Psalms 145:17

King James Version with Strong's Numbers

The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

צַדִּ֣יק יְ֭הוָה בְּכָל־דְּרָכָ֑יו וְ֝חָסִ֗יד בְּכָל־מַעֲשָֽׂיו

Transliteration

Ṣaddîq YHWH in bᵊḵāl-dᵊrāḵāyw and wᵊḥāsîd in bᵊḵāl-maʿăśāyw

Grammar Details

• *Ṣaddîq*: adjective masculine singular - righteous
• *YHWH*: proper noun - LORD
• *bᵊḵāl-dᵊrāḵāyw*: preposition + noun masculine singular construct + noun feminine plural construct with 3rd person masculine singular suffix - in all his ways
• *wᵊḥāsîd*: conjunction + adjective masculine singular - and faithful/kind
• *bᵊḵāl-maʿăśāyw*: preposition + noun masculine singular construct + noun masculine plural construct with 3rd person masculine singular suffix - in all his works

Word Meanings

• *Ṣaddîq*: righteous/just/fair
• *bᵊḵāl-dᵊrāḵāyw*: in all his ways/in all his paths/in all his actions
• *wᵊḥāsîd*: and faithful/kind/loyal/gracious
• *bᵊḵāl-maʿăśāyw*: in all his works/in all his deeds/in all his actions

Referenced Verses

• Deut 32:4 : 4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
• 1 Sam 2:2-3 : 2 There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God. 3 Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.
• Ps 50:6 : 6 And the heavens shall declare{H8686)} his righteousness: for God is judge{H8802)} himself. Selah.
• Ps 89:14 : 14 Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go{H8762)} before thy face.
• Ps 97:2 : 2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
• Ps 99:3-4 : 3 Let them praise thy great and terrible name; for it is holy. 4 The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
• Ps 103:6 : 6 The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
• Ps 116:5 : 5 Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
• Isa 45:21 : 21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
• Zeph 3:5 : 5 The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
• Zech 9:9 : 9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
• Rom 3:5-6 : 5 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance?(I speak as a man) 6 God forbid: for then how shall God judge the world?
• Rom 3:25-26 : 25 Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God; 26 To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.
• Rev 4:8 : 8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
• Rev 15:3-4 : 3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints. 4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
• Rev 16:5-7 : 5 And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. 6 For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy. 7 And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
• Gen 18:25 : 25 That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
• Rev 19:11 : 11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
• Rev 19:2 : 2 For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.