Acts 19:12

KJV1611 – Modern English

So that handkerchiefs or aprons were brought from his body to the sick, and the diseases left them, and the evil spirits went out of them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    so that even handkerchiefs or aprons that had touched him were brought to the sick, and their diseases left them, and evil spirits went out of them.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    insomuch that{G5620} {G2532} unto{G1909} the sick{G770} were carried{G2018} away from{G575} his{G846} body{G5559} handkerchiefs{G4676} or{G2228} aprons,{G4612} and{G2532} the evil{G4190} spirits{G4151} went out.{G525}

  • King James Version with Strong's Numbers

    So{G2532}{G5620} that from{G575} his{G846} body{G5559} were brought{G2018}{(G5745)} unto{G1909} the sick{G770}{(G5723)} handkerchiefs{G4676} or{G2228} aprons{G4612}, and{G2532} the diseases{G3554} departed{G525}{(G5745)} from{G575} them{G846}, and{G5037} the evil{G4190} spirits{G4151} went{G1831}{(G5738)} out of{G575} them{G846}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    so that from his body were brought vnto the sicke napkyns or partlettes and the diseases departed from the and the evyll spretes went out of them.

  • Coverdale Bible (1535)

    so that from his body there were broughte napkyns or partlettes vnto the sicke, and the diseases departed from them, and the euell spretes wente out of them.

  • Geneva Bible (1560)

    So that from his body were brought vnto the sicke, kerchefs or handkerchefs, and the diseases departed from them, and the euill spirits went out of them.

  • Bishops' Bible (1568)

    So that from his body, were brought vnto the sicke, napkins, and partlettes, and the diseases departed from them, & the euyll spirites went out of them.

  • Authorized King James Version (1611)

    So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

  • Webster's Bible (1833)

    so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    so that even unto the ailing were brought from his body handkerchiefs or aprons, and the sicknesses departed from them; the evil spirits also went forth from them.

  • American Standard Version (1901)

    insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the evil spirits went out.

  • American Standard Version (1901)

    insomuch that unto the sick were carried away from his body handkerchiefs or aprons, and the evil spirits went out.

  • Bible in Basic English (1941)

    So that bits of linen and clothing from his body were taken to people who were ill, and their diseases went away from them and the evil spirits went out.

  • World English Bible (2000)

    so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out.

  • NET Bible® (New English Translation)

    so that when even handkerchiefs or aprons that had touched his body were brought to the sick, their diseases left them and the evil spirits went out of them.

Referenced Verses

  • Acts 5:15 : 15 So much so that they brought forth the sick into the streets and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
  • 2 Kgs 4:29-31 : 29 Then he said to Gehazi, Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go your way: if you meet any man, do not greet him; and if any greet you, do not answer him again: and lay my staff upon the face of the child. 30 And the mother of the child said, As the LORD lives, and as your soul lives, I will not leave you. And he arose, and followed her. 31 And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice nor hearing. Therefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awake.
  • 2 Kgs 13:20-21 : 20 Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the beginning of the year. 21 As they were burying a man, they saw a band of raiders and cast the man into the tomb of Elisha; when the man was let down and touched the bones of Elisha, he revived and stood on his feet.
  • Mark 16:17 : 17 And these signs shall follow those who believe: In my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 19:11
    86%

    11 And God worked unusual miracles by the hands of Paul,

  • Acts 19:13-17
    5 verses
    81%

    13 Then certain of the itinerant Jewish exorcists took it upon themselves to call on those who had evil spirits in the name of the Lord Jesus, saying, We command you by Jesus whom Paul preaches.

    14 There were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.

    15 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are you?

    16 And the man in whom the evil spirit was leaped on them, overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

    17 And this was known to all the Jews and Greeks also living in Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

  • Acts 5:15-16
    2 verses
    75%

    15 So much so that they brought forth the sick into the streets and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

    16 A multitude also came out of the cities surrounding Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits, and they were healed every one.

  • Acts 8:7
    75%

    7 For unclean spirits, crying with a loud voice, came out of many who were possessed; and many who were paralyzed and lame were healed.

  • Mark 6:55-56
    2 verses
    74%

    55 And ran through that whole region round about, and began to carry those who were sick on beds, wherever they heard he was.

    56 And wherever he entered, into villages, cities, or countryside, they laid the sick in the streets, and begged him that they might touch even the border of his garment: and as many as touched him were made whole.

  • Luke 6:18-19
    2 verses
    74%

    18 And those who were vexed with unclean spirits: and they were healed.

    19 And the whole multitude sought to touch him: for power went out from him, and healed them all.

  • Matt 8:15-17
    3 verses
    74%

    15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered to them.

    16 When evening came, they brought to him many who were possessed with demons: and he cast out the spirits with his word, and healed all who were sick:

    17 That it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He himself took our infirmities, and bore our sicknesses.

  • Acts 28:8-9
    2 verses
    74%

    8 And it happened that the father of Publius lay sick of a fever and dysentery. Paul went to him, prayed, laid his hands on him, and healed him.

    9 So when this was done, others who had diseases on the island also came and were healed.

  • Mark 6:13
    73%

    13 And they cast out many demons, and anointed with oil many who were sick, and healed them.

  • Matt 10:1
    72%

    1 And when he had called his twelve disciples to him, he gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all kinds of sickness and all kinds of disease.

  • Luke 4:40
    72%

    40 Now when the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him, and he laid his hands on every one of them and healed them.

  • Luke 9:1-2
    2 verses
    72%

    1 Then he called his twelve disciples together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases.

    2 And he sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick.

  • Mark 1:32
    72%

    32 And at evening, when the sun did set, they brought to him all who were diseased, and those who were possessed with devils.

  • Acts 19:6
    72%

    6 And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.

  • Mark 3:10
    71%

    10 For he had healed many; so much that they pressed upon him to touch him, as many as had plagues.

  • Matt 14:35-36
    2 verses
    71%

    35 And when the men of that place recognized him, they sent out into all that surrounding region, and brought to him all who were sick,

    36 And begged him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched it were made perfectly well.

  • Acts 16:18
    71%

    18 And she did this for many days. But Paul, being greatly troubled, turned and said to the spirit, I command you in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out that very hour.

  • Matt 4:23-24
    2 verses
    70%

    23 And Jesus went throughout all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people.

    24 And his fame went throughout all Syria, and they brought to him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were possessed with devils, and those who were lunatic, and those that had palsy; and he healed them.

  • Mark 3:15
    70%

    15 And to have power to heal sicknesses, and to cast out demons:

  • Mark 1:34
    70%

    34 And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many devils; and did not allow the devils to speak, because they knew him.

  • Luke 8:36
    69%

    36 They also who saw it told them by what means he who was possessed by the demons was healed.

  • Luke 7:21
    69%

    21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and to many who were blind he gave sight.

  • Mark 16:17-18
    2 verses
    69%

    17 And these signs shall follow those who believe: In my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;

    18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

  • Luke 9:6
    69%

    6 And they departed, and went through the towns, preaching the gospel and healing everywhere.

  • Mark 1:39
    69%

    39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

  • Acts 10:38
    69%

    38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all who were oppressed by the devil; for God was with him.

  • Luke 5:15
    69%

    15 But even more, the report about him went abroad, and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.

  • Acts 4:30
    69%

    30 By stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy servant Jesus.

  • Acts 8:19
    68%

    19 Saying, Give me this power also, that anyone on whom I lay hands may receive the Holy Spirit.

  • Mark 1:26
    68%

    26 And when the unclean spirit convulsed him and cried with a loud voice, it came out of him.

  • Luke 4:36
    68%

    36 And they were all amazed and spoke among themselves, saying, What kind of word is this! For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out.

  • Acts 8:11
    68%

    11 And they regarded him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.

  • Luke 9:39
    68%

    39 And suddenly a spirit seizes him, and he suddenly cries out; it convulses him so that he foams at the mouth, and it departs from him with great difficulty, bruising him.

  • Mark 5:30
    68%

    30 And Jesus, immediately knowing in himself that power had gone out of him, turned around in the crowd, and said, Who touched my clothes?

  • Mark 1:42
    68%

    42 And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

  • Luke 9:42
    68%

    42 And as he was still coming, the demon threw him down and convulsed him. Then Jesus rebuked the unclean spirit, healed the child, and gave him back to his father.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.