Ephesians 5:27

Coverdale Bible (1535)

to make it vnto himselfe a glorious congregacion, hauynge no spot ner wrynkle, ner eny soch thinge, but that it shulde be holy and without blame.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Cor 11:2 : 2 For I am gelous ouer you wt godly gelousy. For I haue maried you vnto one ma, to brynge a chaste virgin vnto Christ.
  • Eph 1:4 : 4 acordinge as he had chosen vs by him, or euer the foundacion of the worlde was layed, that we shulde be holy and without blame before him in loue,
  • Col 1:22 : 22 in the body of his flesh thorow death, to make you holy, and vnblameable & with out faute in his awne sighte,
  • Col 1:28 : 28 who we preach, and warne all men, and teach all men in all wyssdome, to make euery man parfecte in Christ Iesu:
  • Song 4:7 : 7 Thou art all fayre (o my loue) & no spott is there in the.
  • 1 Pet 1:19 : 19 but with the precious bloude of Christ, as of an innocet and vndefyled lambe,
  • 2 Pet 3:14 : 14 Wherfore dearly beloued, seynge that ye loke for soch thinges, be diligent, yt ye maye be founde before him in peace without spot and vndefyled:
  • Jude 1:24 : 24 Vnto him that is able to kepe you, that ye faule not, and to present you fautlesse before ye presence of his glory with ioye,
  • Heb 9:14 : 14 How moch more shal the bloude of Christ (which thorow the eternall sprete offred him selfe without spot vnto God) pourge oure conscience from deed workes, for to serue the lyuynge God?
  • 2 Cor 4:14 : 14 for we knowe that he, which raysed vp ye LORDE Iesus, shal rayse vs vp also by ye meanes of Iesus, and shal set vs with you.
  • Heb 12:22-24 : 22 But ye are come to the mount Sion, and to the cite of the lyuynge God, to the celestiall Ierusalem, and to the multitude of many thousande angels, 23 and vnto the congregacion of the first borne, which are wrytten in heauen, and to God the iudge of all, and to the spretes of iust and perfecte men, 24 and to Iesus the mediatoure of the new Testament, and to the sprenklynge off bloude, that speaketh better then the bloude of Abel.
  • Ps 45:13 : 13 The doughters of Tyre shal be there with giftes, the riche amonge the people shal make their supplicacion before the.
  • Ps 87:3 : 3 Sela. I wil thinke vpo Rahab & Babilo, so that they shal knowe me:
  • Rev 7:9-9 : 9 After this I behelde, and lo, a gret multitude (which no man coulde nombre) of all nacions and people, and tonges, stode before the seate, and before the lambe, clothed wt longe whyte garmetes, and palmes in their hondes, 10 and cryed with a loude voyce, sayenge: saluacion be asscribed to him yt sytteth vpon the seate of oure God, and vnto the lambe. 11 And all the angels stode in the compase of the seate, and of the elders and of the foure beastes, and fell before ye seat on their faces, and worshipped God, 12 sayenge, amen: Blessynge and glory, wissdome and thakes, and honour, and power and might, be vnto oure God for euermore Amen. 13 And one of the elders answered, sayenge vnto me: what are these which are arayed in longe whyte garmetes, and whence cam they? 14 And I sayde vnto him: LORDE thou wotest. And he sayde vnto me: these are they which cam out of gret tribulacion, and made their garmentes large, and made the whyte in the bloude of the lambe: 15 therfore are they in the presence of the seate of God and serue him daye and night in his temple, and he that sytteth in the seate, wyll dwell amonge them. 16 They shal honger nomore nether thyrst, nether shal the sonne lyght on them, nether eny heate: 17 For the labe which is in the myddes of the seate, shal fede them, and shal leade them vnto fountaynes of lyuynge water, and God shal wype awaye all teares from their eyes.
  • Rev 21:10-27 : 10 And he caryed me awaye in ye sprete to a greate and an hye moutayne, and he shewed me the greate cite, holy Ierusale descendinge out of heauen from God, 11 hauynge the brightnes of God. And her shynynge was lyke vnto a stone most precious, euen a Iaspar cleare as cristall: 12 & had greate and hye walles, and had twolue gates, and at ye gates twolue angels: and names wrytten, which are the twolue trybes of Israel: 13 on the est parte thre gates, and on the north syde thre gates, and towarde the south thre gates, and from the west thre gates: 14 and the wall of the cite had twolue foundacios, and in them the names of the lambes twolue Apostles. 15 And he that talked with me, had a golden rede to measure the cite with all, and the gates therof, and the wall therof. 16 And the cite was bylt foure square, and the length was as large as the bredth of it, and he measured the cite with the rede twolue M. furlonges: and the length and the bredth, and ye heyth of it, were equall. 17 And he measured the wall therof, an cxliiij. cubittes, after ye measure of a man, which the angel had. 18 And the buyldinge of the wall of it was of Iaspar. And the cite was of pure golde, like vnto cleare glasse: 19 and ye foundacios of the walles and of ye cite were garnysshed with all maner of precious stones. The fyrst foundacion was a Iasper, the seconde a Saphyre, ye thyrde a Calcedony, the fourth a Smaragde: 20 the fyft a Sardonix: the sixt a Sardeos: the seuenth a Crysolite, the eyght berall: the nynth a Topas: the tenth a Crysoprasos: the eleueth a Iacyncte: the twelfte an Amatist. 21 And the twolue gates were twolue pearles, and euery gate was of one pearle, and ye strete of the cite was pure golde, as a thoroweshyninge glasse. 22 And I sawe no temple therin. For the LORDE God allmighty and the lambe is the temple of it, 23 and the cite hath no nede of the Sonne, nether of the mone to lyghten it. For the bryghtnes of God doth light it: and the lambe is the lyght of it. 24 And ye people which are saued, shal walke in the light of it: and the kynges of the earth shal brynge their glory vnto it. 25 And the gates of it shal not be shut by daye. For there shalbe no nyght there. 26 (Omitted Text) 27 And there shal entre in to it none vncleane thinge: nether what soeuer worketh abhominacion: or maketh lyes: but they which are wrytten in the lambes boke of life.
  • Jude 1:21 : 21 and kepe youre selues in the loue of God, lokinge for the mercy of oure LORDE Iesus Christ, vnto eternall life.
  • Isa 60:15-20 : 15 Because thou hast bene forsake and hated, so that noman went thorow the: I wil make the glorious for euer and euer, ad ioyful thorow out all posterities. 16 Thou shalt sucke the mylck of the Gentiles, and kinges brestes shal fede the. And thou shalt knowe that I the LORDE am thy Sauioure and defender, the mighty one of Iacob. 17 For brasse wil I geue the golde, and for yron syluer, for wod brasse, and for stones yron. I wil make peace thy ruler, and rightuousnes thyne officer. 18 Violence and robbery shal neuer be herde of in thy londe, nether harme and destruction with in thy borders. Thy walles shalbe called health, & thy gates the prayse of God 19 The Sonne shal neuer by thy daye light, ad the light of the Moone shal neuer shyne vnto the: but ye LORDE himself shalbe thy euerlastinge light, & thy God shalbe thy glory. 20 The Sonne shal neuer go downe, & thy Moone shal not be taken awaye, for the LORDE himself shalbe thy euerlastinge light, ad thy sorouful dayes shal be rewarded ye.
  • Isa 62:3 : 3 Thou shalt be a crowne in the honde of the LORDE, and a glorious garlade in the hode of thy God.
  • Jer 33:9 : 9 And this shal get me a name, a prayse and honoure, amonge all people of the earth, which shall heare all the good, that I will shewe vnto them: Yee they shall be afrayed and astonnied at all the good dedes and benefites, that I will do for them.
  • 1 Thess 5:23 : 23 The very God of peace sanctifye you thorow out. And I praye God, that youre whole sprete, soule & body be kepte blameles vnto ye comynge of oure LORDE Iesus Christ.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Eph 5:22-26
    5 verses
    85%

    22Let the wemen submytte them selues vnto their hussbandes, as vnto the LORDE.

    23For the hussbande is the wyues heade, eue as Christ also is the heade of the congregacion, and he is the Sauioure of his body.

    24Therfore as the congregacion is in subieccion to Christ, likewyse let the wyues be in subieccion to their hussbandes in all thinges.

    25Ye hussbandes loue youre wyues, euen as Christ loued the congregacion, and gaue himselfe for it,

    26to sanctifye it, and clensed it in the fountayne of water by the worde,

  • Eph 5:28-33
    6 verses
    82%

    28So oughte men also to loue their wyues, euen as their awne bodyes. He that loueth his wife, loueth himselfe.

    29For no ma euer yet hated his awne flesshe, but norisheth and cherissheth it, euen as the LORDE doth also the congregacion.

    30For we are membres of his body, of his flesh and of his bones.

    31For this cause shal a man leaue father and mother, and cleue vnto his wife, and they two shal be one flesh:

    32This is a greate secrete: but I speake of Christ and the congregacion.

    33Neuertheles do ye so, that euery one of you loue his wife euen as himselfe: but let the wife feare hir hussbande.

  • 22in the body of his flesh thorow death, to make you holy, and vnblameable & with out faute in his awne sighte,

  • 2For I am gelous ouer you wt godly gelousy. For I haue maried you vnto one ma, to brynge a chaste virgin vnto Christ.

  • 14Wherfore dearly beloued, seynge that ye loke for soch thinges, be diligent, yt ye maye be founde before him in peace without spot and vndefyled:

  • 7Let vs be glad and reioyce, and geue honour to him: for the mariage of the labe is come, and his wife made her selfe ready.

  • Titus 1:6-7
    2 verses
    71%

    6Yf eny be blamelesse, the hussbande of one wife, hauynge faithfull children, which are not slaundred or ryote, nether are dishobedient.

    7For a Bisshoppe must be blamelesse, as the stewarde of God: not wylfull, not angrye, not geuen vnto moch wyne, no fyghter, not gredye of filthye lucre:

  • 14that thou kepe the commaundement, without spot, vnreproueable, vntyll the appearynge of oure LORDE Iesus Christ,

  • 4acordinge as he had chosen vs by him, or euer the foundacion of the worlde was layed, that we shulde be holy and without blame before him in loue,

  • 35This I saye for youre profit, not that I wil tangle you in a snare, but for that which is honest and comly vnto you, that ye maye cotynually cleue vnto the LORDE without hynderaunce.

  • 14which gaue him selfe for vs, to redeme vs fro all vnrighteousnes, and to pourge vs to be a peculiar people vnto himselfe, to be feruently geuen vnto good workes.

  • 14For the vnbeleuynge hussbande is sanctified by the wife, and the vnbeleuynge wife is sanctified by the hussbande: or els were youre children vncleane, but now are they holy.

  • Eph 5:2-3
    2 verses
    70%

    2and walke in loue, euen as Christ loued vs, and gaue him selfe for vs an offerynge and sacrifice of a swete sauoure vnto God.

    3As for whordome and all vnclennes, or couetousnes, let it not be named amoge you, as it becommeth sayntes:

  • 5to be discrete, chaste, husswyfly, good, obedient vnto their awne hussbandes, that the worde of God be not euell spoken of.

  • 7And these thinges commaunde, that they maye be without blame.

  • 24Vnto him that is able to kepe you, that ye faule not, and to present you fautlesse before ye presence of his glory with ioye,

  • 19but with the precious bloude of Christ, as of an innocet and vndefyled lambe,

  • 1Seynge now that we haue soch promyses (dearly beloued) let vs clense oureselues from all fylthynes of the flesh and sprete, and growe vp to full holynes in ye feare of God.

  • 2But a Bisshoppe must be blamelesse, the hussbade of one wife, sober, discrete, manerly, harberous, apte to teach:

  • 1 Cor 7:2-4
    3 verses
    69%

    2Neuertheles to avoyde whordome, let euery man haue his awne wife, and let euery woman haue hir awne hussbande.

    3Let the ma geue vnto the wife due beneuolence: likewyse also the wife vnto ye man.

    4The wife hath not power ouer hir awne body, but the hussbande: & likewyse the man hath not power ouer his awne body, but the wife.

  • 32But I wolde that ye shulde be without care. He that is syngle, careth for the thinges of the LORDE,how he maye please the LORDE.

  • 23which is his body, and the fulnesse of him that fylleth all in all.

  • 4Let wedlocke be had in pryce in all poyntes, & let ye chamber be vndefyled. For whorekepers and aduouterers God wil iudge.

  • 13that yor hertes maye be stable and vnblameable in holynes before God oure father, at the commynge of oure LORDE Iesus Christ with all his sayntes.

  • 5& sayde: For this cause shal a ma leaue father & mother, & cleue vnto his wife, & they two shalbe one fleshe.

  • 10to the intent that now vnto the rulers and powers in heaue mighte be knowne by the congregacion the manifolde wyssdome off God,

  • 5For after this maner in the olde tyme, dyd ye holy weme which trusted in God, tyer the selues, & were obedient vnto their hussbades:

  • 15Knowe ye not that youre bodies are the mebres of Christ? Shal I now take the membres of Christ, and make them the membres of an harlot? God forbyd.

  • 29that no flesh shulde reioyse in his presence.

  • 21be prayse in the congregacion, which is in Christ Iesu, at all tymes for euer and euer, Amen.

  • 7For this cause shal a man leaue his father & mother, and cleue vnto his wife,

  • 29Howbeit this I saye brethren: the tyme is shorte. Farthermore this is the meanynge, yt they which haue wyues, be as though they had none:

  • 23The very God of peace sanctifye you thorow out. And I praye God, that youre whole sprete, soule & body be kepte blameles vnto ye comynge of oure LORDE Iesus Christ.

  • 4yt euery one of you shulde knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure,

  • 21But yf a man pourge himselfe from soch felowes, he shalbe a vessell sanctified vnto honoure, mete for the LORDE, and prepared vnto all good workes.

  • 24For this cause shal a man leaue father and mother, and cleue vnto his wife, & they two shalbe one flesh.

  • 5and in their mouthes was founde no gyle. For they are withoute spot before the trone of God.