command you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and judgments, so that you may live and multiply, and the LORD your God may bless you in the land you are entering to possess.