34{
"verseID": "1 Chronicles.7.34",
"source": "וּבְנֵ֖י שָׁ֑מֶר אֲחִ֥י *ורוהגה **וְרָהְגָּ֖ה *יחבה **וְחֻבָּ֥ה וַאֲרָֽם׃",
"text": "And *benê* [sons of] *Šāmer*: *ʾĂḥî* and *wərāhgâ* [Rohgah] and *wəḥubbâ* [Hubbah] and *ʾĂrām*.",
"grammar": {
"*û-*": "conjunction - and",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Šāmer*": "proper name, masculine",
"*ʾĂḥî*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*rāhgâ*": "proper name, masculine (Qere reading, corrected from Ketiv *rôhagâ*)",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ḥubbâ*": "proper name, masculine (Qere reading, corrected from Ketiv *yəḥabbeh*)",
"*wa-*": "conjunction - and",
"*ʾĂrām*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members",
"*wərāhgâ*": "Ketiv: *rôhagâ*, Qere: *rāhgâ* (different orthography of the same name)",
"*wəḥubbâ*": "Ketiv: *yəḥabbeh*, Qere: *ḥubbâ* (different orthography of the same name)"
}
}
35{
"verseID": "1 Chronicles.7.35",
"source": "וּבֶן־הֵ֖לֶם אָחִ֑יו צוֹפַ֥ח וְיִמְנָ֖ע וְשֵׁ֥לֶשׁ וְעָמָֽל׃",
"text": "And *ben-Hēlem* [son of Helem] his *ʾāḥîw* [brother]: *Ṣôpaḥ* and *Yimnāʿ* and *Šēleš* and *ʿĀmāl*.",
"grammar": {
"*û-*": "conjunction - and",
"*ben*": "construct state, masculine singular - son of",
"*Hēlem*": "proper name, masculine",
"*ʾāḥîw*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his brother",
"*Ṣôpaḥ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Yimnāʿ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Šēleš*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʿĀmāl*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*ʾāḥîw*": "his brother, his kinsman, his relative"
}
}
36{
"verseID": "1 Chronicles.7.36",
"source": "בְּנֵ֖י צוֹפָ֑ח ס֧וּחַ וְחַרְנֶ֛פֶר וְשׁוּעָ֖ל וּבֵרִ֥י וְיִמְרָֽה׃",
"text": "*Benê* [sons of] *Ṣôpāḥ*: *Sûaḥ* and *Ḥarnefer* and *Šûʿāl* and *Bērî* and *Yimrâ*.",
"grammar": {
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Ṣôpāḥ*": "proper name, masculine",
"*Sûaḥ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Ḥarnefer*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Šûʿāl*": "proper name, masculine",
"*û-*": "conjunction - and",
"*Bērî*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Yimrâ*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members"
}
}
37{
"verseID": "1 Chronicles.7.37",
"source": "בֶּ֣צֶר וָה֗וֹד וְשַׁמָּ֧א וְשִׁלְשָׁ֛ה וְיִתְרָ֖ן וּבְאֵרָֽא׃",
"text": "*Beṣer* and *Wāhôd* and *Šammāʾ* and *Šilšâ* and *Yitrān* and *Bəʾērāʾ*.",
"grammar": {
"*Beṣer*": "proper name, masculine",
"*wā-*": "conjunction - and",
"*hôd*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Šammāʾ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Šilšâ*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Yitrān*": "proper name, masculine",
"*û-*": "conjunction - and",
"*Bəʾērāʾ*": "proper name, masculine"
},
"variants": {}
}