Leviticus 17:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and say to them: This is the command that the Lord has given:

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,

  • KJV1611 – Modern English

    Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: This is the thing which the LORD has commanded, saying,

  • King James Version 1611 (Original)

    Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Speak{H1696} unto Aaron,{H175} and unto his sons,{H1121} and unto all the children{H1121} of Israel,{H3478} and say{H559} unto them: This is the thing{H1697} which Jehovah{H3068} hath commanded,{H6680} saying,{H559}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Speak{H1696}{(H8761)} unto Aaron{H175}, and unto his sons{H1121}, and unto all the children{H1121} of Israel{H3478}, and say{H559}{(H8804)} unto them; This is the thing{H1697} which the LORD{H3068} hath commanded{H6680}{(H8765)}, saying{H559}{(H8800)},

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    speake vnto Aaro and vnto his sonnes and vnto all the childern of Israel ad saye vnto them, this is the thynge which the Lorde charged saynge:

  • Coverdale Bible (1535)

    Speake vnto Aaron & his sonnes, & to all ye childre of Israel, & saye vnto them: This is it that ye LORDE hath commaunded:

  • Geneva Bible (1560)

    Speake vnto Aaron, and to his sonnes, and to all the children of Israel, & say vnto them, This is the thing which the Lorde hath commanded, saying,

  • Bishops' Bible (1568)

    Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the chyldren of Israel, and say vnto them: This is the thing whiche the Lorde hath charged, saying:

  • Authorized King James Version (1611)

    Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This [is] the thing which the LORD hath commanded, saying,

  • Webster's Bible (1833)

    "Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: 'This is the thing which Yahweh has commanded,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This `is' the thing which Jehovah hath commanded, saying,

  • American Standard Version (1901)

    Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,

  • American Standard Version (1901)

    Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,

  • Bible in Basic English (1941)

    Say to Aaron and to his sons and to all the children of Israel: This is the order which the Lord has given.

  • World English Bible (2000)

    "Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: 'This is the thing which Yahweh has commanded,

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them:‘This is the word that the LORD has commanded:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 22:17-18
    2 verses
    84%

    17 The LORD spoke to Moses, saying:

    18 Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: If any Israelite or foreigner living among you presents an offering, whether it is to fulfill a vow or as a freewill offering to the LORD as a burnt offering,

  • Lev 22:1-2
    2 verses
    84%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

    2 Speak to Aaron and his sons and command them to separate themselves from the holy things of the people of Israel, so that they do not profane My holy name by what they dedicate to Me. I am the LORD.

  • 1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying to them,

  • 1 The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying:

  • 8 The LORD spoke to Aaron, saying,

  • 1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

  • 17 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • 1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • 4 Moses said to the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded.

  • 11 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 6:22-23
    2 verses
    81%

    22 The LORD said to Moses:

    23 Speak to Aaron and his sons and tell them: This is how you are to bless the Israelites. Say to them:

  • 1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

  • 1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • 24 So Moses spoke this to Aaron, his sons, and all the Israelites.

  • Lev 18:1-2
    2 verses
    80%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

    2 Speak to the Israelites and tell them: 'I am the LORD your God.'

  • 8 The priest shall take a handful from the fine flour and oil of the grain offering, along with all the frankincense that is on the offering, and burn it on the altar as a pleasing aroma, a memorial portion to the LORD.

  • 12 And the LORD said to Moses,

  • 17 The Lord spoke to Moses, saying,

  • 5 Moses said to the congregation, "This is what the Lord has commanded to be done."

  • 1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 1 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 35 Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.

  • 16 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 5 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 19 The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

  • 1 Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • 1 The Lord spoke to Moses, saying,

  • 1 Then the LORD spoke to Moses, saying:

  • 8 The LORD said to Aaron, 'See, I have placed you in charge of the contributions given to me and all the sacred offerings of the Israelites. I give them to you and your sons as a portion, a permanent statute.'

  • 22 Then the Lord spoke to Moses, saying:

  • 1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • 1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

  • 11 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 33 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

  • 36 Aaron and his sons did everything the Lord had commanded through Moses.

  • 2 Speak to the Israelites and say to them: When anyone among you brings an offering to the LORD, you are to bring your offering from the livestock—either from the herd or the flock.

  • 8 The Lord said to Moses and Aaron,

  • 11 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 23 The LORD spoke to Moses, saying,

  • 1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 2 He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

  • 1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 31 Moses said to Aaron and his sons, "Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there along with the bread from the basket of ordination, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons are to eat it.'