12{
"verseID": "2 Chronicles.29.12",
"source": "וַיָּקֻ֣מוּ הַ֠לְוִיִּם מַ֣חַת בֶּן־עֲמָשַׂ֞י וְיוֹאֵ֣ל בֶּן־עֲזַרְיָהוּ֮ מִן־בְּנֵ֣י הַקְּהָתִי֒ וּמִן־בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י קִ֚ישׁ בֶּן־עַבְדִּ֔י וַעֲזַרְיָ֖הוּ בֶּן־יְהַלֶּלְאֵ֑ל וּמִן־הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י יוֹאָח֙ בֶּן־זִמָּ֔ה וְעֵ֖דֶן בֶּן־יוֹאָֽח",
"text": "*wa*-*yāqūmû* *ha*-*ləwiyyim* *Maḥat* *ben*-*ʿĂmāśay* *wə*-*Yôʾēl* *ben*-*ʿĂzaryāhû* from-*bənê* *ha*-*Qəhātî* and-from-*bənê* *Mərārî* *Qîš* *ben*-*ʿAbdî* *wa*-*ʿĂzaryāhû* *ben*-*Yəhallelʾēl* and-from-*ha*-*Gēršunnî* *Yôʾāḥ* *ben*-*Zimmāh* *wə*-*ʿĒden* *ben*-*Yôʾāḥ*",
"grammar": {
"*wa*": "conjunction with consecutive imperfect - and then",
"*yāqūmû*": "verb, qal imperfect, 3rd common plural with waw consecutive - and they arose",
"*ha*": "definite article - the",
"*ləwiyyim*": "noun, masculine plural - Levites",
"*Maḥat*": "proper name, masculine singular - Mahath",
"*ben*": "noun, masculine singular construct - son of",
"*ʿĂmāśay*": "proper name, masculine singular - Amasai",
"*wə*": "conjunction - and",
"*Yôʾēl*": "proper name, masculine singular - Joel",
"*ben*": "noun, masculine singular construct - son of",
"*ʿĂzaryāhû*": "proper name, masculine singular - Azariah",
"*min*": "preposition - from",
"*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of",
"*ha*": "definite article - the",
"*Qəhātî*": "proper name, gentlic singular - Kohathites",
"*û*": "conjunction - and",
"*min*": "preposition - from",
"*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of",
"*Mərārî*": "proper name - Merari",
"*Qîš*": "proper name, masculine singular - Kish",
"*ben*": "noun, masculine singular construct - son of",
"*ʿAbdî*": "proper name, masculine singular - Abdi",
"*wa*": "conjunction - and",
"*ʿĂzaryāhû*": "proper name, masculine singular - Azariah",
"*ben*": "noun, masculine singular construct - son of",
"*Yəhallelʾēl*": "proper name, masculine singular - Jehallelel",
"*û*": "conjunction - and",
"*min*": "preposition - from",
"*ha*": "definite article - the",
"*Gēršunnî*": "proper name, gentlic singular - Gershonites",
"*Yôʾāḥ*": "proper name, masculine singular - Joah",
"*ben*": "noun, masculine singular construct - son of",
"*Zimmāh*": "proper name, masculine singular - Zimmah",
"*wə*": "conjunction - and",
"*ʿĒden*": "proper name, masculine singular - Eden",
"*ben*": "noun, masculine singular construct - son of",
"*Yôʾāḥ*": "proper name, masculine singular - Joah"
},
"variants": {
"*yāqūmû*": "arose/stood up/came forward"
}
}
13{
"verseID": "2 Chronicles.29.13",
"source": "וּמִן־בְּנֵי֙ אֱלִ֣יצָפָ֔ן שִׁמְרִ֖י *ויעואל **וִיעִיאֵ֑ל וּמִן־בְּנֵ֣י אָסָ֔ף זְכַרְיָ֖הוּ וּמַתַּנְיָֽהוּ",
"text": "and-from-*bənê* *ʾĔlîṣāpān* *Šimrî* *wî*-*Yəʿîʾēl* and-from-*bənê* *ʾĀsāp* *Zəkaryāhû* *û*-*Mattanyāhû*",
"grammar": {
"*û*": "conjunction - and",
"*min*": "preposition - from",
"*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of",
"*ʾĔlîṣāpān*": "proper name, masculine singular - Elizaphan",
"*Šimrî*": "proper name, masculine singular - Shimri",
"*wî*": "conjunction - and",
"*Yəʿîʾēl*": "proper name, masculine singular - Jeiel",
"*û*": "conjunction - and",
"*min*": "preposition - from",
"*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of",
"*ʾĀsāp*": "proper name, masculine singular - Asaph",
"*Zəkaryāhû*": "proper name, masculine singular - Zechariah",
"*û*": "conjunction - and",
"*Mattanyāhû*": "proper name, masculine singular - Mattaniah"
},
"variants": {}
}
14{
"verseID": "2 Chronicles.29.14",
"source": "וּמִן־בְּנֵ֥י הֵימָ֖ן *יחואל **יְחִיאֵ֣ל וְשִׁמְעִ֑י ס וּמִן־בְּנֵ֣י יְדוּת֔וּן שְׁמַֽעְיָ֖ה וְעֻזִּיאֵֽל",
"text": "and-from-*bənê* *Hêmān* *Yəḥîʾēl* *wə*-*Šimʿî* and-from-*bənê* *Yədûtûn* *Šəmaʿyāh* *wə*-*ʿUzzîʾēl*",
"grammar": {
"*û*": "conjunction - and",
"*min*": "preposition - from",
"*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of",
"*Hêmān*": "proper name, masculine singular - Heman",
"*Yəḥîʾēl*": "proper name, masculine singular - Jehiel",
"*wə*": "conjunction - and",
"*Šimʿî*": "proper name, masculine singular - Shimei",
"*û*": "conjunction - and",
"*min*": "preposition - from",
"*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of",
"*Yədûtûn*": "proper name, masculine singular - Jeduthun",
"*Šəmaʿyāh*": "proper name, masculine singular - Shemaiah",
"*wə*": "conjunction - and",
"*ʿUzzîʾēl*": "proper name, masculine singular - Uzziel"
},
"variants": {}
}