1 Corinthians 11:34

KJV1611 – Modern English

If anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together for judgment. And I will set the rest in order when I come.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    If anyone is hungry, let him eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give further instructions.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    {G1161} If{G1487} any man{G5100} is hungry,{G3983} let him eat{G2068} at{G1722} home;{G3624} that{G2443} your coming{G4905} together{G4905} be not{G3361} unto{G1519} judgment.{G2917} And{G1161} the rest{G3062} will I set in order{G1299} whensoever{G5613} {G302} I come.{G2064}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G1161} if any man{G1536} hunger{G3983}{(G5719)}, let him eat{G2068}{(G5720)} at{G1722} home{G3624}; that{G3363} ye come{G4905} not{G3363} together{G4905}{(G5741)} unto{G1519} condemnation{G2917}. And{G1161} the rest{G3062} will I set in order{G1299}{(G5695)} when{G5613}{G302} I come{G2064}{(G5632)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Yf eny ma hoger let hi eate at home yt ye come not togedder vnto condenacio. Other thinges will I set in order whe I come.

  • Coverdale Bible (1535)

    But yf eny man honger, let him eate at home, that ye come not together vnto codempnacion. As for other thinges, I wil set them in order whan I come.

  • Geneva Bible (1560)

    And if any man be hungry, let him eate at home, that ye come not together vnto condemnation. Other things will I set in order when I come.

  • Bishops' Bible (1568)

    If any man hunger, let hym eate at home, that ye come not together vnto condempnation. Other thynges wyll I set in order when I come.

  • Authorized King James Version (1611)

    And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

  • Webster's Bible (1833)

    But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and if any one is hungry, at home let him eat, that to judgment ye may not come together; and the rest, whenever I may come, I shall arrange.

  • American Standard Version (1901)

    If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

  • American Standard Version (1901)

    If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.

  • Bible in Basic English (1941)

    If any man is in need of food, let him take his meal in his house; so that you may not come together to your damage. And the rest I will put in order when I come.

  • World English Bible (2000)

    But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.

  • NET Bible® (New English Translation)

    If anyone is hungry, let him eat at home, so that when you assemble it does not lead to judgment. I will give directions about other matters when I come.

Referenced Verses

  • 1 Cor 4:19 : 19 But I will come to you shortly, if the Lord wills, and I will know not the words of those who are puffed up, but the power.
  • 1 Cor 11:21-22 : 21 For in eating, each one takes his own supper ahead of others, and one is hungry and another is drunk. 22 What? Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God and shame those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you in this? I do not praise you.
  • 1 Cor 7:17 : 17 But as God has distributed to each one, as the Lord has called each one, so let him walk. And so I ordain in all the churches.
  • Titus 1:5 : 5 For this reason I left you in Crete, that you should set in order the things that are lacking, and appoint elders in every city, as I directed you—
  • 1 Cor 16:2 : 2 On the first day of the week, let each of you set aside and store up as God has prospered him, so there will be no collections when I come.
  • 1 Cor 16:5 : 5 Now I will come to you when I pass through Macedonia, for I am going through Macedonia.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Cor 11:26-33
    8 verses
    84%

    26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.

    27 Therefore, whoever eats this bread or drinks this cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of the body and blood of the Lord.

    28 But let a person examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.

    29 For anyone who eats and drinks without discerning the Lord’s body eats and drinks judgment upon himself.

    30 For this reason, many are weak and sick among you, and many sleep.

    31 For if we would judge ourselves, we would not be judged.

    32 But when we are judged, we are disciplined by the Lord, that we may not be condemned with the world.

    33 Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

  • 1 Cor 11:20-23
    4 verses
    80%

    20 When you come together therefore in one place, it is not to eat the Lord's supper.

    21 For in eating, each one takes his own supper ahead of others, and one is hungry and another is drunk.

    22 What? Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God and shame those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you in this? I do not praise you.

    23 For I have received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus on the same night in which He was betrayed took bread.

  • 1 Cor 10:27
    73%

    27 If any of those who do not believe invite you to a meal, and you wish to go, eat whatever is set before you, asking no question for conscience' sake.

  • 1 Cor 11:17-18
    2 verses
    72%

    17 Now in this that I declare to you, I do not praise you, that you come together not for the better, but for the worse.

    18 For first of all, when you come together in the church, I hear that there are divisions among you, and I partly believe it.

  • Rom 14:3
    72%

    3 Let not the one who eats despise the one who does not eat, and let not the one who does not eat judge the one who eats; for God has accepted him.

  • 2 Thess 3:10
    70%

    10 For even when we were with you, we commanded you this: If anyone will not work, neither shall he eat.

  • 2 Thess 3:12
    70%

    12 Now those who are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ, that they work quietly and eat their own bread.

  • Luke 10:7-8
    2 verses
    70%

    7 And remain in the same house, eating and drinking such things as they give, for the laborer is worthy of his wages. Do not go from house to house.

    8 And into whatever city you enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

  • 1 Cor 8:13
    70%

    13 Therefore, if food makes my brother stumble, I will eat no meat as long as the world stands, lest I make my brother stumble.

  • 1 Cor 14:26
    69%

    26 How is it then, brethren? When you come together, each of you has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done for edification.

  • 1 Cor 5:11-12
    2 verses
    69%

    11 But now I have written to you not to keep company with anyone who is called a brother if he is sexually immoral, or greedy, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner—not even to eat with such a person.

    12 For what do I have to do with judging those who are outside? Do you not judge those who are inside?

  • 1 Cor 16:1-3
    3 verses
    69%

    1 Now concerning the collection for the saints, as I have instructed the churches of Galatia, so you must do as well.

    2 On the first day of the week, let each of you set aside and store up as God has prospered him, so there will be no collections when I come.

    3 And when I arrive, whomever you approve by your letters, I will send to carry your gift to Jerusalem.

  • Rom 14:15-16
    2 verses
    69%

    15 But if your brother is grieved with your food, you are no longer walking in love. Do not destroy with your food the one for whom Christ died.

    16 Therefore do not let your good be spoken of as evil.

  • Rom 14:19-21
    3 verses
    69%

    19 Therefore let us pursue the things that lead to peace and the building up of one another.

    20 Do not destroy the work of God for the sake of food. All things indeed are pure, but it is evil for the man who eats with offense.

    21 It is good neither to eat meat nor drink wine nor do anything by which your brother stumbles or is offended or is made weak.

  • 1 Cor 8:8
    69%

    8 But food does not commend us to God; for neither if we eat are we better, nor if we do not eat are we worse.

  • Luke 14:24
    69%

    24 For I say to you, That none of those men who were invited shall taste my supper.

  • 1 Kgs 13:15
    68%

    15 Then he said to him, Come home with me, and eat bread.

  • 1 Cor 14:40
    68%

    40 Let all things be done decently and in order.

  • 1 Cor 8:10
    68%

    10 For if anyone sees you who have knowledge eating in an idol's temple, will not the conscience of him who is weak be emboldened to eat things offered to idols?

  • Rom 14:6
    68%

    6 He who regards the day, regards it to the Lord; and he who does not regard the day, to the Lord he does not regard it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks; and he who does not eat, to the Lord he does not eat, and gives God thanks.

  • Rom 14:13
    68%

    13 Let us not therefore judge one another anymore, but judge this instead: that no one puts a stumbling block or an occasion to fall in his brother's way.

  • Acts 15:29
    67%

    29 that you abstain from food offered to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality. If you keep yourselves from these, you will do well. Farewell.

  • Gal 5:15
    67%

    15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another.

  • Mark 6:31
    67%

    31 And he said to them, Come apart by yourselves into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

  • John 4:33
    67%

    33 Therefore the disciples said to one another, Has anyone brought him anything to eat?

  • Mark 6:36
    67%

    36 Send them away, that they may go into the surrounding country, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

  • 1 Cor 10:25
    67%

    25 Whatever is sold in the market, eat, asking no question for conscience' sake:

  • Zech 7:6
    67%

    6 And when you ate and when you drank, did you not eat for yourselves and drink for yourselves?

  • 1 Cor 10:15
    67%

    15 I speak to sensible people; judge for yourselves what I say.

  • 1 Cor 7:6
    66%

    6 But I speak this by permission, and not as a command.

  • 1 Cor 10:29
    66%

    29 Conscience, I say, not your own, but of the other: for why should my liberty be judged by another man's conscience?

  • 1 Cor 14:37
    66%

    37 If anyone thinks himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things I write to you are the commandments of the Lord.