Numbers 36:5

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Then Moses commanded the Israelites according to the word of the LORD, saying, 'What the tribe of the sons of Joseph is saying is right.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.

  • KJV1611 – Modern English

    And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph has spoken well.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} commanded{H6680} the children{H1121} of Israel{H3478} according to the word{H6310} of Jehovah,{H3068} saying,{H559} The tribe{H4294} of the sons{H1121} of Joseph{H3130} speaketh{H1696} right.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Moses{H4872} commanded{H6680}{(H8762)} the children{H1121} of Israel{H3478} according to the word{H6310} of the LORD{H3068}, saying{H559}{(H8800)}, The tribe{H4294} of the sons{H1121} of Joseph{H3130} hath said{H1696}{(H8802)} well.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Moses commaunded the childern of Israel at the mouth of the Lorde sayenge: the trybe of ye childern of Ioseph haue sayed well.

  • Coverdale Bible (1535)

    Moses charged the childre of Israel (acordinge to the commaundement of the LORDE) and sayde: The trybe of the children of Ioseph hath sayde righte.

  • Geneva Bible (1560)

    Then Moses commaunded the children of Israel, according to the word of the Lord, saying, The tribe of the sonnes of Ioseph haue said well.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Moyses commaunded the chyldren of Israel, according to the worde of the Lorde, saying: The tribe of the sonnes of Ioseph haue sayd well.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.

  • Webster's Bible (1833)

    Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying, The tribe of the sons of Joseph speaks right.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Moses commandeth the sons of Israel, by the command of Jehovah, saying, `Rightly are the tribe of the sons of Joseph speaking;

  • American Standard Version (1901)

    And Moses commanded the children of Israel according to the word of Jehovah, saying, The tribe of the sons of Joseph speaketh right.

  • American Standard Version (1901)

    And Moses commanded the children of Israel according to the word of Jehovah, saying, The tribe of the sons of Joseph speaketh right.

  • Bible in Basic English (1941)

    So by the direction of the Lord, Moses gave orders to the children of Israel, saying, What the tribe of the sons of Joseph have said is right.

  • World English Bible (2000)

    Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying, "The tribe of the sons of Joseph speaks right.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Moses’ Decision Then Moses gave a ruling to the Israelites by the word of the LORD:“What the tribe of the Josephites is saying is right.

Referenced Verses

  • Num 27:7 : 7 The daughters of Zelophehad are right. You must certainly give them property as an inheritance among their father’s relatives and transfer their father’s inheritance to them.
  • Deut 5:28 : 28 The LORD heard your words when you spoke to me, and He said to me, 'I have heard the words of this people, which they have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 30:1
    81%

    1 Moses said to the Israelites everything the LORD had commanded him.

  • Num 34:16
    79%

    16 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 27:5-6
    2 verses
    78%

    5 Moses brought their case before the LORD.

    6 And the LORD said to Moses:

  • Num 36:10
    77%

    10 The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses.

  • Num 32:28
    77%

    28 So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the tribes of Israel.

  • Num 34:1
    77%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 31:31
    77%

    31 So Moses and Eleazar the priest did as the LORD commanded Moses.

  • Josh 14:5
    76%

    5 The Israelites did as the LORD had commanded Moses and divided the land.

  • Num 36:1-2
    2 verses
    76%

    1 The leaders of the ancestral families from the clan of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the families of the sons of Joseph, approached Moses and the leaders, the chiefs of the ancestral families of the Israelites.

    2 They said, 'My lord, the LORD commanded to give the land as an inheritance to the Israelites by lot, and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad, our brother, to his daughters.'

  • Num 34:13
    76%

    13 Moses commanded the Israelites, saying: This is the land you are to inherit by lot, which the LORD has commanded to give to the nine and a half tribes.

  • Deut 27:11
    76%

    11 That day Moses gave this command to the people:

  • Num 36:6
    76%

    6 'This is what the LORD has commanded concerning the daughters of Zelophehad, saying: They may marry whomever is good in their eyes, but they must marry someone within a clan of their father’s tribe.'

  • Num 35:1
    75%

    1 The LORD spoke to Moses in the plains of Moab, by the Jordan at Jericho, saying:

  • Deut 33:4
    75%

    4 The law that Moses commanded us is a heritage for the congregation of Jacob.

  • Num 31:1
    75%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 15:1
    75%

    1 The Lord spoke to Moses, saying,

  • Num 15:17
    75%

    17 The Lord spoke to Moses, saying,

  • Num 35:9
    75%

    9 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 36:13
    75%

    13 These are the commandments and regulations that the LORD commanded through Moses to the Israelites in the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho.

  • Num 3:16
    75%

    16 So Moses listed them according to the command of the LORD, as he had been instructed.

  • Num 25:16
    75%

    16 The LORD said to Moses,

  • Josh 17:4
    74%

    4 They approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders, saying, 'The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.' So, in accordance with the LORD's command, they were given an inheritance among their father's brothers.

  • Deut 31:25
    74%

    25 he gave this command to the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD:

  • Num 13:1
    74%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 26:52
    74%

    52 The Lord spoke to Moses,

  • Num 1:54
    74%

    54 Thus the Israelites did everything the LORD had commanded Moses, just as the LORD instructed them.

  • Deut 27:1
    74%

    1 Then Moses and the elders of Israel commanded the people, saying, 'Keep all the commandments that I am giving you today.'

  • Lev 8:5
    74%

    5 Moses said to the congregation, "This is what the Lord has commanded to be done."

  • Num 26:3
    74%

    3 So Moses and Eleazar the priest spoke to them in the plains of Moab by the Jordan River near Jericho, saying,

  • Num 15:37
    74%

    37 The Lord spoke to Moses, saying,

  • Exod 35:1
    74%

    1 Moses gathered the entire assembly of the Israelites and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do."

  • Num 5:5
    74%

    5 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Exod 6:10
    74%

    10 Then the LORD said to Moses,

  • Lev 17:1
    73%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Exod 35:4
    73%

    4 Moses said to the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded.

  • Num 1:48
    73%

    48 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 6:22
    73%

    22 The LORD said to Moses:

  • Lev 19:1
    73%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 27:15
    73%

    15 Moses spoke to the LORD, saying:

  • Num 27:22
    73%

    22 Moses did as the LORD commanded. He took Joshua, set him before Eleazar the priest and the entire assembly,

  • Num 33:50
    73%

    50 The LORD spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, saying:

  • Lev 27:1
    73%

    1 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 5:11
    73%

    11 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Num 8:20
    72%

    20 Moses, Aaron, and the entire Israelite community did with the Levites everything the LORD commanded Moses concerning them.

  • Lev 18:1
    72%

    1 The LORD spoke to Moses, saying:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.