Psalms 32:7

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. Selah.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

  • KJV1611 – Modern English

    You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah.

  • King James Version 1611 (Original)

    Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thou art my hiding-place;{H5643} Thou wilt preserve{H5341} me from trouble;{H6862} Thou wilt compass{H5437} me about with songs{H7438} of deliverance.{H6405} {H5542}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thou art my hiding place{H5643}; thou shalt preserve{H5341}{(H8799)} me from trouble{H6862}; thou shalt compass{H5437}{(H8779)} me about with songs{H7438} of deliverance{H6405}. Selah{H5542}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Sela. For this shal euery saynte make his prayer vnto the in due season, therfore shall not the greate water floudes come nye him.

  • Geneva Bible (1560)

    Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah.

  • Bishops' Bible (1568)

    Thou art my refuge, thou wylt preserue me from trouble: thou wylt compasse me about with songes of deliueraunce. Selah.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

  • Webster's Bible (1833)

    You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Thou `art' a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, `With' songs of deliverance dost compass me. Selah.

  • American Standard Version (1901)

    Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah

  • American Standard Version (1901)

    Thou art my hiding-place; Thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. {{Selah

  • Bible in Basic English (1941)

    You are my safe and secret place; you will keep me from trouble; you will put songs of salvation on the lips of those who are round me. (Selah.)

  • World English Bible (2000)

    You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance.(Selah)

Referenced Verses

  • Ps 9:9 : 9 He will judge the world in righteousness; he will govern the peoples with equity.
  • Ps 119:114 : 114 You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.
  • Judg 5:1 : 1 On that day, Deborah and Barak, the son of Abinoam, sang this song:
  • Ps 31:20 : 20 How abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked out for those who take refuge in you, in the presence of humanity.
  • Ps 40:3 : 3 He lifted me out of the pit of destruction, out of the miry clay. He set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.
  • Ps 91:1 : 1 The one who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
  • Ps 18:5 : 5 The cords of death surrounded me, and the torrents of destruction overwhelmed me.
  • Ps 27:5 : 5 For He will hide me in His shelter on the day of trouble. He will conceal me in the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
  • Exod 15:1-3 : 1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD, saying: 'I will sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and its rider He has hurled into the sea.' 2 The LORD is my strength and my song; He has become my salvation. This is my God, and I will glorify Him; the God of my father, and I will exalt Him. 3 The LORD is a warrior; the LORD is His name.
  • Ps 143:9 : 9 Rescue me from my enemies, Lord, for I seek refuge in you.
  • Jer 36:26 : 26 Instead, the king commanded Jerahmeel, a royal prince, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel to arrest Baruch the scribe and Jeremiah the prophet. But the LORD had hidden them.
  • Col 3:3 : 3 For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
  • Rev 7:10 : 10 And they cried out in a loud voice, “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
  • Rev 15:2-3 : 2 And I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had been victorious over the beast, its image, its mark, and the number of its name were standing by the sea of glass, holding harps given by God. 3 And they sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying: "Great and marvelous are your works, Lord God Almighty; just and true are your ways, King of the saints."
  • 2 Sam 22:1 : 1 David spoke to the LORD the words of this song on the day the LORD rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
  • Ps 5:12 : 12 But let all who take refuge in You rejoice; let them sing for joy forever. Spread Your protection over them, and may those who love Your name exult in You.
  • Ps 98:1 : 1 Sing to the LORD a new song, for He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have worked salvation for Him.
  • Ps 32:10 : 10 Many are the sorrows of the wicked, but the steadfast love of the Lord surrounds those who trust in him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 27:5
    81%

    5 For He will hide me in His shelter on the day of trouble. He will conceal me in the cover of His tent; He will set me high upon a rock.

  • Ps 61:3-4
    2 verses
    79%

    3 From the ends of the earth, I call to You when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.

    4 For You have been a refuge for me, a strong tower against the enemy.

  • Ps 71:2-3
    2 verses
    78%

    2 In your righteousness, deliver me and rescue me; turn your ear to me and save me.

    3 Be to me a rock of refuge, to which I can always come; you have commanded to save me, for you are my rock and my fortress.

  • Ps 31:20
    77%

    20 How abundant is your goodness, which you have stored up for those who fear you and worked out for those who take refuge in you, in the presence of humanity.

  • Ps 143:9
    76%

    9 Rescue me from my enemies, Lord, for I seek refuge in you.

  • Ps 32:6
    76%

    6 Therefore, let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising floodwaters will not reach them.

  • Ps 119:114
    76%

    114 You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.

  • Ps 31:2-4
    3 verses
    75%

    2 In you, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame. In your righteousness, deliver me!

    3 Turn your ear to me; come quickly to rescue me. Be my rock of refuge, a strong fortress to save me.

    4 For you are my rock and my fortress. For the sake of your name, guide me and lead me.

  • Ps 16:1
    75%

    1 A Miktam of David: Guard me, O God, for I have taken refuge in You.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 verses
    75%

    2 He said: "The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer.

    3 My God is my rock where I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold, my refuge, and my savior. You save me from violence.

  • Ps 71:7
    75%

    7 I have become a sign to many, but you are my strong refuge.

  • Ps 7:1
    75%

    1 A passionate song of David, which he sang to the Lord concerning the words of Cush, a Benjamite.

  • Ps 30:7
    74%

    7 As for me, I said in my prosperity, 'I will never be shaken.'

  • Ps 17:7-8
    2 verses
    74%

    7 Show the wonder of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes.

    8 Protect me as you would the pupil of your eye; hide me in the shadow of your wings.

  • Ps 81:7
    74%

    7 I removed the burden from his shoulder; his hands were freed from the basket.

  • Ps 31:14-15
    2 verses
    74%

    14 For I hear the slander of many; terror surrounds me as they conspire together against me and plot to take my life.

    15 But I trust in you, O LORD; I say, 'You are my God.'

  • Ps 31:7-8
    2 verses
    74%

    7 I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the LORD.

    8 I will rejoice and be glad in your steadfast love, for you have seen my affliction and have known the distress of my soul.

  • Ps 18:2
    73%

    2 He said, "I love You, LORD, my strength."

  • Ps 140:7
    73%

    7 I said to the LORD, 'You are my God.' Listen, O LORD, to my cries for mercy.

  • Ps 91:2
    73%

    2 I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

  • Ps 59:16
    73%

    16 They wander for food and growl if they are not satisfied.

  • Ps 62:7
    73%

    7 Truly He is my rock and my salvation; He is my fortress, I will not be shaken.

  • Ps 18:35
    73%

    35 He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.

  • Ps 138:7
    73%

    7 Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life. You stretch out your hand against the anger of my foes; with your right hand you save me.

  • Ps 40:11
    73%

    11 I have not hidden Your righteousness in my heart; I have spoken of Your faithfulness and salvation. I have not concealed Your love and truth from the great assembly.

  • Ps 27:9
    72%

    9 Do not hide Your face from me; do not turn Your servant away in anger. You have been my help; do not leave me or abandon me, my God of salvation.

  • Ps 71:20
    72%

    20 Though you have shown me many troubles and hardships, you will revive me again. From the depths of the earth, you will bring me up again.

  • Ps 116:8
    72%

    8 For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.

  • Ps 57:1
    72%

    1 To the chief musician: Do not destroy. A miktam of David, when he fled from Saul into the cave.

  • Ps 32:8
    72%

    8 I will instruct you and teach you the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you.

  • Ps 11:1
    72%

    1 For the director of music. Of David: I have taken refuge in the LORD. How can you say to me, "Flee like a bird to your mountain"?

  • 2 Sam 22:37
    72%

    37 You widened the path beneath me, so my ankles did not slip.

  • Ps 91:9
    72%

    9 Because you have made the LORD, who is my refuge, the Most High, your dwelling place,

  • Ps 142:3
    72%

    3 I pour out my complaint before Him; I declare my troubles to Him.

  • Ps 43:2
    72%

    2 For You are the God of my refuge; why have You rejected me? Why must I go about mourning under the oppression of my enemy?

  • Ps 3:3
    72%

    3 Many say of me, "There is no salvation for him in God." Selah.

  • Ps 144:2
    72%

    2 He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield in whom I take refuge, who subdues my people under me.

  • Ps 28:7
    72%

    7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I was helped. Therefore, my heart exults, and with my song I will praise him.

  • Ps 140:5
    72%

    5 Guard me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plot to overthrow my steps.

  • 2 Sam 22:29
    72%

    29 For you are my lamp, O LORD; the LORD illumines my darkness.

  • Ps 139:5
    72%

    5 You hem me in behind and before, and You lay Your hand upon me.

  • Ps 73:24
    72%

    24 You guide me with Your counsel, and afterward You will take me into glory.