Psalms 101:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

I will act wisely and follow the way of integrity. When will you come to me? I will live with integrity in my heart within my house.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

  • KJV1611 – Modern English

    I will conduct myself wisely in a blameless way. O when will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

  • King James Version 1611 (Original)

    I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    I will behave myself wisely{H7919} in a perfect{H8549} way:{H1870} Oh when wilt thou come{H935} unto me? I will walk{H1980} within{H7130} my house{H1004} with a perfect{H8537} heart.{H3824}

  • King James Version with Strong's Numbers

    I will behave myself wisely{H7919}{(H8686)} in a perfect{H8549} way{H1870}. O when wilt thou come{H935}{(H8799)} unto me? I will walk{H1980}{(H8691)} within{H7130} my house{H1004} with a perfect{H8537} heart{H3824}.

  • Coverdale Bible (1535)

    O let me haue vnderstondinge in the waye of godlynesse, vntill the tyme that thou come vnto me: & so shal I walke in my house wt an innocent herte.

  • Geneva Bible (1560)

    I will doe wisely in the perfite way, till thou commest to me: I will walke in the vprightnes of mine heart in the middes of mine house.

  • Bishops' Bible (1568)

    I wyll endeuour my selfe to be fully instructed in the way of perfectnesse: when thou wylt come vnto me, I wil go vp and downe in the middest of my house in the perfectnesse of my heart.

  • Authorized King James Version (1611)

    I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

  • Webster's Bible (1833)

    I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.

  • American Standard Version (1901)

    I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

  • American Standard Version (1901)

    I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

  • Bible in Basic English (1941)

    I will do wisely in the way of righteousness: O when will you come to me? I will be walking in my house with a true heart.

  • World English Bible (2000)

    I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will walk in the way of integrity. When will you come to me? I will conduct my business with integrity in the midst of my palace.

Referenced Verses

  • Ps 119:106 : 106 I have sworn, and I will confirm it, to keep Your righteous judgments.
  • 1 Kgs 9:4 : 4 'And as for you, if you walk before Me faithfully, as your father David did, with integrity of heart and uprightness, doing all I have commanded you and keeping My statutes and judgments,
  • Ps 119:115 : 115 Depart from me, evildoers, that I may keep the commandments of my God.
  • Ps 143:7-8 : 7 Answer me quickly, Lord, for my spirit is fading. Do not hide your face from me, or I will be like those who go down to the pit. 8 Let me hear of your lovingkindness in the morning, for I trust in you. Teach me the way I should go, for to you I lift up my soul.
  • Jer 23:5-6 : 5 Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch. He will reign as king, act wisely, and execute justice and righteousness in the land. 6 In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.
  • 1 Tim 3:4-5 : 4 He must manage his own household well, keeping his children under control with all dignity. 5 (For if someone does not know how to manage his own household, how will he take care of God’s church?)
  • Gen 18:19 : 19 For I have chosen him, so that he will direct his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, so that the LORD will bring about for Abraham what He has promised him.
  • Deut 6:7 : 7 Teach them diligently to your children, and speak of them when you sit in your house, when you walk along the road, when you lie down, and when you get up.
  • Josh 24:15 : 15 But if it seems undesirable to you to serve the LORD, choose this day whom you will serve—whether the gods your ancestors worshiped beyond the Euphrates or the gods of the Amorites in whose land you are living. But as for me and my family, we will serve the LORD.
  • 1 Sam 18:14-15 : 14 David succeeded in everything he did because the LORD was with him. 15 When Saul saw how successful David was, he became afraid of him.
  • 1 Sam 22:14 : 14 Ahimelech answered the king, 'Who among all your servants is as faithful as David, the king's son-in-law, captain of your bodyguard, and highly respected in your house?'
  • 2 Chr 15:17 : 17 Although the high places were not removed from Israel, Asa’s heart was fully devoted to the LORD all his life.
  • 2 Chr 30:12 : 12 In Judah also, the hand of God was at work to give them one heart to obey the command of the king and the officials, in accordance with the word of the LORD.
  • 2 Chr 31:20-21 : 20 This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good, upright, and true before the Lord his God. 21 In everything he undertook in the service of the house of God, in observing the law and the commandments, and in seeking his God, he worked wholeheartedly and prospered.
  • Ps 40:17 : 17 Let all who seek You rejoice and be glad in You. May those who love Your salvation always say, 'The LORD be magnified!'
  • Ps 75:1-2 : 1 For the director of music: Do not destroy. A psalm of Asaph. A song. 2 We give thanks to you, O God; we give thanks, for your name is near. People recount your wondrous works.
  • Ps 101:6 : 6 My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. The one who walks in integrity, they will serve me.
  • 2 Sam 8:15 : 15 David reigned over all Israel, administering justice and righteousness to all his people.
  • 1 Kgs 11:4 : 4 As Solomon grew older, his wives turned his heart after other gods, and his heart was not fully devoted to the LORD his God as the heart of David his father had been.
  • Isa 38:3 : 3 He said, "Please, LORD, remember how I have walked before You faithfully and with a wholehearted devotion, and how I have done what is good in Your eyes." And Hezekiah wept bitterly.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 101:1
    78%

    1 A psalm of David. I will sing of your mercy and justice, Lord; to you, I will make music.

  • Ps 101:6-7
    2 verses
    78%

    6 My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. The one who walks in integrity, they will serve me.

    7 No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks lies will stand in my presence.

  • Ps 5:7
    76%

    7 You destroy those who speak lies; the LORD detests the violent and deceitful.

  • Ps 101:3-4
    2 verses
    75%

    3 I will not set any worthless thing before my eyes. I hate the actions of those who turn aside; it will not cling to me.

    4 A perverse heart will depart from me; I will not associate with evil.

  • Ps 26:11
    72%

    11 But as for me, I walk in my integrity; redeem me and be gracious to me.

  • Ps 26:1-3
    3 verses
    72%

    1 Judge me, Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.

    2 Examine me, Lord, and test me; refine my inner thoughts and my heart.

    3 For Your steadfast love is always before my eyes, and I have walked in Your truth.

  • Prov 2:21
    72%

    21 For the upright will inhabit the land, and those with integrity will remain in it.

  • 2 Sam 22:24
    71%

    24 I have been blameless before him and have kept myself from iniquity.

  • Ps 17:2-3
    2 verses
    71%

    2 Let my vindication come from your presence; may your eyes see what is right.

    3 You have tested my heart; you have visited me at night. You have refined me and found no evil. I have resolved that my mouth will not transgress.

  • Ps 18:23
    71%

    23 All His judgments are before me, and I have not turned away from His statutes.

  • Ps 119:10
    71%

    10 With all my heart I seek You; do not let me stray from Your commandments.

  • Ps 119:101
    70%

    101 I have restrained my feet from every evil way, that I may keep Your word.

  • Ps 139:23-24
    2 verses
    70%

    23 Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.

    24 See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.

  • Ps 116:9
    70%

    9 I will walk before the Lord in the land of the living.

  • 1 Chr 29:19
    70%

    19 And give my son Solomon an undivided heart to keep your commandments, your statutes, and your decrees, and to carry out all these plans, building the temple for which I have made preparations.

  • Ps 119:45
    70%

    45 I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.

  • Ps 27:4
    70%

    4 One thing I have asked from the Lord; this I will seek: to dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze on the beauty of the Lord and to seek Him in His temple.

  • Ps 15:1-2
    2 verses
    70%

    1 A psalm of David. LORD, who may dwell in your tent? Who may live on your holy mountain?

    2 The one who walks blamelessly, does what is right, and speaks the truth from his heart.

  • Ps 23:6
    69%

    6 Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

  • Ps 131:1
    69%

    1 A song of ascents. LORD, my heart is not proud, my eyes are not haughty; I do not concern myself with matters too great or too wonderful for me.

  • Ps 119:7
    69%

    7 I will praise You with an upright heart as I learn Your righteous judgments.

  • Deut 18:13
    69%

    13 You must be blameless before the LORD your God.

  • Ps 75:2
    69%

    2 We give thanks to you, O God; we give thanks, for your name is near. People recount your wondrous works.

  • 1 Kgs 9:4
    69%

    4 'And as for you, if you walk before Me faithfully, as your father David did, with integrity of heart and uprightness, doing all I have commanded you and keeping My statutes and judgments,

  • Ps 26:6
    69%

    6 I will wash my hands in innocence, and I will go around Your altar, Lord,

  • Ps 119:34
    69%

    34 Give me understanding, that I may keep Your law and observe it with all my heart.

  • Job 36:4
    69%

    4 For truly, my words are not false; the one with complete knowledge is with you.

  • Ps 39:1
    68%

    1 For the director of music, for Jeduthun, a psalm of David.

  • Job 9:21
    68%

    21 Though I am blameless, I do not even understand myself; I despise my life.

  • Ps 119:15
    68%

    15 I will meditate on Your precepts and fix my eyes on Your ways.

  • Ps 18:21
    68%

    21 The LORD has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands He has repaid me.

  • Ps 66:13
    68%

    13 I will come into Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You.

  • Ps 119:1
    68%

    1 Blessed are those whose way is blameless, who walk in the law of the LORD.

  • 1 Sam 2:35
    68%

    35 Then I will raise up for Myself a faithful priest, who will do according to what is in My heart and in My mind. I will build him a sure house, and he will walk before My anointed one forever.

  • Ps 132:3
    68%

    3 'I will not enter my house, nor will I go up to my bed;

  • Ps 86:11
    68%

    11 Teach me Your ways, O Lord, that I may walk in Your truth; give me an undivided heart to fear Your name.

  • 2 Sam 22:22
    68%

    22 For I have kept the ways of the LORD and have not acted wickedly by turning away from my God.

  • Ps 19:13
    68%

    13 Who can discern their own errors? Cleanse me from my hidden faults.

  • Job 31:7
    68%

    7 If my steps have turned from the way, or if my heart has followed my eyes, or if any stain has clung to my hands,

  • Ps 51:6
    68%

    6 Against you, you alone, I have sinned and done what is evil in your sight, so that you may be justified when you speak and blameless when you judge.

  • 1 Kgs 8:61
    68%

    61 May your hearts be fully devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as it is today.

  • Job 33:9
    67%

    9 'I am pure, without sin; I am innocent, and there is no iniquity in me.'

  • Ps 51:10
    67%

    10 Let me hear joy and gladness; let the bones you have crushed rejoice.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.