1 Corinthians 11:24

KJV1611 – Modern English

And when He had given thanks, He broke it and said, 'Take, eat; this is My body which is broken for you; do this in remembrance of Me.'

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    and when He had given thanks, He broke it and said, 'This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and{G2532} when he had given thanks,{G2168} he brake{G2806} it, and{G2532} said,{G2036} {G2983} {G5315} This{G5124} is{G2076} my{G3450} body,{G4983} which is {G2806} for{G5228} you:{G5216} this{G5124} do{G4160} in{G1519} remembrance{G364} of me.{G1699}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} when he had given thanks{G2168}{(G5660)}, he brake{G2806}{(G5656)} it, and{G2532} said{G2036}{(G5627)}, Take{G2983}{(G5628)}, eat{G5315}{(G5628)}: this{G5124} is{G2076}{(G5748)} my{G3450} body{G4983}, which{G3588} is broken{G2806}{(G5746)} for{G5228} you{G5216}: this{G5124} do{G4160}{(G5720)} in{G1519} remembrance{G364} of me{G1699}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and thanked and brake and sayde. Take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. This do ye in the remembraunce of me.

  • Coverdale Bible (1535)

    & gaue thankes, and brake it, and sayde: Take ye, & eate ye, this is my body, which is broken for you. This do in the remembraunce of me.

  • Geneva Bible (1560)

    And when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, Take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when he had geuen thankes, he brake it, and sayde: Take ye and eate, this is my body which is broke for you: This do ye in the remembraunce of me.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when he had given thanks, he brake [it], and said, ‹Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.›

  • Webster's Bible (1833)

    When he had given thanks, he broke it, and said, "Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and having given thanks, he brake, and said, `Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye -- to the remembrance of me.'

  • American Standard Version (1901)

    and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.

  • American Standard Version (1901)

    and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when it had been broken with an act of praise, he said, This is my body which is for you: do this in memory of me.

  • World English Bible (2000)

    When he had given thanks, he broke it, and said, "Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me."

  • NET Bible® (New English Translation)

    and after he had given thanks he broke it and said,“This is my body, which is for you. Do this in remembrance of me.”

Referenced Verses

  • Exod 12:14 : 14 And this day shall be to you a memorial; and you shall keep it as a feast to the LORD throughout your generations; you shall keep it as a feast by an ordinance forever.
  • Josh 4:7 : 7 Then you shall answer them, That the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off: and these stones shall be a memorial to the children of Israel forever.
  • Ps 22:26 : 26 The humble shall eat and be satisfied; those who seek the LORD shall praise Him; your heart shall live forever.
  • Ps 22:29 : 29 All the prosperous of the earth shall eat and worship; all who go down to the dust shall bow before Him, even he who cannot keep himself alive.
  • Ps 111:4 : 4 He has made his wonderful works to be remembered; the LORD is gracious and full of compassion.
  • Prov 9:5 : 5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mixed.
  • Song 1:4 : 4 Draw me, we will run after you; the king has brought me into his chambers. We will be glad and rejoice in you, we will remember your love more than wine; the upright love you.
  • Song 5:1 : 1 I have come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends; drink, yes, drink abundantly, O beloved.
  • Isa 25:6 : 6 And in this mountain the LORD of hosts will make for all people a feast of rich food, a feast of wines on the lees, of rich food full of marrow, of refined wines on the lees.
  • Isa 26:8 : 8 Yes, in the way of Your judgments, O LORD, we have waited for You; the desire of our soul is for Your name and for the remembrance of You.
  • Isa 55:1-3 : 1 Ho, everyone who thirsts, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat. Yes, come, buy wine and milk without money and without price. 2 Why do you spend money on what is not bread, and your labor on what does not satisfy? Listen diligently to me, and eat what is good, and let your soul delight itself in abundance. 3 Incline your ear, and come to me. Hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, the sure mercies of David.
  • Matt 26:13 : 13 Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, what this woman has done, be told for a memorial of her.
  • John 6:53-58 : 53 Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Except you eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, you have no life in you. 54 Whoever eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day. 55 For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed. 56 He who eats my flesh, and drinks my blood, dwells in me, and I in him. 57 As the living Father has sent me, and I live by the Father: so he who eats me, even he shall live by me. 58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers ate manna, and are dead: he who eats of this bread shall live forever.
  • 1 Cor 5:7-8 : 7 Therefore, purge out the old leaven, that you may be a new lump, as you are unleavened. For Christ, our Passover, was sacrificed for us. 8 Therefore, let us keep the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
  • 1 Cor 10:3-4 : 3 And all ate the same spiritual food; 4 And all drank the same spiritual drink: for they drank from that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
  • 1 Cor 10:16-17 : 16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? 17 For although we are many, we are one bread and one body: for we all partake of that one bread.
  • 1 Cor 11:27-28 : 27 Therefore, whoever eats this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord. 28 But let a person examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 95%

    14 And when the hour came, he sat down, and the twelve apostles with him.

    15 And he said to them, With great desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer:

    16 For I say to you, I will not eat of it again, until it is fulfilled in the kingdom of God.

    17 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and share it among yourselves:

    18 For I say to you, I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God comes.

    19 And he took bread, and gave thanks, and broke it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you; do this in remembrance of me.

    20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.

    21 But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.

  • 88%

    22 And as they ate, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said, Take, eat; this is my body.

    23 And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them, and they all drank from it.

    24 And he said to them, This is my blood of the new covenant, which is shed for many.

  • 88%

    26 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and broke it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.

    27 And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink of it, all of you;

    28 For this is my blood of the new covenant, which is shed for many for the remission of sins.

    29 But I say to you, I will not drink from now on of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.

  • 23 For I have received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus on the same night in which He was betrayed took bread.

  • 86%

    25 In the same manner, He also took the cup after supper, saying, 'This cup is the new testament in My blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.'

    26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.

    27 Therefore, whoever eats this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord.

    28 But let a person examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

    29 For anyone who eats and drinks without discerning the Lord’s body eats and drinks judgment upon himself.

  • 30 And it came to pass, as he sat at the table with them, he took bread, blessed it, broke it, and gave it to them.

  • 79%

    35 And when he had said this, he took bread, and gave thanks to God in the presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.

    36 Then they were all encouraged, and they also took food.

  • 78%

    16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?

    17 For although we are many, we are one bread and one body: for we all partake of that one bread.

  • 36 And he took the seven loaves and the fish, and gave thanks, and broke them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

  • John 6:11-12
    2 verses
    75%

    11 And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting; and likewise of the fish as much as they wanted.

    12 When they were filled, he said to his disciples, Gather up the fragments that remain, so that nothing is lost.

  • 6 And he commanded the people to sit down on the ground, and he took the seven loaves, and gave thanks, and broke them, and gave them to his disciples to set before them; and they set them before the people.

  • 43 And he took it and ate in their presence.

  • Luke 9:16-17
    2 verses
    72%

    16 Then he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed them, broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude.

    17 And they ate, and were all filled, and twelve baskets of leftover fragments were taken up by them.

  • 19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed and broke them, and gave the loaves to his disciples, and the disciples gave them to the multitude.

  • 35 And they told what things happened on the road, and how he was known to them in the breaking of bread.

  • John 6:50-51
    2 verses
    71%

    50 This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it, and not die.

    51 I am the living bread which came down from heaven: if anyone eats of this bread, he shall live forever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

  • 18 And as they sat and ate, Jesus said, Truly I say to you, One of you who eats with me shall betray me.

  • 23 However, there came other boats from Tiberias near to the place where they ate bread, after the Lord had given thanks.

  • 70%

    20 When you come together therefore in one place, it is not to eat the Lord's supper.

    21 For in eating, each one takes his own supper ahead of others, and one is hungry and another is drunk.

  • 41 And when he had taken the five loaves and the two fish, he looked up to heaven, and blessed, and broke the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fish he divided among them all.

  • 70%

    20 Now when the evening was come, he sat down with the twelve.

    21 And as they did eat, he said, Truly I say to you, that one of you shall betray me.

  • 13 Jesus then came and took the bread and gave it to them, and fish likewise.

  • 55 For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

  • 58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers ate manna, and are dead: he who eats of this bread shall live forever.

  • 4 How he went into the house of God, and took and ate the showbread, and also gave to those who were with him, which it is not lawful to eat except for the priests alone?

  • 40 And when he had spoken this, he showed them his hands and his feet.

  • 11 Now when he had come up, and had broken bread and eaten, and talked a long while, even till daybreak, he departed.