1 Thessalonians 4:15

Coverdale Bible (1535)

For this we saye vnto you in the worde of the LORDE, that we which lyue and are remaynynge in the comynge of the LORDE, shal not come yer they which slepe.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Cor 15:51-53 : 51 Beholde, I saye vnto you a mystery: We shal not all slepe, but we shall all be chaunged, 52 and that sodenly and in the twinklynge of an eye, at the tyme of the last trompe. For the trompe shal blowe, and the deed shal ryse vncorruptible, and we shalbe chaunged. 53 For this corruptible must put on vncorrupcion, and this mortall must put on immortalite.
  • 2 Cor 4:14 : 14 for we knowe that he, which raysed vp ye LORDE Iesus, shal rayse vs vp also by ye meanes of Iesus, and shal set vs with you.
  • 1 Thess 2:19 : 19 For who is oure hope, or ioye, or crowne of reioysinge? are not ye it in ye sighte of oure LORDE Iesus Christ at his commynge?
  • 1 Kgs 20:35 : 35 Then spake there a man amonge the children of the prophetes vnto his neghboure by the worde of the LORDE: I praye the smite me. But he refused to smite him.
  • Ps 88:13 : 13 Vnto the I crie (o LORDE) and early cometh my prayer before the.
  • Ps 119:147-148 : 147 Early in ye mornynge do I crie vnto the, for in thy worde is my trust. 148 Myne eyes preuete ye night watches, yt I might be occupied in thy wordes.
  • Matt 17:25 : 25 He sayed: yee. And when he was come home, Iesus preuented him, and sayde: What thinkest thou Symon? Of whom do the kynges of the earth take toll or tribute? Of their children, or of straungers?
  • 1 Kgs 22:14 : 14 Micheas sayde: As truly as the LORDE liueth, loke what the LORDE sayeth vnto me, yt wyl I speake.
  • Job 41:11 : 11 Or, who hath geuen me eny thynge afore hande, that I am bounde to rewarde him agayne? All thinges vnder heauen are myne.
  • 1 Kgs 13:1 : 1 And beholde, there came a ma of God from Iuda (thorow the worde of the LORDE) vnto Bethel, and Ieroboam stode by the altar to burne incense.
  • 1 Kgs 13:9 : 9 For thus am I commaunded, and thus is it sayde vnto me by the worde of the LORDE: Thou shalt eate no bred, and drynke no water, nether returne the waye that thou wentest.
  • 1 Kgs 13:17-18 : 17 for it is spoken vnto me by the worde of the LORDE: Thou shalt nether eate bred there, ner yet drynke water, nether shalt thou go agayne by the waye which thou wentest. 18 He sayde vnto him: I myselfe am a prophet as well as thou, and an angell hath spoken with me by ye worde of the LORDE, and saide: Bringe him againe with the, that he maye eate bred, and drynke water. But he lyed vnto him,
  • 1 Kgs 13:22 : 22 but hast turned backe, and hast eaten bred, and dronke water in ye place, wherof he saide vnto the: Thou shalt nether eate bred ner drynke water, therfore shall not thy body come in to thy fathers graue.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 85%

    16 For the LORDE himselfe shal come downe fro heauen with a shoute and voyce of ye Archangell and with the trompe of God, and the deed in Christ shal aryse first:

    17 then shal we which lyue and remayne, be caught vp wt them also in the cloudes, to mete the LORDE in the ayre, and so shal we euer be with the LORDE.

    18 Wherfore comforte youre selues one another with these wordes.

  • 85%

    13 We wolde not brethren that ye shulde be ignoraunt concernynge them which are fallen a slepe, that ye sorowe not as other do which haue no hope.

    14 For yf we beleue that Iesus dyed and rose agayne, euen so the also which slepe by Iesus, shal God brynge with him.

  • 78%

    9 For God hath not appoynted vs vnto wrath, but to optayne saluacion by ye meanes of oure LORDE Iesu Christ,

    10 which dyed for vs: that whether we wake or slepe, we shulde lyue together with him.

  • 77%

    51 Beholde, I saye vnto you a mystery: We shal not all slepe, but we shall all be chaunged,

    52 and that sodenly and in the twinklynge of an eye, at the tyme of the last trompe. For the trompe shal blowe, and the deed shal ryse vncorruptible, and we shalbe chaunged.

    53 For this corruptible must put on vncorrupcion, and this mortall must put on immortalite.

  • 75%

    18 they also that are falle a slepe in Christ, are perished.

    19 Yf in this life onely we hope on Christ, then are we of all men the most miserable.

    20 But now is Christ rysen from the deed, and is become ye first frutes of them that slepe.

  • 74%

    1 We beseke you brethren by the commynge of or LORDE Iesus Christ, and in that we shal assemble vnto him,

    2 that ye be not sodenly moued fro youre mynde, and be not troubled, nether by sprete, nether by wordes, ner yet by letter, which shulde seme to be sent from vs, as though ye daye of Christ were at hande.

  • 4 But ye brethren are not in darknes, that that daye shulde come on you as a thefe.

  • 73%

    6 Therfore let vs not slepe as do other, but let vs watch, and be sober.

    7 For they that slepe, slepe in the nighte: and they that be dronken, are dronken in the nighte.

  • 14 for we knowe that he, which raysed vp ye LORDE Iesus, shal rayse vs vp also by ye meanes of Iesus, and shal set vs with you.

  • 72%

    22 For as they all dye in Adam, so shal they all be made alyue in Christ,

    23 but euery one in his order. The first is Christ, then they that beloge vnto Christ, whan he commeth.

  • 8 Neuertheles we are of good comforte, and had leuer to be absent from the body, & to be at home with the LORDE.

  • 2 For ye youre selues knowe perfectly, that the daye of the LORDE shal come euen as a thefe in the nighte.

  • 35 But some man mighte saye: How shal the deed aryse? And with what maner off body shal they come?

  • 36 that he come not sodenly, and fynde you slepynge.

  • Rom 14:8-9
    2 verses
    71%

    8 For none of vs lyueth to himselfe, and none dyeth to him selfe. Yf we lyue, we lyue vnto the LORDE: Yf we dye, we dye vnto the LORDE. Therfore, whether we lyue or dye, we are the LORDES.

    9 For therto dyed Christ, and rose agayne, and reuyued, that he mighte be LORDE both of deed and quycke.

  • 71%

    15 yee and we are founde false witnesses of God, because we haue testified agaynst God, that he hath raysed vp Christ, whom he hath not raysed vp, yf the deed ryse not agayne.

    16 For yf the deed ryse not agayne, the is Christ also not rysen agayne.

  • 28 Maruayle not ye at this: for ye houre cometh, in ye which all that are in ye graues, shal heare his voyce,

  • 7 so that ye wante nothinge in eny gifte, and wayte but for the appearinge of oure LORDE Iesus Christ:

  • 25 Verely verely I saye vnto you: The houre cometh, & is now allready, yt the deed shal heare ye voyce of ye sonne of God: and they that heare it, shal lyue.

  • 5 (Which shal geue acoptes vnto hi yt is ready to iudge ye quycke & ye deed.)

  • 70%

    11 For we which lyue, are alwayes delyuered vnto death for Iesus sake, that the life also of Iesus might appeare in oure mortall flesh.

    12 Therfore is death now mightie in vs, but life in you.

  • 12 But yf Christ be preached, that he is rysen from the deed, how saye then some amoge you, that there is no resurreccion of the deed?

  • 14 Therfore sayeth he: Awake thou that slepest, and stonde vp fro the deed, and Christ shal geue the lighte.

  • 15 For that ye ought to say: yf the LORDE wil, and yf we liue, let vs do this or that.

  • 5 but the other of the deed men lyued not agayne, vntill the thousand yeare were fynisshed. This is that fyrst resurreccion.

  • 1 I testifye therfore before God & before the LORDE Iesu Christ, which shal come to iudge the lyuynge and the deed, at his appearynge in his kyngdome:

  • 13 And I herde a voyce from heauen, sayenge vnto me: wryte: Blessed are ye deed, which here after dye in the LORDE. Yee the sprete sayeth, that they rest from their laboures, for their workes folowe them.

  • 42 Watch therfore, for ye knowe not what houre youre LORDE wil come.

  • 6 Therfore are we allwaye of good cheare, and knowe, that as longe as we dwell here in the body, we are not at home with the LORDE:

  • 12 but when man slepeth, he ryseth not agayne, vntill the heauen perish: he shal not wake vp ner ryse out of his slepe.

  • 30 Therfore are there so many weake and sicke amoge you, and many slepe.

  • 28 Verely I saye vnto you: there stonde here some, which shal not taist of death, tyll they se ye sonne of ma come in his kingdome.

  • 19 For who is oure hope, or ioye, or crowne of reioysinge? are not ye it in ye sighte of oure LORDE Iesus Christ at his commynge?

  • 11 And for so moch as we know this, namely the tyme that the houre is now for vs to ryse from slepe (For now is oure saluacion nearer, then whan we beleued:

  • 8 For now are we alyue, yf ye stonde stedfast in ye LORDE.

  • 4 For as longe as we are in this tabernacle, we sighe and are greued, for we had rather not be vnclothed, but to be clothed vpon, that mortalite might be swalowed vp of life.