31 {
"verseID": "Ezra.10.31",
"source": "וּבְנֵ֖י חָרִ֑ם אֱלִיעֶ֧זֶר יִשִּׁיָּ֛ה מַלְכִּיָּ֖ה שְׁמַֽעְיָ֥ה שִׁמְעֽוֹן׃",
"text": "And-*bənê ḥārim ʾĕlîʿezer yiššîyāh malkîyāh šəmaʿyāh šimʿôn*",
"grammar": {
"*bənê*": "masculine plural construct - sons of",
"*ḥārim*": "proper name - Harim",
"*ʾĕlîʿezer*": "proper name - Eliezer",
"*yiššîyāh*": "proper name - Ishijah",
"*malkîyāh*": "proper name - Malchijah",
"*šəmaʿyāh*": "proper name - Shemaiah",
"*šimʿôn*": "proper name - Shimeon"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons/descendants/family members"
}
}
32 {
"verseID": "Ezra.10.32",
"source": "בְּנְיָמִ֥ן מַלּ֖וּךְ שְׁמַרְיָֽה׃ ס",
"text": "*bənyāmîn mallûk šəmaryāh*",
"grammar": {
"*bənyāmîn*": "proper name - Benjamin",
"*mallûk*": "proper name - Malluch",
"*šəmaryāh*": "proper name - Shemariah"
},
"variants": {}
}
33 {
"verseID": "Ezra.10.33",
"source": "מִבְּנֵ֖י חָשֻׁ֑ם מַתְּנַ֤י מַתַּתָּה֙ זָבָ֣ד אֱלִיפֶ֔לֶט יְרֵמַ֥י מְנַשֶּׁ֖ה שִׁמְעִֽי׃ ס",
"text": "From *bənê* *ḥāšum*: *maṯənay* *mattaṯṯāh* *zāḇāḏ* *ʾĕlîp̄eleṭ* *yərēmay* *mənaššeh* *šimʿî*.",
"grammar": {
"*mi-bənê*": "preposition + construct plural - from sons of",
"*ḥāšum*": "proper name, masculine singular",
"*maṯənay*": "proper name, masculine singular",
"*mattaṯṯāh*": "proper name, masculine singular",
"*zāḇāḏ*": "proper name, masculine singular",
"*ʾĕlîp̄eleṭ*": "proper name, masculine singular",
"*yərēmay*": "proper name, masculine singular",
"*mənaššeh*": "proper name, masculine singular",
"*šimʿî*": "proper name, masculine singular"
},
"variants": {
"*bənê*": "sons of/descendants of"
}
}