- *Hoitines*
- nominative, masculine, plural, relative pronoun - who/whoever
- *hypodeigmati*
- dative, neuter, singular - copy/example/shadow
- *skia*
- dative, feminine, singular - shadow
- *latreuousin*
- present active indicative, 3rd person plural - they serve/worship
- *epouraniōn*
- genitive, neuter, plural - heavenly things
- *kathōs*
- adverb - just as/according as
- *kechrēmatistai*
- perfect passive indicative, 3rd person singular - was divinely instructed
- *Mōüsēs*
- nominative, masculine, singular - Moses
- *mellōn*
- present active participle, nominative, masculine, singular - being about to
- *epitelein*
- present active infinitive - to complete/finish
- *skēnēn*
- accusative, feminine, singular - tent/tabernacle
- *gar*
- postpositive conjunction - for/because
- *phēsin*
- present active indicative, 3rd person singular - he says
- *poiēsēs*
- aorist active subjunctive, 2nd person singular - you shall make
- *typon*
- accusative, masculine, singular - pattern/model/example
- *deichthenta*
- aorist passive participle, accusative, masculine, singular - shown/demonstrated
- *orei*
- dative, neuter, singular - mountain