Numbers 18:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The LORD said to Aaron, 'See, I have placed you in charge of the contributions given to me and all the sacred offerings of the Israelites. I give them to you and your sons as a portion, a permanent statute.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

  • KJV1611 – Modern English

    And the LORD spoke to Aaron, Behold, I also have given you the charge of my heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, by an ordinance forever.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the Lorde spake vnto Aaron: beholde I haue geuen the the kepynge of myne heueofferynges in all the halowed thynges of the childern of Israel. And vnto the I haue geuen them vnto anoyntynge ad to thy sonnes: to be a dutye for euer.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the LORDE sayde vnto Aaron: beholde, I haue geuen the my Heueofferynges: And all that the children of Israel halowe, haue I geuen vnto the, and to thy sonnes for a perpetuall dewtye.

  • Geneva Bible (1560)

    Againe the Lord spake vnto Aaron, Behold, I haue giuen thee the keeping of mine offrings, of all the hallowed things of the children of Israel: vnto thee I haue giuen them for the anoyntings sake, and to thy sonnes, for a perpetuall ordinance.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the Lorde spake vnto Aaron: Beholde, I haue geuen thee the keping of myne heaue offerynges, of all the halowed thynges of the children of Israel euen vnto thee I haue geuen the for the annoyntyng, and to thy sonnes for an ordinaunce for euer.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh spoke to Aaron, I, behold, I have given you the charge of my heave-offerings, even all the holy things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah speaketh unto Aaron: `And I, lo, I have given to thee the charge of My heave-offerings, of all the hallowed things of the sons of Israel -- to thee I have given them for the anointing, and to thy sons, by a statute age-during.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord said to Aaron, See, I have given into your care my lifted offerings; even all the holy things of the children of Israel I have given to you and to your sons as your right for ever, because you have been marked with the holy oil.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh spoke to Aaron, "I, behold, I have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Portion of the Priests The LORD spoke to Aaron,“See, I have given you the responsibility for my raised offerings; I have given all the holy things of the Israelites to you as your priestly portion and to your sons as a perpetual ordinance.

Referenced Verses

  • Lev 6:16 : 16 Every grain offering of a priest shall be burned entirely; it shall not be eaten.
  • Lev 6:18 : 18 Speak to Aaron and his sons, saying: This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD. It is most holy.
  • Exod 29:29 : 29 The sacred garments of Aaron shall belong to his descendants after him, so that they can be anointed and ordained in them.
  • Exod 40:13 : 13 Then dress Aaron in the holy garments, anoint him, and consecrate him so that he may serve me as priest.
  • Exod 40:15 : 15 Anoint them in the same way you anointed their father so that they may serve me as priests. Their anointing will be an everlasting priesthood for all their generations.
  • Lev 7:6 : 6 Every male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
  • Lev 7:31-35 : 31 The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons. 32 You are to give the right thigh as a contribution to the priest from your peace offerings. 33 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the peace offering shall have the right thigh as his portion. 34 From the Israelites' peace offerings, I have taken the breast that is waved and the thigh that is contributed, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a perpetual share from the Israelites. 35 This is the portion of Aaron and his sons from the offerings made by fire to the Lord, on the day they were presented to serve the Lord as priests.
  • Lev 8:30 : 30 Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he consecrated Aaron, his garments, his sons, and their garments.
  • Lev 10:14-15 : 14 You, your sons, and your daughters are to eat the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering in a place that is ceremonially clean. These have been given to you and your descendants as your portion from the Israelites' peace offerings. 15 The thigh of the heave offering and the breast of the wave offering must be brought with the fat portions of the fire offerings to present as a wave offering before the LORD. They will belong to you and your descendants as a perpetual statute, just as the LORD commanded.
  • Lev 21:10 : 10 The high priest, who has the oil of anointing poured on his head and who has been consecrated to wear the sacred garments, must not let his hair become unkempt or tear his clothes.
  • Num 18:9 : 9 'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.'
  • Deut 12:6 : 6 Bring there your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your special gifts, what you have vowed to give, your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.
  • Deut 12:11 : 11 Then to the place the Lord your God chooses for His name to dwell, you shall bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes, your special gifts, and all the choice offerings you have vowed to the Lord.
  • Deut 26:13 : 13 Then you shall say before the LORD your God, 'I have removed the sacred portion from my house and also have given it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, according to all your commands. I have not violated or forgotten any of your commandments.'
  • Isa 10:27 : 27 On that day, their burden will be lifted from your shoulders, their yoke from your neck; the yoke will be broken because of your strength.
  • Heb 1:9 : 9 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You with the oil of joy beyond Your companions.
  • 1 John 2:20 : 20 But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
  • 1 John 2:27 : 27 As for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as His anointing teaches you about all things—and it is true and not a lie—just as it has taught you, remain in Him.
  • Lev 6:20 : 20 Any male among the priests may eat it. Anything that touches the flesh of the offering will become holy. If any of its blood is spattered on a garment, the garment must be washed in a holy place.
  • Exod 29:21 : 21 Take some of the blood on the altar and some of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments, and also on his sons and their garments. In this way, Aaron, his sons, and their garments will be consecrated.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 29:26-29
    4 verses
    85%

    26Take the breast of the ram used for Aaron’s ordination and wave it as a wave offering before the Lord. This portion will be your share.

    27Consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution that were waved and lifted up from the ram of ordination, given for Aaron and his sons.

    28This will be a perpetual statute for Aaron and his sons from the Israelites, for it is a contribution. It will be a contribution from their peace offerings, their contribution to the Lord.

    29The sacred garments of Aaron shall belong to his descendants after him, so that they can be anointed and ordained in them.

  • Num 18:9
    84%

    9'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.'

  • Num 18:19-21
    3 verses
    84%

    19All the holy contributions the Israelites present to the LORD, I give to you, your sons, and your daughters with you as a perpetual ordinance. It is an everlasting covenant of salt before the LORD for you and your descendants with you.

    20The LORD said to Aaron: You will have no inheritance in their land, nor will you have any share among them; I am your share and inheritance among the Israelites.

    21To the Levites, I have given every tithe in Israel as their inheritance in return for the work they do while serving at the tent of meeting.

  • Num 18:1
    82%

    1Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • Num 18:28
    82%

    28In the same way, you shall also present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites. From these, you are to give the LORD’s portion to Aaron the priest.

  • Num 18:11-12
    2 verses
    81%

    11'This also is yours: the contributions and wave offerings presented by the Israelites. I give these to you, your sons, and your daughters with you as a perpetual ordinance. Everyone in your household who is ceremonially clean may eat of it.'

    12'I give you the finest olive oil, new wine, and grain—the firstfruits they offer to the LORD.'

  • Lev 7:34-36
    3 verses
    81%

    34From the Israelites' peace offerings, I have taken the breast that is waved and the thigh that is contributed, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a perpetual share from the Israelites.

    35This is the portion of Aaron and his sons from the offerings made by fire to the Lord, on the day they were presented to serve the Lord as priests.

    36On the day they were anointed, the Lord commanded that the Israelites give this to them as their perpetual share for all generations to come.

  • Lev 10:8
    80%

    8The LORD spoke to Aaron, saying,

  • Num 18:5-7
    3 verses
    79%

    5You are to perform the duties of the sanctuary and the altar, so that no further wrath will fall on the Israelites.

    6I myself have chosen your brothers, the Levites, from among the Israelites as a gift to you, dedicated to the LORD for their service at the tent of meeting.

    7But you and your sons with you are to diligently guard your priestly duties for every aspect of the altar and the area behind the curtain. I have given your priesthood to you as a service of gift. Any unauthorized person who approaches shall be put to death.

  • Num 4:16-17
    2 verses
    79%

    16The oversight of Eleazar, the son of Aaron the priest, includes the oil for the light, the fragrant incense, the regular grain offering, the anointing oil, the oversight of the entire tabernacle and everything in it, including its holy furnishings and utensils.

    17The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Num 8:19
    79%

    19I have given the Levites as gifts to Aaron and his sons from among the Israelites to do the work of the Israelites in the tent of meeting and to make atonement for them, so that no plague will come upon the Israelites when they approach the sanctuary.

  • Lev 10:15
    78%

    15The thigh of the heave offering and the breast of the wave offering must be brought with the fat portions of the fire offerings to present as a wave offering before the LORD. They will belong to you and your descendants as a perpetual statute, just as the LORD commanded.

  • Num 3:9
    78%

    9You shall give the Levites to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the people of Israel.

  • Lev 24:9
    78%

    9It shall belong to Aaron and his sons, and they shall eat it in a holy place, for it is most holy to him from the fire offerings of the LORD, a perpetual statute.

  • Lev 22:17-18
    2 verses
    78%

    17The LORD spoke to Moses, saying:

    18Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: If any Israelite or foreigner living among you presents an offering, whether it is to fulfill a vow or as a freewill offering to the LORD as a burnt offering,

  • Lev 17:2
    78%

    2Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and say to them: This is the command that the Lord has given:

  • Lev 6:18-19
    2 verses
    78%

    18Speak to Aaron and his sons, saying: This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD. It is most holy.

    19The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

  • Exod 30:30
    77%

    30You shall anoint Aaron and his sons and consecrate them so that they may serve as priests to me.

  • Exod 29:9
    77%

    9Gird them with sashes, both Aaron and his sons, and fasten caps on their heads. The priesthood shall be theirs by a lasting statute. In this way, you shall ordain Aaron and his sons.

  • Lev 22:2
    77%

    2Speak to Aaron and his sons and command them to separate themselves from the holy things of the people of Israel, so that they do not profane My holy name by what they dedicate to Me. I am the LORD.

  • Exod 28:38
    77%

    38It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the guilt of the holy things that the Israelites consecrate as their sacred gifts. It shall always be on his forehead, so they may find acceptance before the LORD.

  • Num 8:13
    77%

    13You shall present the Levites before Aaron and his sons and wave them as a wave offering before the LORD.

  • Exod 28:41
    76%

    41Clothe your brother Aaron and his sons with these garments. Anoint them, ordain them, and consecrate them, so they may serve me as priests.

  • Num 8:11
    76%

    11Aaron is to present the Levites before the LORD as a wave offering from the Israelites so that they may perform the service of the LORD.

  • Lev 7:31
    76%

    31The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

  • Lev 8:27
    76%

    27He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them as a presentation offering before the Lord.

  • Lev 10:13
    76%

    13You are to eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the offerings made by fire to the LORD, for this is what I was commanded.'

  • Exod 29:35
    76%

    35Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.

  • Lev 2:3
    76%

    3The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

  • Exod 28:43
    76%

    43Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants.

  • Lev 2:10
    76%

    10The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

  • Lev 8:12
    76%

    12He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him.

  • 1 Chr 6:49
    75%

    49The sons of Israel gave to the Levites the cities with their surrounding pasturelands.

  • Exod 29:24
    75%

    24You shall place all of these in the hands of Aaron and his sons, and wave them as a wave offering before the Lord.

  • Exod 40:13
    75%

    13Then dress Aaron in the holy garments, anoint him, and consecrate him so that he may serve me as priest.

  • Lev 8:30
    75%

    30Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he consecrated Aaron, his garments, his sons, and their garments.

  • Exod 40:15
    75%

    15Anoint them in the same way you anointed their father so that they may serve me as priests. Their anointing will be an everlasting priesthood for all their generations.