2 Chronicles 6:4

KJV1611 – Modern English

And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who has with his hands fulfilled what he spoke with his mouth to my father David, saying,

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hands, saying:

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who hath with his hands fulfilled that which he spake with his mouth to my father David, saying,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he said,{H559} Blessed{H1288} be Jehovah,{H3068} the God{H430} of Israel,{H3478} who spake{H1696} with his mouth{H6310} unto David{H1732} my father,{H1} and hath with his hands{H3027} fulfilled{H4390} it, saying,{H559}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he said{H559}{(H8799)}, Blessed{H1288}{(H8803)} be the LORD{H3068} God{H430} of Israel{H3478}, who hath with his hands{H3027} fulfilled{H4390}{(H8765)} that which he spake{H1696}{(H8765)} with his mouth{H6310} to my father{H1} David{H1732}, saying{H559}{(H8800)},

  • Coverdale Bible (1535)

    & he sayde: Praysed be the LORDE God of Israel, which promysed by his mouth vnto my father Dauid, and with his hande hath fulfylled it, wha he sayde:

  • Geneva Bible (1560)

    And he said, Blessed be the Lord God of Israel, who spake with his mouth vnto Dauid my father, & hath with his hand fulfilled it, saying,

  • Bishops' Bible (1568)

    And he sayde: Blessed be the Lord God of Israel, which hath with his handes fulfilled it that he spake with his mouth to my father Dauid, saying:

  • Authorized King James Version (1611)

    And he said, Blessed [be] the LORD God of Israel, who hath with his hands fulfilled [that] which he spake with his mouth to my father David, saying,

  • Webster's Bible (1833)

    He said, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and has with his hands fulfilled it, saying,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he saith, `Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath spoken with His mouth with David my father, and with His hands hath fulfilled `it', saying:

  • American Standard Version (1901)

    And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,

  • American Standard Version (1901)

    And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,

  • Bible in Basic English (1941)

    And he said, Praise be to the Lord, the God of Israel, who himself gave his word to my father David, and with his strong hand has made his word come true, saying,

  • World English Bible (2000)

    He said, "Blessed be Yahweh, the God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and has with his hands fulfilled it, saying,

  • NET Bible® (New English Translation)

    He said,“The LORD God of Israel is worthy of praise because he has fulfilled what he promised my father David.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 8:15 : 15 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and has with his hand fulfilled it, saying,
  • 1 Chr 17:12 : 12 He shall build me a house, and I will establish his throne forever.
  • 1 Chr 29:10 : 10 Therefore David blessed the LORD before all the assembly: and David said, Blessed are You, LORD God of Israel our Father, forever and ever.
  • 1 Chr 29:20 : 20 And David said to all the assembly, Now bless the LORD your God. And all the assembly blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshiped the LORD, and the king.
  • Ps 41:13 : 13 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
  • Ps 68:4 : 4 Sing unto God, sing praises to his name: extol him who rides upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
  • Ps 68:32-35 : 32 Sing unto God, you kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: 33 To him who rides upon the heavens of heavens, which were of old; behold, he sends out his voice, a mighty voice. 34 Ascribe strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. 35 O God, you are awesome out of your holy places: the God of Israel is he who gives strength and power to his people. Blessed be God.
  • Ps 72:18-19 : 18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does wondrous things. 19 And blessed be his glorious name forever, and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
  • Ps 138:1-2 : 1 I will praise You with my whole heart; before the gods I will sing praise to You. 2 I will worship toward Your holy temple and praise Your name for Your lovingkindness and for Your truth; for You have magnified Your word above all Your name.
  • Matt 24:35 : 35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
  • Luke 1:68-70 : 68 Blessed is the Lord God of Israel, for He has visited and redeemed His people, 69 And has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David, 70 As He spoke by the mouth of His holy prophets, who have been since the world began,
  • Eph 1:3 : 3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in heavenly places in Christ:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 8:14-17
    4 verses
    93%

    14 And the king turned his face around and blessed all the congregation of Israel; (and all the congregation of Israel stood;)

    15 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and has with his hand fulfilled it, saying,

    16 Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.

    17 And it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.

  • 2 Chr 6:3
    87%

    3 And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel; and all the congregation of Israel stood.

  • 1 Chr 29:10
    82%

    10 Therefore David blessed the LORD before all the assembly: and David said, Blessed are You, LORD God of Israel our Father, forever and ever.

  • 2 Chr 6:14-17
    4 verses
    82%

    14 And said, O LORD God of Israel, there is no God like you in heaven or on earth, who keeps covenant and shows mercy unto your servants, that walk before you with all their hearts:

    15 You who have kept with your servant David my father what you promised him; and spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is today.

    16 Now therefore, O LORD God of Israel, keep with your servant David my father what you have promised him, saying, There shall not fail you a man in my sight to sit upon the throne of Israel; yet so that your children take heed to their way to walk in my law, as you have walked before me.

    17 Now then, O LORD God of Israel, let your word be verified, which you have spoken to your servant David.

  • 2 Chr 6:10
    81%

    10 The LORD therefore has performed his word that he has spoken; for I have risen up in the place of David my father, and am set on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built the house for the name of the LORD God of Israel.

  • 1 Kgs 8:26
    80%

    26 And now, O God of Israel, let your word, I pray you, be verified, which you spoke to your servant David my father.

  • 1 Kgs 8:24
    80%

    24 Who have kept with your servant David my father what you promised him: you also spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day.

  • 1 Kgs 8:55-56
    2 verses
    79%

    55 And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,

    56 Blessed be the LORD, who has given rest to his people Israel, according to all that he promised: there has not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.

  • 1 Kgs 1:47-48
    2 verses
    79%

    47 Moreover, the king's servants came to bless our lord King David, saying, May God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne. And the king bowed himself upon the bed.

    48 And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, who has granted one to sit on my throne this day, my own eyes seeing it.

  • 1 Kgs 8:20
    78%

    20 And the LORD has performed his word that he spoke, and I have risen up in place of David my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built a house for the name of the LORD God of Israel.

  • 1 Chr 29:20
    78%

    20 And David said to all the assembly, Now bless the LORD your God. And all the assembly blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshiped the LORD, and the king.

  • 1 Chr 22:10-11
    2 verses
    78%

    10 He shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.

    11 Now, my son, the LORD be with you; and prosper you, and build the house of the LORD your God, as he has said of you.

  • 2 Sam 7:25-27
    3 verses
    77%

    25 And now, O LORD God, the word that you have spoken concerning your servant and concerning his house, establish it forever, and do as you have said.

    26 And let your name be magnified forever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of your servant David be established before you.

    27 For you, O LORD of hosts, God of Israel, have revealed to your servant, saying, I will build you a house: therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

  • Ezra 7:27
    77%

    27 Blessed be the LORD God of our fathers, who has put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:

  • 1 Chr 16:36
    77%

    36 Blessed be the LORD God of Israel forever and ever. And all the people said, 'Amen,' and praised the LORD.

  • 1 Kgs 2:4
    77%

    4 That the Lord may continue His word which He spoke concerning me, saying, If your children take heed to their way, to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you a man on the throne of Israel.

  • 1 Kgs 10:9
    76%

    9 Blessed be the LORD your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel: because the LORD loved Israel forever, therefore he made you king, to do justice and righteousness.

  • 1 Kgs 5:5
    76%

    5 And behold, I plan to build a house for the name of the LORD my God, as the LORD spoke to David my father, saying, Your son, whom I will set on your throne in your place, he shall build a house for my name.

  • 2 Chr 6:7-8
    2 verses
    76%

    7 Now it was in the heart of David my father to build a house for the name of the LORD God of Israel.

    8 But the LORD said to David my father, Because it was in your heart to build a house for my name, you did well in that it was in your heart:

  • 1 Chr 28:4
    76%

    4 However the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel forever: for he has chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he was pleased to make me king over all Israel:

  • 1 Chr 17:23-26
    4 verses
    76%

    23 Therefore now, LORD, let the thing that you have spoken concerning your servant and concerning his house be established forever, and do as you have said.

    24 Let it even be established, that your name may be magnified forever, saying, The LORD of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and let the house of David your servant be established before you.

    25 For you, O my God, have told your servant that you will build him a house: therefore your servant has found in his heart to pray before you.

    26 And now, LORD, you are God, and have promised this goodness to your servant:

  • 2 Sam 5:12
    76%

    12 And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

  • Ps 28:6
    76%

    6 Blessed be the LORD, because he has heard the voice of my supplications.

  • 2 Chr 9:8
    76%

    8 Blessed be the LORD your God, who delighted in you to set you on His throne as king for the LORD your God! Because your God loved Israel to establish them forever, He made you king over them to execute justice and righteousness.

  • 1 Chr 22:6
    75%

    6 Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.

  • 2 Chr 1:9
    75%

    9 Now, O LORD God, let your promise to David my father be established: for you have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

  • Ps 106:48
    75%

    48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting; and let all the people say, Amen. Praise the LORD.

  • 1 Chr 17:16
    75%

    16 And David the king came and sat before the LORD, and said, Who am I, O LORD God, and what is my house, that you have brought me this far?

  • 1 Sam 25:32
    75%

    32 And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent you this day to meet me.

  • 2 Sam 7:29
    74%

    29 Therefore now let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you: for you, O Lord GOD, have spoken it: and with your blessing let the house of your servant be blessed forever.

  • 1 Chr 22:1
    74%

    1 Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

  • 2 Chr 2:12
    74%

    12 Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, who made heaven and earth, who has given to King David a wise son, endowed with prudence and understanding, that might build a house for the LORD, and a house for his kingdom.

  • 1 Chr 14:2
    74%

    2 And David understood that the LORD had established him as king over Israel, for his kingdom was exalted because of his people Israel.

  • 1 Kgs 5:7
    74%

    7 And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, Blessed be the LORD today, who has given David a wise son over this great people.

  • 1 Kgs 1:36
    74%

    36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, Amen. May the LORD God of my lord the king say so too.