Psalms 106:3

King James Version with Strong's Numbers

Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

Grammatical Analysis

Original Text

אַ֭שְׁרֵי שֹׁמְרֵ֣י מִשְׁפָּ֑ט עֹשֵׂ֖ה צְדָקָ֣ה בְכָל־עֵֽת׃

Transliteration

'ašrê šōmərê mišpāṭ 'ōśēh ṣədāqāh in-all-'ēt

Grammar Details

*'ašrê*: noun, masculine, plural construct - happiness of/blessed are
*šōmərê*: qal participle, masculine, plural construct - keepers of/those who observe
*mišpāṭ*: noun, masculine, singular - judgment/justice
*'ōśēh*: qal participle, masculine, singular - doer of/one who does
*ṣədāqāh*: noun, feminine, singular - righteousness/justice
*'ēt*: noun, feminine, singular - time

Word Meanings

*'ašrê*: blessed/happy/fortunate are
*šōmərê*: keepers/observers/those who keep
*mišpāṭ*: judgment/justice/ordinance/right
*'ōśēh*: doer/one who does/practices
*ṣədāqāh*: righteousness/righteous acts/justice
*'ēt*: time/occasion/season

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 15:2 : 2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Rev 22:14 : 14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Gal 6:9 : 9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
Jas 1:25 : 25 But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Rev 7:15 : 15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
Deut 5:19 : 19 Neither shalt thou steal.
Deut 11:1 : 1 Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
Ps 1:1-3 : 1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. 2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. 3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Ps 84:11-12 : 11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give{H8799)} grace and glory: no good thing will he withhold{H8799)} from them that walk{H8802)} uprightly. 12 O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth{H8802)} in thee.
Ps 119:1-3 : 1 ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD. 2 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart. 3 They also do no iniquity: they walk in his ways.
Ps 119:20 : 20 My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Ps 119:44 : 44 So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Ps 119:106 : 106 I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Ps 119:112 : 112 I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Isa 56:1-2 : 1 Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. 2 Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.
Isa 64:5 : 5 Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved.
Jer 22:15-16 : 15 Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him? 16 He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
Ezek 18:21-22 : 21 But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. 22 All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live.
Mark 3:35 : 35 For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Luke 1:74-75 : 74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear, 75 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
Luke 6:47-49 : 47 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like: 48 He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock. 49 But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
Luke 11:28 : 28 But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Luke 11:42 : 42 But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
John 13:17 : 17 If ye know these things, happy are ye if ye do them.
John 14:21-23 : 21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. 22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? 23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
John 15:14 : 14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
Acts 24:16 : 16 And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Rom 2:7 : 7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 103:6
78%
6The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
Ps 119:1-3
3 verses
75%
1ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
2Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.
3They also do no iniquity: they walk in his ways.
Ps 94:15
75%
15But judgment shall return{H8799)} unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
Ps 9:8
74%
8And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
Isa 56:1-2
2 verses
74%
1Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
2Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.
Ps 58:11
74%
11So that a man shall say{H8799)}, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth{H8802)} in the earth.
Ps 119:137
73%
137TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
Ps 125:4
73%
4Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
Ps 107:42-43
2 verses
73%
42The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
43Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.
Ps 7:8
73%
8The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
Ps 33:5
73%
5He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.
Ps 103:18
73%
18To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
Ps 106:4
72%
4Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
Jer 12:1
72%
1Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
Ps 111:3
72%
3His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Ps 72:2
72%
2He shall judge{H8799)} thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
Ps 106:2
72%
2Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
Isa 3:10
72%
10Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Ps 99:4
72%
4The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Ps 145:7
72%
7They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
Ps 145:17
72%
17The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Ps 33:1
71%
1Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.
Prov 2:8-9
2 verses
71%
8He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
9Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.
Ps 41:1
71%
1To the chief Musician{H8764)}, A Psalm of David. Blessed is he that considereth{H8688)} the poor: the LORD will deliver{H8762)} him in time of trouble.
Ps 112:1
71%
1Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
Ps 64:10
71%
10The righteous shall be glad{H8799)} in the LORD, and shall trust{H8804)} in him; and all the upright in heart shall glory{H8691)}.
Ps 35:27
71%
27Let them shout for joy, and be glad{H8799)}, that favour my righteous cause: yea, let them say{H8799)} continually, Let the LORD be magnified{H8799)}, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Ps 119:106
71%
106I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Ps 98:9
71%
9Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Ps 89:15
71%
15Blessed is the people that know{H8802)} the joyful sound: they shall walk{H8762)}, O LORD, in the light of thy countenance.
Prov 21:3
71%
3To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Ps 112:3
71%
3Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
Prov 13:6
71%
6Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Matt 5:6
71%
6Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Ps 24:5
71%
5He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
Ps 36:10
71%
10O continue thy lovingkindness unto them that know{H8802)} thee; and thy righteousness to the upright in heart.
Ps 119:164
71%
164Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Ps 140:13
71%
13Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Ps 106:31
70%
31And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Ps 37:6
70%
6And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Prov 21:15
70%
15It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Ps 32:11
70%
11Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Ps 128:1
70%
1A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Isa 26:7
70%
7The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
Ps 82:3
70%
3Defend{H8798)} the poor and fatherless: do justice{H8685)} to the afflicted and needy{H8802)}.