Luke 13:30

Coverdale Bible (1535)

And beholde, there are last, which shal be fyrst: and there are first, which shalbe last.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 19:30 : 30 But many that be the first, shalbe the last: and the last shalbe the first.
  • Matt 20:16 : 16 So the last shalbe the first, & the first the last. For many are called, but few are chosen.
  • Mark 10:31 : 31 But many that are the first, shal be the last: and the last the first.
  • Matt 21:28-31 : 28 But what thinke ye? A certayne man had two sonnes, and came to the first, and sayde: Go thy waye my sonne, & worke to daye in my vynyarde. 29 He answered and sayde: I wil not, but afterwarde he repented, and wente. 30 He came also vnto the secode, and sayde likewyse. And he answered and saide: I wil syr. And wete not. 31 Whether of them twayne dyd the wil of the father? They sayde vnto him: the first. Iesus sayde vnto the: Verely I saye vnto you: The publicans and harlottes shal come in to the kyngdome of God before you.
  • Matt 3:9-9 : 9 Thinke not now, to saye in your selues, we haue Abraham to oure father. For I saye vnto you, that God is able of these stones to rayse vp chyldren vnto Abraham. 10 Euen now is the axe put vnto ye rote of the trees: therfore euery tre which bringeth not forth good frute, shalbe hewe downe, and cast into the fyre.
  • Matt 8:11-12 : 11 But I say vnto you: Many shall come from the east and west, and shall rest with Abraham, Isaac and Iacob in the kyngdome of heauen: 12 and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge & gnasshing of teth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 10:31-32
    2 verses
    89%

    31But many that are the first, shal be the last: and the last the first.

    32They were in the waye goinge vp to Ierusalem, and Iesus wente before them. And they were astonnyed, and folowed him, and were afrayed. And Iesus toke the twolue agayne, and tolde them what shulde happe vnto him.

  • Matt 19:30
    87%

    30But many that be the first, shalbe the last: and the last shalbe the first.

  • Matt 20:16-17
    2 verses
    85%

    16So the last shalbe the first, & the first the last. For many are called, but few are chosen.

    17And Iesus wente vp to Ierusalem, and toke the twolue disciples asyde in the waye, and sayde vnto them:

  • Luke 13:28-29
    2 verses
    84%

    28There shalbe wepynge and gnasshinge of teth, when ye shal se Abraham, and Isaac, and Iacob and all the prophetes in ye kyngdome of God, and youre selues thrust out,

    29And wha they shal come from the east and from the west, from the north and from the south, which shal syt at ye table in the kyngdome of God.

  • Matt 8:11-12
    2 verses
    76%

    11But I say vnto you: Many shall come from the east and west, and shall rest with Abraham, Isaac and Iacob in the kyngdome of heauen:

    12and the chyldren of the kyngdome shalbe cast out in to vtter darcknes: there shalbe wepinge & gnasshing of teth.

  • Matt 20:7-10
    4 verses
    75%

    7They sayde vnto him: because no man hath hyred us. He saide vnto the: Go ye also in to my vinyarde, and loke what is right, ye shal haue it.

    8Now whan euen was come, the lorde of the vynyarde sayde vnto his stewarde: Call the labourers, and geue them their hyre, begynnynge from the last vnto ye first.

    9Then they that were hyred aboute the eleuenth houre, came and receaued euery man a peny.

    10But whan the first came, they supposed that they shulde receaue more: and they also receaued euery man a peny.

  • Mark 9:35
    75%

    35And he sat downe, and called the twolue, and sayde vnto them: Yf eny man wyl be the first, the same shal be the last of all, and the seruaunt of all.

  • Matt 21:31
    74%

    31Whether of them twayne dyd the wil of the father? They sayde vnto him: the first. Iesus sayde vnto the: Verely I saye vnto you: The publicans and harlottes shal come in to the kyngdome of God before you.

  • Matt 16:28
    73%

    28Verely I saye vnto you: there stonde here some, which shal not taist of death, tyll they se ye sonne of ma come in his kingdome.

  • Luke 9:27
    73%

    27I saye vnto you of a treuth: there be some of them that stonde here, which shall not taist of death, tyll they se the kyngdome of God.

  • Luke 14:15-16
    2 verses
    72%

    15Whan one of them that sat by at the table herde this, he sayde vnto him: Blessed is he, that eateth bred in ye kyngdome of God.

    16But he sayde vnto him: A certayne ma made a greate supper, and called many ther to.

  • Matt 20:12
    72%

    12and sayde: These last haue wrought but one houre, and thou hast made the equall vnto us, which haue borne the burthen and heate of the daye.

  • Mark 9:1
    72%

    1And he sayde vnto them: Verely I saye vnto you: There stode here some, which shal not taist of death, tyll they se the kyngdome of God come with power.

  • Mark 13:29-30
    2 verses
    72%

    29So lykewyse wha ye se all these thinges come to passe, be ye sure, that it is nye euen at the dores.

    30Verely I saye vnto you: this generacio shal not passe, tyll all these be fulfilled.

  • Matt 20:14
    71%

    14Take that thine is, and go thy waye. I wil geue vnto this last also, like as vnto the.

  • Luke 18:30
    71%

    30which shal not receaue moch more in this tyme, and euerlastinge life in the worlde to come.

  • Luke 14:9-10
    2 verses
    71%

    9and he that bade both the and him, come & saye vnto ye: geue this ma rowme, and thou the begynne with shame to take ye lowest rowme.

    10But rather wha thou art bydde, go and syt in ye lowest rowme, that wha he that bade the, cometh, he maye saye vnto the: Frende, syt vp hyer: then shalt thou haue worshipe in the presence of them that syt at the table.

  • Matt 13:42-43
    2 verses
    71%

    42& shal cast the in to a fornace of fyre, there shalbe waylinge and gnasshinge of teth.

    43The shal the righteous shyne as the Sonne, in the kyngdome of their father. Who so hath eares to heare, let him heare.

  • Luke 14:7
    71%

    7And he tolde a symilitude vnto ye gestes, wha he marked how they chose the hyest seates, & sayde vnto the:

  • Luke 13:31
    70%

    31Vpon the same daye there came certayne of ye Pharises, and sayde vnto him: Get the out of the waye, and departe hence, for Herode wyl kyll the.

  • Matt 13:48-50
    3 verses
    70%

    48& wha it is ful, me drawe it out vnto ye shore, & sytt & gather ye good i to the vessels, but cast the bad awaye.

    49So shal it be also in ye ende of ye worlde. The angels shal go out, & seuer the bad fro the righteous,

    50& shal cast the in to a fornace of fyre, there shalbe waylinge & gnasshinge of teth.

  • Mark 12:39
    70%

    39and syt gladly aboue in the synagoges and at the table:

  • Mark 13:26
    70%

    26and then shal they se the sonne of man commynge in the cloudes with greate power and glory.

  • Luke 13:24-26
    3 verses
    70%

    24Stryue ye to entre in at the strayte gate, for many (I saye vnto you) shal seke to come in, and shal not be able.

    25From that tyme forth, whan the good man of the house is rysen vp, and hath shut the dore, then shal ye begynne to stonde without, and to knocke at ye dore, and saye: LORDE LORDE, open vnto vs. And he shal answere, and saye vnto you: I knowe you not whence ye are.

    26Then shal ye begynne to saye: We haue eaten and dronken before the, and thou hast taught vs vpon ye stretes.

  • Luke 12:40
    70%

    40Therfore be ye ready also, for at an houre whan ye thynke not, shal the sonne of man come.

  • Mark 13:13
    70%

    13and ye shal be hated of all men for my names sake. But who so endureth to the ende, shalbe saued.

  • Luke 12:37
    70%

    37Blessed are those seruauntes, whom the LORDE (whan he cometh) shal fynde wakynge. Verely I saye vnto you: He shal gyrde vp him self, and make them syt downe at the table, and shal go by them, and mynister vnto them.

  • Matt 22:14
    69%

    14For many be called, but few are chose.

  • Matt 20:27
    69%

    27& who soeuer wyl be chefe, let him be youre seruaunt:

  • Matt 21:37
    69%

    37At the last he sent his owne sonne vnto them, and sayde: they wyl stode in awe of my sonne.

  • Mark 10:44
    69%

    44and who so wyl be chefest amonge you, shalbe seruaunt of all.

  • Luke 14:21
    69%

    21And the seruaunt came, and brought his lorde worde agayne therof.Then was the good man of the house displeased, and sayde vnto his seruaut: Go out quyckly in to the stretes and quarters of ye cite, and brynge in hither the poore and crepell, and lame and blynde.

  • Mark 13:10
    69%

    10And ye gospel must first be preached amoge all people.

  • Luke 22:30
    69%

    30that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome, and syt vpon seates, and iudge the twolue trybes of Israel.

  • Luke 14:24
    69%

    24But I saye vnto you: that none of these men which were bydden, shal taist of my supper.