Ephesians 2:1

Coverdale Bible (1535)

And quyckened you also, whan ye were deed thorow trespaces and synnes,

Additional Resources

Referenced Verses

  • Col 2:13 : 13 And with him he quyckened you, whan ye were deed in synnes, and in the vncircumcision of youre flesh, and hath forgeuen vs all synnes,
  • Eph 2:5-6 : 5 eue wha we were deed in synnes, hath quyckened vs in Christ ( for by grace are ye saued) 6 and hath raysed vs vp with him, and set vs with him in heauely thinges thorow Christ Iesus,
  • Eph 4:18 : 18 blynded in their vnderstondinge, beynge straungers fro the life which is in God thorow the ignoraunce that is in them, because of the blyndnes of their hert:
  • John 11:25-26 : 25 Iesus saide vnto her: I am the resurreccion & the life He yt beleueth on me, shal lyue, though he were deed allready: 26 & whosoeuer lyueth and beleueth on me, shal neuer dye. Beleuest thou this?
  • Col 3:1-4 : 1 Yf ye be rysen now with Christ, seke those thinges then which are aboue where Christ is, syttinge on the righte hande of God. 2 Set youre mynde on the thinges which are aboue, not on ye thinges that are vpon earth. 3 For ye are deed, and youre life is hyd with Christ in God. 4 But whan Christ or life shal shewe himselfe, the shal ye also appeare with him in glory.
  • 1 John 3:14 : 14 We knowe yt we are traslated from death vnto life, because we loue the brethren. He that loueth not his brother, abydeth in death.
  • Eph 5:14 : 14 Therfore sayeth he: Awake thou that slepest, and stonde vp fro the deed, and Christ shal geue the lighte.
  • John 10:10 : 10 A thefe cometh not, but for to steale, kyll, and destroye. I am come, yt they might haue life, and haue it more abundauntly.
  • John 14:6 : 6 Iesus sayde vnto him: I am the waye, and the trueth, and the life. Noman cometh to the father but by me.
  • Rom 8:2 : 2 For ye lawe of ye sprete (yt bryngeth life i Christ Iesu) hath made me fre fro the lawe of synne & death.
  • 1 Cor 15:45 : 45 As it is wrytten: The first man Adam was made in to a naturall life, and the last Ada in to a spiritual life.
  • 2 Cor 5:14 : 14 For the loue of Christ constrayneth vs, in as moch as we thus iudge, that yf one be deed for all, then are all deed.
  • Eph 1:19-20 : 19 & what is the exceadinge greatnesse of his power towarde vs, which beleue acordinge to ye workynge of his mightie power, 20 which he wroughte in Christ, whan he raysed him vp fro the deed, and set him on his righte hade i heauely thinges,
  • Luke 15:24 : 24 for this my sonne was deed, and is alyue agayne: he was lost, and is founde. And they beganne to be mery.
  • Luke 15:32 : 32 thou shuldest be mery and glad, for this yi brother was deed, and is alyue agayne: he was lost, and is founde agayne.
  • John 5:21 : 21 For as the father rayseth vp the deed, and maketh them lyue, eue so the sonne also maketh lyuynge whom he wyll.
  • John 5:25 : 25 Verely verely I saye vnto you: The houre cometh, & is now allready, yt the deed shal heare ye voyce of ye sonne of God: and they that heare it, shal lyue.
  • Matt 8:22 : 22 But Iesus sayde vnto him: folowe thou me, and let the deed burie their deed.
  • Rev 3:1 : 1 And wryte vnto the angell of the congregacion off Sardis: this sayth he that hath the seuen spretes of God, & the seuen starres. I knowe thy workes, thou hast a name that thou lyuest, and thou art deed.
  • 1 Tim 5:6 : 6 But she that lyueth in pleasures, is deed, euen yet a lyue.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Col 2:11-14
    4 verses
    88%

    11 in whom also ye are circumcysed with circumcision without handes, by puttynge of the synfull body of the flesh: (namely) with the circumcysion of Christ,

    12 in that ye are buried with him thorow baptyme: in whom ye are also rysen agayne thorow faith, that is wrought by the operacion of God, which raysed him vp from the deed.

    13 And with him he quyckened you, whan ye were deed in synnes, and in the vncircumcision of youre flesh, and hath forgeuen vs all synnes,

    14 and put out the handwrytinge that was agaynst vs (cotayned in the lawe wrytten) and that hath he taken out of the waye, and fastened it to the crosse:

  • Eph 2:2-8
    7 verses
    88%

    2 in the which in tyme past ye walked, acordinge to the course off this worlde, and after the prynce that ruleth in the ayre namely, after ye sprete, which now worketh in the children of vnbeleue,

    3 amonge whom we also had oure conuersacion in tyme past in the lustes of oure flesh, and dyd the wyll of the flesh and of the mynde, and were naturally the children of wrath, euen as well as other.

    4 But God which is riche in mercy thorow his greate loue wherwith he loued vs

    5 eue wha we were deed in synnes, hath quyckened vs in Christ ( for by grace are ye saued)

    6 and hath raysed vs vp with him, and set vs with him in heauely thinges thorow Christ Iesus,

    7 yt in tymes to come he mighte shewe the exceadinge riches of his grace, in kyndnesse to vs warde in Christ Iesu.

    8 For by grace are ye saued thorow faith, and that not of youre selues, For it is ye gifte of God,

  • Eph 5:14
    78%

    14 Therfore sayeth he: Awake thou that slepest, and stonde vp fro the deed, and Christ shal geue the lighte.

  • Col 3:7
    78%

    7 in the which thinges ye walked some tyme, whan ye lyued in them.

  • Rom 8:9-11
    3 verses
    76%

    9 Howbeit ye are not fleshly, but goostly, yf so be that the sprete of God dwell in you. But who so hath not the sprete of Christ, the same is not his.

    10 Neuertheles yf Christ be in you, then is the body deed because of synne. But the sprete is life for righteousnes sake.

    11 Wherfore yf the sprete of him, that raysed vp Iesus from the deed, dwell in you, then shal euen he also that raysed vp Christ from the deed, quycke youre mortal bodies, because yt his sprete dwelleth in you.

  • Rom 6:11
    76%

    11 Likewyse ye also, counte youre selues to be euen deed concernynge synne, and to lyue vnto God thorow Iesus Christ oure LORDE.

  • Col 1:21-22
    2 verses
    76%

    21 And you (which were in tymes past straungers and enemies, because youre myndes were set in euell workes) hath he now reconcyled

    22 in the body of his flesh thorow death, to make you holy, and vnblameable & with out faute in his awne sighte,

  • Rom 6:7-8
    2 verses
    76%

    7 For he that is deed, is made righteous fro synne

    8 But yf we be deed with Christ, we beleue, that we shal lyue also with him,

  • Col 3:3
    75%

    3 For ye are deed, and youre life is hyd with Christ in God.

  • Eph 5:8
    75%

    8 For sometyme ye were darknesse, but now are ye lighte in the LORDE. Walke as the children of lighte.

  • Eph 1:20
    74%

    20 which he wroughte in Christ, whan he raysed him vp fro the deed, and set him on his righte hade i heauely thinges,

  • Eph 2:12-13
    2 verses
    74%

    12 that ye at the same tyme were without Christ, and reputed aleauntes from the comen welth of Israel, and were straungers from the Testamentes of promes, therfore had ye no hope, and were without God in this worlde.

    13 But now ye that be in Christ Iesu, and afore tyme were farre of, are now made nye by the bloude of Christ.

  • Col 1:13-14
    2 verses
    74%

    13 Which hath delyuered vs fro the power of darknesse, & translated vs in to the kyngdome of his deare sonne

    14 ( in whom we haue redempcion thorow his bloude, namely, the forgeuenes of synnes.)

  • 2 Cor 4:12
    73%

    12 Therfore is death now mightie in vs, but life in you.

  • Rom 8:13
    73%

    13 to lyue after the flesh: for yf ye lyue after ye fleshe, ye must dye: but yf ye mortyfye the dedes of the body thorow the sprete, ye shal lyue.

  • 1 Pet 1:3
    73%

    3 Blessed be God and the father of oure LORDE Iesus Christ, which acordinge to his greate mercy hath begotten vs agayne vnto a lyuely hope by the resurreccion of Iesus Christ from the deed,

  • Rom 8:2
    72%

    2 For ye lawe of ye sprete (yt bryngeth life i Christ Iesu) hath made me fre fro the lawe of synne & death.

  • Eph 1:6-7
    2 verses
    72%

    6 vnto the prayse of the glory of his grace, wherby he hath made vs accepted in the Beloued,

    7 in whom we haue redempcion thorow his bloude (namely) the forgeuenes of synnes, acordynge to ye riches of his grace,

  • Titus 3:5
    72%

    5 not for ye dedes of righteousnes which we wroughte, but after his mercy he saued vs by the fountayne of the new byrth, and renuynge of the holy goost,

  • Eph 2:10
    72%

    10 For we are his workmanshippe, created in Christ Iesu vnto good workes, to ye which God ordeyned vs before, that we shulde walke in them.

  • 1 Pet 1:21
    72%

    21 which thorow him beleue on God, that raysed him vp from the deed, and hath geue him the glory, that ye might haue faith & hope in God:

  • 1 Pet 4:6
    72%

    6 For vnto this purpose also was ye Gospell preached vnto the deed, yt they shulde be iudged like other me i ye flesh, but shulde lyue vnto God in ye sprete.

  • 1 Cor 6:11
    72%

    11 And soch haue some of you bene, but ye are wasshed, ye are sanctified, ye are made righteous by the name of the LORDE Iesus, and by the sprete of oure God.

  • Eph 2:22
    72%

    22 in whom ye also are buylded together, to be an habitacion of God in the sprete.

  • Rom 6:4
    72%

    4 Therfore are we buried wt him by baptyme in to death, that, like as Christ was raysed vp from the deed by the glory of the father, euen so we also shulde walke in a new life.

  • Col 2:20
    72%

    20 Wherfore yf ye be deed with Christ from the ordinaunces of the worlde, why are ye holden the with soch tradicions, as though ye lyued after the worlde? As whan they saye:

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9 which hath saued vs, and called vs with an holy callynge: not acordinge to oure dedes, but acordinge to his owne purpose and grace, which was geuen vs in Christ Iesu before the tyme of the worlde,

  • Eph 2:18
    72%

    18 For thorow him we both haue intraunce in one sprete vnto the father.

  • 1 Cor 1:30
    72%

    30 Of the same are ye also in Christ Iesu, which of God is made vnto vs wyssdome and righteousnes, and sanctifienge and redepcion,

  • Col 2:6
    71%

    6 As ye haue therfore receaued Christ Iesu the LORDE, euen so walke in him,

  • Rom 6:2
    71%

    2 God forbyd. How shal we lyue in synne, yt are deed from it?

  • 1 Cor 15:22
    71%

    22 For as they all dye in Adam, so shal they all be made alyue in Christ,

  • Eph 4:18
    71%

    18 blynded in their vnderstondinge, beynge straungers fro the life which is in God thorow the ignoraunce that is in them, because of the blyndnes of their hert:

  • Eph 1:13
    71%

    13 on who also ye beleued, after that ye herde the worde of trueth, namely ye Gospell of youre saluacion: wherin whan ye beleued, ye were sealed with the holy sprete of promes,