2 Corinthians 3:13

Coverdale Bible (1535)

and do not as Moses, which put a vayle before his face, so that ye children of Israel mighte not se the ende of it, that is done awaye.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Exod 34:33-35 : 33 Now whan he had made an ende of talkynge wt the, he put a couerynge vpo his face. 34 And whan he wete in before ye LORDE to talke wt him, he toke ye couerynge of, till he wete out agayne. And whan he came forth & spake wt the childre of Israel what was comaunded him, 35 the the childre of Israel sawe his face, how yt the skynne of his face shyned: so he put the couerynge vpo his face agayne, tyll he wente in agayne to talke with him.
  • 2 Cor 3:7 : 7 But yf the mynistracion yt kylleth thorow the letter, and was figured in stones, was glorious, so that the childre of Israel mighte not beholde the face of Moses, for ye clearnesse of his countenauce, (which glory neuertheles is done awaye)
  • Eph 2:14-15 : 14 For he is or peace, which of both hath made one, and hath broken downe the wall, that was a stoppe betwene vs, 15 and hath also thorow his flesh put awaye the cause off hatred (namely the lawe of the commaundemetes contayned in the lawe wrytten) that of twayne he mighte create one new man in him selfe, and make peace,
  • Col 2:17 : 17 which are the shadowe of the thinges that were for to come: but the body selfe is in Christ.
  • Heb 10:1-9 : 1 For the lawe which hath but the shadowe off good thinges to come, and not the thinges in their awne fashion, can neuer by the sacrifices which they offer yeare by yeare continually, make the commers there vnto perfecte: 2 Els shulde they haue ceassed to haue bene offred, because that the offerers once pourged, shulde haue had nomore conscience of synnes. 3 Neuertheles in those sacrifices there is made but a remembraunce of synnes euery yeare. 4 For it is vnpossible yt the bloude of oxen and of goates shulde take awaye synnes. 5 Wherfore whan he commeth in to the worlde, he sayeth: Sacrifice & offerynge thou woldest not haue, but a body hast thou ordeyned me. 6 Burntofferynges and synneofferynges hast thou not alowed. 7 Then sayde I: Lo, I come. I the begynnynge of the boke it is wrytten of me, that I shulde do yi wyll O God. 8 Aboue wha he had sayde: Sacrifice and offerynge, and burntsacrifices & synofferynges thou woldest not haue, nether hast alowed (which yet are offered after ye lawe). 9 The sayde he: Lo, I come to do wil thy O God: there taketh he awaye the first, to stablysshe the latter:
  • Gal 3:23-24 : 23 Before faith came, we were kepte and shut vp vnder the lawe, vnto the faith which shulde afterwarde be declared. 24 Thus ye lawe was or scolemaster vnto Christ, that we might be made righteous by faith.
  • Rom 10:4 : 4 For Christ is the ende of the lawe, vnto righteousnes for euery one yt beleueth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Cor 3:14-16
    3 verses
    84%

    14But their myndes are blynded. For vnto this daye remayneth the same coueringe vntake awaye in the olde Testament, whan they rede it, which in Christ is put awaye.

    15But euen vnto this daye whan moses is red, the vayle hangeth before their hertes:

    16Neuertheles wha they turne to the LORDE, the vayle shalbe taken awaye.

  • 2 Cor 3:6-8
    3 verses
    81%

    6which hath made vs able, to be mynisters of the new Testament: not of the letter, but of the sprete. For the letter kylleth, but the sprete geueth life.

    7But yf the mynistracion yt kylleth thorow the letter, and was figured in stones, was glorious, so that the childre of Israel mighte not beholde the face of Moses, for ye clearnesse of his countenauce, (which glory neuertheles is done awaye)

    8how shal not ye mynistracion of ye sprete be moch more glorious?

  • Exod 34:33-35
    3 verses
    79%

    33Now whan he had made an ende of talkynge wt the, he put a couerynge vpo his face.

    34And whan he wete in before ye LORDE to talke wt him, he toke ye couerynge of, till he wete out agayne. And whan he came forth & spake wt the childre of Israel what was comaunded him,

    35the the childre of Israel sawe his face, how yt the skynne of his face shyned: so he put the couerynge vpo his face agayne, tyll he wente in agayne to talke with him.

  • 2 Cor 3:10-12
    3 verses
    75%

    10For ye other parte that was glorified is nothinge glorified in respecte of this exceadinge glory.

    11For yf that which is done awaye, be glorious, moch more shal yt which remayneth, be glorious.

    12Seynge then that we haue soch trust, we vse greate boldnesse,

  • Exod 34:29-30
    2 verses
    71%

    29Now wha Moses came downe fro mout Sinai, he had the two tables of wytnesse in his hande, & wyst not yt the skynne of his face shyned, because he had talked with him.

    30And wha Aaron & all the childre of Israel sawe yt the skynne of his face shyned, they were afrayed to come nye him.

  • Heb 8:5
    70%

    5offer giftes (which prestes serue vnto the ensample and shadowe of heauely thinges, euen as the answere of God was geuen vnto Moses, whan he was aboute to fynish the Tabernacle: Take hede (sayde he) that thou make all thinges acordinge to the patrone shewed the in the mount.)

  • 2 Cor 3:18
    70%

    18But now the glory of ye LORDE apeareth in vs all with open face, and we are chaunged into the same ymage, from one clearnes to another, eue as of the sprete of the LORDE.

  • Heb 8:13
    69%

    13In that he sayeth: A new, he weereth out ye olde. Now yt which is worne out and waxed olde, is ready to vanish awaye

  • Heb 12:18
    69%

    18For ye are not come to ye mout that can be touched and burneth with fyre, nether yet to myst and darcknes, and tempest of wedder,

  • Matt 17:2-3
    2 verses
    69%

    2and was transfigured before the: & his face shone as ye Sonne, and his clothes were as white as the light.

    3And beholde, there appeared vnto the Moses and Elias talkinge with him.

  • 2 Cor 4:3-4
    2 verses
    68%

    3Yf oure Gospell be yet hyd, it is hyd in them that are lost:

    4amonge whom the God of this worlde hath blynded ye myndes of them which beleue not, that ye lighte of the Gospell of the glory of Christ ( which is the ymage of God) shulde not shyne vnto them.

  • 2 Cor 4:18
    68%

    18vnto vs, which loke not on the thinges that are sene, but on them which are not sene. For ye thinges which are sene, are temporall: but the thinges that are not sene, are eternall.

  • Heb 9:3
    68%

    3But behynde the seconde vayle was the Tabernacle which is called Holiest of all,

  • 2 Cor 3:3
    68%

    3in that ye are knowne, how that ye are ye epistle of Christ, mynistred by vs, and wrytte, not with ynke, but with the sprete of the lyuynge God: not in tables of stone, but in fleshy tables of the hert.

  • Num 12:8
    68%

    8Mouth to mouth speake I vnto him, & he seyth the LORDE in his fashion, not thorow darke wordes or licknesses: Wherfore were ye not afrayed then to speake agaynst my seruaunt Moses?

  • Heb 3:5
    67%

    5And Moses verely was faithfull in all his house as a mynister, to beare witnes of those thinges which were to be spoken afterwarde:

  • Heb 11:23
    67%

    23By faith Moses wha he was borne, was hyd thre monethes of his Elders, because they sawe that he was a proper childe, nether feared they the kynges comaundemet.

  • Gal 3:25
    67%

    25But now that faith is come, we are nomore vnder the scolemaster.

  • Luke 9:33
    67%

    33And it chaunsed, whan they departed fro him, Peter sayde vnto Iesus: Master, here is good beynge for vs. Let vs make thre tabernacles: one for the, one for Moses, and one for Elias, and wyst not what he sayde.

  • Exod 33:5
    67%

    5And ye LORDE sayde vnto Moses: Speake vnto the children of Israel: Ye are a styfnecked people, I must once come sodenly vpon the, and make an ende of the. And now put of thy goodly araye from the, yt I maie knowe what to do vnto the.

  • Heb 9:24
    67%

    24For Christ is not entred into the holy places yt are made with handes (which are but symilitudes of true thinges) but in to the very heauen, for to apeare now before the face of God for vs:

  • Heb 9:11
    67%

    11But Christ beynge an hye prest of good thinges to come, came by a greater and a more perfecte Tabernacle, not made with handes, that is to saye, not of this maner buyldynge:

  • Heb 10:20
    67%

    20by the bloude of Iesu (which he hath prepared vnto vs for a new and lyuynge waye, thorow the vayle, that is to saye, by his flesh)

  • John 3:14
    67%

    14And like as Moses lift vp the serpent in the wyldernes, euen so must the sonne of man be lift vp,

  • Heb 10:1
    67%

    1For the lawe which hath but the shadowe off good thinges to come, and not the thinges in their awne fashion, can neuer by the sacrifices which they offer yeare by yeare continually, make the commers there vnto perfecte:

  • Mark 9:4
    66%

    4And there appeared vnto the Elias with Moses, and they talked with Iesus.

  • Exod 33:23
    66%

    23And whan I take awaye myne hande from the, thou shalt se my back partes, but my face shal not be sene.

  • Heb 9:8
    66%

    8Wherwith the holy goost this signifyeth, that the waye of holynes was not yet opened, whyle as yet the first Tabernacle was stondynge.

  • Exod 40:35
    66%

    35And Moses coulde not go in to the Tabernacle of wytnesse, whyle the cloude abode theron, and the glory of ye LORDE fylled the Habitacion.

  • Gal 3:17
    66%

    17This Testament (I saye) which afore was confirmed to Christ warde, is not disanulled (that the promes shulde be made of none affecte) by the lawe which was geuen beyonde foure hundreth & thirtie yeares therafter.

  • Col 3:9
    66%

    9Lye not one to another. Put of ye olde ma with his workes,

  • Num 14:41
    66%

    41But Moses sayde: wherfore go ye on this maner beyonde ye worde of the LORDE? It shall not prospere with you:

  • 1 Pet 3:3
    66%

    3Whose apparell shal not be outwarde wt broyded heer, & hanginge on of golde, or in puttynge on of gorgious araye,

  • Isa 25:7
    66%

    7Vpon the hill shal he take awaye the syde vale yt hageth before ye face of al people, and the coueringe wherwith all Gentiles are couered.

  • Heb 12:21
    66%

    21And so terrible was the sighte which appeared, that Moses sayde: I feare and quake.

  • 1 Cor 13:10
    66%

    10But wha that which is perfecte, commeth, then shal the vnparfecte be done awaye.

  • Exod 24:18
    66%

    18And Moses wente in to the myddest of the cloude, and asceded vp in to the mount, and abode vpon the mount fourtye dayes & fourtye nightes.

  • Exod 3:6
    66%

    6And he sayde morouer: I am the God of thy father, the God of Abraham, ye God of Isaac, and the God of Iacob. And Moses couered his face, for he was afrayed to loke vpon God.

  • Rom 3:18
    66%

    18There is no feare of God before their eyes.