2 Corinthians 5:17

Coverdale Bible (1535)

Therfore yf eny man be in Christ, he is a new creature. Olde thinges are past awaye, beholde, all are become new.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ezek 36:26 : 26 A new herte also wil I geue you, and a new sprete wil I put in to you: As for that stony hert, I will take it out of youre body, and geue you a fle?shy herte.
  • Isa 43:18-19 : 18 Ye remembre not thinges of olde, and regarde nothinge that is past. 19 Therfore beholde, I shal make a new thinge, and shortly shall it apeare: Ye shall well knowe it, I tolde it you afore, but I will tell it you agaane. I will make stretes in the deserte, and ryuers of water in the wildernesse.
  • John 3:3 : 3 Iesus answered, and sayde vnto him: Verely verely I saye vnto the: Excepte a man be borne a new, he can not se the kyngdome of God.
  • Eph 4:22-24 : 22 So then as concernynge the conuersacion in tyme past laye from you that olde man which marreth himselfe thorow disceauable lustes: 23 but be ye renued in the sprete of youre mynde, 24 and put on that new man, which is shapen after God, in true righteousnes and holynes.
  • Ps 51:10 : 10 Make me a clene hert (o God) and renue a right sprete within me.
  • Ezek 11:19 : 19 And I wil geue you one herte, & wil plante a new sprete within yor bowels. That stony herte wil I take out of youre body, & geue you a fleshy herte:
  • Gal 6:15 : 15 For in Christ Iesu nether circucision avayleth eny thinge, ner vncircumcision, but a new creature.
  • Col 3:1-9 : 1 Yf ye be rysen now with Christ, seke those thinges then which are aboue where Christ is, syttinge on the righte hande of God. 2 Set youre mynde on the thinges which are aboue, not on ye thinges that are vpon earth. 3 For ye are deed, and youre life is hyd with Christ in God. 4 But whan Christ or life shal shewe himselfe, the shal ye also appeare with him in glory. 5 Mortifye therfore youre mebres which are vpon earth, whordome, vnclennes, vnnaturall lust, euell concupiscece, and couetousnes, which is a worshippynge of Idols: 6 for which thinges sakes the wrath of God commeth vpon the children of vnbeleue: 7 in the which thinges ye walked some tyme, whan ye lyued in them. 8 But now put all awaye fro you: wrath, fearcenesse, maliciousnes, cursed speakynge, fylthie wordes out of youre mouth. 9 Lye not one to another. Put of ye olde ma with his workes, 10 and put on ye newe, which is renued in knowlege after ye ymage of him that made him:
  • 1 Cor 1:30 : 30 Of the same are ye also in Christ Iesu, which of God is made vnto vs wyssdome and righteousnes, and sanctifienge and redepcion,
  • Ezek 18:31 : 31 Cast awaye fro you all youre vngodlynesse, that ye haue done: make you new hertes and a new sprete. Wherfore wil ye dye, O ye house of Israel?
  • Rom 8:9-9 : 9 Howbeit ye are not fleshly, but goostly, yf so be that the sprete of God dwell in you. But who so hath not the sprete of Christ, the same is not his. 10 Neuertheles yf Christ be in you, then is the body deed because of synne. But the sprete is life for righteousnes sake.
  • Eph 2:10 : 10 For we are his workmanshippe, created in Christ Iesu vnto good workes, to ye which God ordeyned vs before, that we shulde walke in them.
  • 2 Cor 5:21 : 21 for he hath made him which knewe no synne, to be synne for vs, yt we by his meanes shulde be that righteousnes, which before God is alowed.
  • John 15:5 : 5 I am the vyne, ye are the braunches. He that abydeth in me, and I in him, the same bryngeth forth moch frute: for without me can ye do nothinge.
  • John 15:2 : 2 Euery braunch that bringeth not forth frute in me, shal he cut of: and euery one that bryngeth forth frute, shal he pourge, yt it maye bringe forth more frute.
  • Gal 3:28 : 28 Here is nether Iewe ner Greke: here is nether bode ner fre: here is nether man ner woman, for ye are all one in Christ Iesu.
  • Eph 2:15 : 15 and hath also thorow his flesh put awaye the cause off hatred (namely the lawe of the commaundemetes contayned in the lawe wrytten) that of twayne he mighte create one new man in him selfe, and make peace,
  • Eph 1:3-4 : 3 Blessed be God the father of oure LORDE Iesus Christ, which hath blessed vs wt all maner of spirituall blessynge in heauenly thynges by Christ 4 acordinge as he had chosen vs by him, or euer the foundacion of the worlde was layed, that we shulde be holy and without blame before him in loue,
  • Rom 7:6 : 6 But now are we lowsed from the lawe, and deed vnto it, that helde vs captyue, so that we shulde serue in a new conuersacion of the sprete, and not in the olde conuersacion of the letter.
  • Phil 3:7-9 : 7 But the thinges that were vauntage vnto me, haue I counted losse for Christes sake. 8 Yee I thynke all thinges but losse, for that excellent knowleges sake of Christ Iesu my LORDE: for whom I haue counted all thinge losse, and do iudge them but donge, that I mighte wynne Christ, 9 & be founde in him, not hauynge myne awne righteousnes which commeth of the lawe, but by the faith of Christ (namely) the righteousnes which commeth of God in faith,
  • Rom 6:4-6 : 4 Therfore are we buried wt him by baptyme in to death, that, like as Christ was raysed vp from the deed by the glory of the father, euen so we also shulde walke in a new life. 5 For yf we be grafted wt him vnto like death, then shal we be like the resurreccion also: 6 For so moch as we knowe, that oure olde man is crucified with him, that the synfull body mighte ceasse, that hence forth we shulde serue synne no more.
  • Rom 8:1 : 1 Then is there now no damnacion vnto the that are in Christ Iesu, which walke not after the flesh, but after ye sprete.
  • 2 Cor 5:16 : 16 Therfore hence forth knowe we noman after ye flesh: and though we haue knowne Christ also after the flesh, yet knowe we him now so nomore.
  • John 3:5 : 5 Iesus answered: Verely verely I saye vnto the: Excepte a ma be borne of water and of the sprete, he can not come in to ye kyngdome of God.
  • John 14:20 : 20 In yt daye shal ye knowe, that I am in the father and ye in me, and I in you.
  • Matt 12:33 : 33 Either make the tre good and his frute good also, or els make the tre euel & his frute euel also. For the tre is knowne by the frute.
  • Isa 45:17 : 17 But Israel shalbe saued in the LORDE, which is the euerlastinge saluacio: They shal not come to shame ner confucion, worlde without ende.
  • Isa 45:24-25 : 24 sayenge: Verely in the LORDE is my rightuousnes and strength. To him shal me come: but all they that thinke scorne of him, shalbe confounded. 25 And the whole sede of Israel shalbe iustified, & praysed in ye LORDE
  • Isa 65:17-18 : 17 For lo, I shal make a new heaue, & a new earth. And as for the olde, they shall neuer be thought vpo, ner kepte in mynde: 18 but me shalbe glad and euermore reioyse, for the thinges, that I shall do. For why: Beholde, I shal make a ioyfull Ierusale,
  • Matt 9:16-17 : 16 No man peceth an olde garment with a pece of newe clothe. For then taketh he awaye the pece agayne from the garment, & the rent ys made greater. 17 Nether do men put new wyne in to olde vessels, for then the vessels breake, and the wyne runneth out, & ye vessels peryshe, But they poure newe wyne in to newe vessels, and so are both saued together,
  • Matt 24:35 : 35 Heauen and earth shal perishe, but my wordes shal not perishe.
  • John 17:23 : 23 I in the, and thou in me, that they maye be perfecte in one, and that the worlde maye knowe, that thou hast sent me and hast loued them, as thou hast loued me.
  • Gal 5:6 : 6 For in Christ Iesu nether is circumcision eny thinge worth ner vncircumcision, but faith which by loue is mightie in operacion.
  • 2 Pet 3:10-13 : 10 Neuertheles the daye of the LORDE shal come euen as a thefe in the night: in the which (daye) the heauens shal perishe with a greate noyse, and the Elementes shal melte with heate, and the earth and ye workes that are therin, shal burne. 11 Yf all these thinges shal perishe, what maner persons then ought ye to be in holy couersacion and godlynes, 12 lokynge for and hastynge vnto the commynge of the LORDE? In the which the heauens shal perishe with fyre, and the elementes shal melt with heate. 13 Neuertheles we loke for a new heauen and a new earth (acordynge to his promes) wherin dwelleth righteousnes.
  • Rev 21:1-5 : 1 And I sawe a newe heauen and a newe earth. For the fyrst heauen, and the fyrst earth were vanisshed awaye, and there was nomore See. 2 And I Ihon sawe that holy cite newe Ierusalem come downe from God out of heauen, prepared as a bryde garnisshed for hyr hussband. 3 And I herde a greate voyce from the seate, sayenge: beholde, the tabernacle of God is with men, and he wil dwell with them. And they shalbe his people, and God himselfe shalbe with the, and shalbe their God. 4 And God shal wipe awaye all teares from their eyes. And there shalbe nomore deeth, nether sorowe, nether shal there be eny more payne, for ye olde thinges are gone. 5 And he that sat vpon the seate, sayde: Beholde, I make all thinges newe. And he sayde vnto me: wryte for these wordes are faithfull and true,
  • Phil 4:21 : 21 Salute all ye sayntes in Christ Iesu. The brethre that are with me, salute you.
  • Heb 8:9-9 : 9 a new Testament: not as the Testament which I made with their fathers, in that daye whan I toke them by the handes, to lede them out of the londe of Egipte: for they contynued not in my Testament, and I regarded them not, sayeth the LORDE. 10 For this is the Testament, that I wil make wt the house of Israell after those dayes, sayeth the LORDE. I wyl geue my lawes in their mynde, and in their hertes wyl I wryte them: And I wil be their God, and they shal be my people: 11 and they shal not teach euery ma his neghboure, and euery man his brother, sayenge: knowe ye LORDE, for they shal knowe me from the leest to the most of them: 12 for I wil be mercifull ouer their vnrighteousnesses: And on their synnes & on their iniquyties wyl I not thynke enymore. 13 In that he sayeth: A new, he weereth out ye olde. Now yt which is worne out and waxed olde, is ready to vanish awaye
  • 2 Cor 5:19 : 19 For God was in Christ, and reconcyled the worlde vnto himselfe, and counted not ther synnes vnto them, and amonge vs hath he set vp the worde of ye attonemet.
  • 2 Cor 12:2 : 2 I knowe a man in Christ aboue fourtene yeares a goo (whether he was in ye body, I can not tell: or whether he was out of the body, I can not tell, God knoweth.) the same was taken vp in to the thirde heauen:
  • 1 Cor 13:11 : 11 Whan I was a childe, I spake as a childe, I vnderstode as a childe, I ymagined as a childe. But as soone as I was a man, I put awaye childishnes.
  • Rom 16:7 : 7 Salute Andronicus & Iunia my cosens, & felowe presoners, which are awncient Apostles, & were before me in Christ.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Cor 5:14-16
    3 verses
    80%

    14 For the loue of Christ constrayneth vs, in as moch as we thus iudge, that yf one be deed for all, then are all deed.

    15 And therfore dyed he for all, that they which lyue, shulde not hence forth lyue vnto them selues, but vnto him, which dyed for them and rose agayne.

    16 Therfore hence forth knowe we noman after ye flesh: and though we haue knowne Christ also after the flesh, yet knowe we him now so nomore.

  • Col 3:10-11
    2 verses
    77%

    10 and put on ye newe, which is renued in knowlege after ye ymage of him that made him:

    11 where there is no Greke, Iewe, circumcision, vncircumcision, Barbarous, Sithian, bode, fre: but Christ is all and in all.

  • Gal 6:15
    77%

    15 For in Christ Iesu nether circucision avayleth eny thinge, ner vncircumcision, but a new creature.

  • 2 Cor 5:18-21
    4 verses
    76%

    18 Neuertheles all thinges are off God, which hath reconcyled vs vnto himselfe by Iesus Christ, and hath geuen vs the office to preach the attonement.

    19 For God was in Christ, and reconcyled the worlde vnto himselfe, and counted not ther synnes vnto them, and amonge vs hath he set vp the worde of ye attonemet.

    20 Now the are we messaungers in the rowme of Christ, euen as though God exhorted by vs. We beseke you now therfore in Christes steade, that ye be at one with God:

    21 for he hath made him which knewe no synne, to be synne for vs, yt we by his meanes shulde be that righteousnes, which before God is alowed.

  • Eph 4:22-24
    3 verses
    74%

    22 So then as concernynge the conuersacion in tyme past laye from you that olde man which marreth himselfe thorow disceauable lustes:

    23 but be ye renued in the sprete of youre mynde,

    24 and put on that new man, which is shapen after God, in true righteousnes and holynes.

  • Rom 8:9-10
    2 verses
    73%

    9 Howbeit ye are not fleshly, but goostly, yf so be that the sprete of God dwell in you. But who so hath not the sprete of Christ, the same is not his.

    10 Neuertheles yf Christ be in you, then is the body deed because of synne. But the sprete is life for righteousnes sake.

  • 1 Cor 6:11
    71%

    11 And soch haue some of you bene, but ye are wasshed, ye are sanctified, ye are made righteous by the name of the LORDE Iesus, and by the sprete of oure God.

  • Heb 8:13
    71%

    13 In that he sayeth: A new, he weereth out ye olde. Now yt which is worne out and waxed olde, is ready to vanish awaye

  • 1 Cor 1:30
    71%

    30 Of the same are ye also in Christ Iesu, which of God is made vnto vs wyssdome and righteousnes, and sanctifienge and redepcion,

  • 1 Cor 5:7
    71%

    7 Pourge out therfore the olde leuen, that ye maye be new dowe, like as ye are swete bred. For we also haue an Easter lambe, which is Christ, that is offred for vs.

  • Rev 21:5
    71%

    5 And he that sat vpon the seate, sayde: Beholde, I make all thinges newe. And he sayde vnto me: wryte for these wordes are faithfull and true,

  • Rom 7:6
    70%

    6 But now are we lowsed from the lawe, and deed vnto it, that helde vs captyue, so that we shulde serue in a new conuersacion of the sprete, and not in the olde conuersacion of the letter.

  • 2 Cor 3:18
    70%

    18 But now the glory of ye LORDE apeareth in vs all with open face, and we are chaunged into the same ymage, from one clearnes to another, eue as of the sprete of the LORDE.

  • Gal 5:1
    70%

    1 Stonde fast therfore in the libertye wherwith Christ hath made vs fre, and be not wrapped agayne in the yocke off bondage.

  • Gal 2:17-18
    2 verses
    70%

    17 Yf we then which seke to be made righteous by christ, shulde be yet founde synners or selues, is not Christ then the mynister of synne? God forbyd.

    18 For yf I buylde agayne yt which I haue destroyed, then make I my selfe a trespacer.

  • 2 Cor 10:7
    70%

    7 Loke ye on thinges after ye vtter appearauce?Yf eny man trust of himselfe yt he is Christes, let him thinke this also by himselfe, yt like as he is Christes, eue so are we Christes also.

  • Isa 65:17
    70%

    17 For lo, I shal make a new heaue, & a new earth. And as for the olde, they shall neuer be thought vpo, ner kepte in mynde:

  • Rom 6:4
    70%

    4 Therfore are we buried wt him by baptyme in to death, that, like as Christ was raysed vp from the deed by the glory of the father, euen so we also shulde walke in a new life.

  • 2 Cor 5:5
    69%

    5 But he that hath ordeyned vs for this, is God, which hath geuen vs the earnest of the sprete.

  • Rom 8:1
    69%

    1 Then is there now no damnacion vnto the that are in Christ Iesu, which walke not after the flesh, but after ye sprete.

  • Eph 2:1
    69%

    1 And quyckened you also, whan ye were deed thorow trespaces and synnes,

  • Gal 3:27
    69%

    27 For as many of you as are baptysed, haue put on Christ.

  • Gal 5:4
    69%

    4 Ye are gone quyte from Christ, as many off you as wylbe made righteous by the lawe, and are fallen from grace.

  • Eph 2:10
    69%

    10 For we are his workmanshippe, created in Christ Iesu vnto good workes, to ye which God ordeyned vs before, that we shulde walke in them.

  • 2 Cor 4:16
    69%

    16 Therfore are we not weery, but though or outwarde man be corrupte, yet the inwarde is renewed daye by daye.

  • Luke 5:37-38
    2 verses
    69%

    37 And no man putteth new wyne in to olde vessels, for els ye new wyne barsteth the vessels, and runneth out it self, and the vessels perishe.

    38 But new wyne must be put in to new vessels, and so are they both preserued.

  • Rom 8:5
    69%

    5 For they that are fleshly, are fleshly mynded: but they that are goostly, are goostly mynded.

  • Rom 12:2
    69%

    2 And fashion not youre selues like vnto this worlde, but be chaunged thorow the renewynge off yor mynde, yt ye maye proue, what thinge that good, yt acceptable, & perfecte wil of God is.

  • Gal 4:7
    69%

    7 Wherfore now, thou art not a seruaunt, but a sonne. Yf thou be a sonne, then art thou the heyre of God thorow Christ.

  • Rom 6:7
    69%

    7 For he that is deed, is made righteous fro synne

  • Eph 5:8
    69%

    8 For sometyme ye were darknesse, but now are ye lighte in the LORDE. Walke as the children of lighte.

  • Eph 4:17
    69%

    17 This I saye therfore, and testifye in the LORDE, that ye walke nomore as ye other Heythen walke in the vanite of their mynde,

  • Col 2:20
    68%

    20 Wherfore yf ye be deed with Christ from the ordinaunces of the worlde, why are ye holden the with soch tradicions, as though ye lyued after the worlde? As whan they saye:

  • 1 Cor 15:22
    68%

    22 For as they all dye in Adam, so shal they all be made alyue in Christ,

  • Gal 3:29
    68%

    29 Yf ye be Christes, the are ye Abrahas sede and heyres acordynge to the promes.

  • Gal 5:24
    68%

    24 But they that are Christes, haue crucified their flesh, with the lustes and desyres.

  • Rom 12:5
    68%

    5 Euen so we beynge many are one body in Christ. But amonge oure selues euery one is the membre of another,

  • Phil 3:15
    68%

    15 Let vs therfore (as many as be parfecte) be thus wyse mynded: and yf ye be otherwyse mynded, I praye God open euen this vnto you.

  • 2 Cor 5:7
    68%

    7 for we walke in faith, and se him not.