Deuteronomy 32:36

KJV1611 – Modern English

For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he sees that their power is gone, and there is none shut up, or left.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one is left—neither slave nor free.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For Jehovah{H3068} will judge{H1777} his people,{H5971} And repent{H5162} himself for his servants;{H5650} When he seeth{H7200} that [their] power{H3027} is gone,{H235} And there is none{H657} [remaining], shut up{H6113} or left{H5800} at large.

  • King James Version with Strong's Numbers

    For the LORD{H3068} shall judge{H1777}{(H8799)} his people{H5971}, and repent{H5162}{(H8691)} himself for his servants{H5650}, when he seeth{H7200}{(H8799)} that their power{H3027} is gone{H235}{(H8804)}, and there is none{H657} shut up{H6113}{(H8803)}, or left{H5800}{(H8803)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    For the Lorde will doo iustice vnto hys people, and haue compassion on his servauntes. For it shalbe sene that theire power shall fayle, and at the last they shalbe presoned and forsaken.

  • Coverdale Bible (1535)

    For the LORDE shall iudge his people, and shal haue compassion on his seruauntes. For he shal considre that their power is awaie, and that it is gone with them, which were shut vp and remayned ouer.

  • Geneva Bible (1560)

    For the Lorde shall iudge his people, and repent towarde his seruants, when hee seeth that their power is gone, and none shut vp in holde nor left abroad.

  • Bishops' Bible (1568)

    For the Lord shal iudge his people, and haue compassion on his seruautes, when he seeth that their power is gone, and that they be in a maner shut vp, or brought to naught and forsaken.

  • Authorized King James Version (1611)

    For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that [their] power is gone, and [there is] none shut up, or left.

  • Webster's Bible (1833)

    For Yahweh will judge his people, Repent himself for his servants; When he sees that [their] power is gone, There is none [remaining], shut up or left at large.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    For Jehovah doth judge His people, And for His servants doth repent Himself. For He seeth -- the going away of power, And none is restrained and left.

  • American Standard Version (1901)

    For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that `their' power is gone, And there is none `remaining', shut up or left at large.

  • American Standard Version (1901)

    For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that [their] power is gone, And there is none [remaining], shut up or left at large.

  • Bible in Basic English (1941)

    For the Lord will be judge of his people, he will have pity for his servants; when he sees that their power is gone, there is no one, shut up or free.

  • World English Bible (2000)

    For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants, when he sees that [their] power is gone, There is none [remaining], shut up or left at large.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The LORD will judge his people, and will change his plans concerning his servants; when he sees that their power has disappeared, and that no one is left, whether confined or set free.

Referenced Verses

  • Ps 135:14 : 14 For the LORD will judge his people, and he will have compassion on his servants.
  • Ps 106:45 : 45 And he remembered for them his covenant, and relented according to the multitude of his mercies.
  • Joel 2:14 : 14 Who knows if he will turn and repent, and leave a blessing behind him, even a grain offering and a drink offering to the LORD your God?
  • 1 Kgs 14:10 : 10 Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him who urinates against the wall, and him who is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man takes away dung, until it is all gone.
  • 1 Kgs 21:21 : 21 Behold, I will bring evil upon you, and will take away your posterity, and will cut off from Ahab every male, both bond and free in Israel,
  • 2 Kgs 9:8 : 8 For the whole house of Ahab shall perish: and I will cut off from Ahab every male, and him who is shut up and left in Israel:
  • 2 Kgs 14:26 : 26 For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter, for there was no one left free, no help at all for Israel.
  • Judg 2:18 : 18 And when the LORD raised up judges for them, the LORD was with the judge and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings due to those who oppressed them and vexed them.
  • Ps 90:13 : 13 Return, O LORD, how long? and let it repent you concerning your servants.
  • Ps 96:13 : 13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
  • Judg 10:15-16 : 15 And the children of Israel said to the LORD, We have sinned: do to us whatever seems good to You, but please deliver us this day. 16 And they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and His soul was grieved for the misery of Israel.
  • Ps 7:8 : 8 The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity that is in me.
  • Ps 50:4 : 4 He shall call to the heavens above, and to the earth, that He may judge His people.
  • Amos 7:3 : 3 The LORD repented for this: It shall not be, says the LORD.
  • Amos 7:6 : 6 The LORD repented for this: This also shall not be, says the Lord GOD.
  • Heb 10:30 : 30 For we know him who has said, Vengeance belongs to me, I will repay, says the Lord. And again, The Lord will judge his people.
  • Deut 30:1-3 : 1 And it shall come to pass, when all these things have come upon you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you shall call them to mind among all the nations, where the LORD your God has driven you, 2 And shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according to all that I command you this day, you and your children, with all your heart, and with all your soul; 3 Then the LORD your God will end your captivity, and have compassion upon you, and will return and gather you from all the nations, where the LORD your God has scattered you.
  • Jer 31:20 : 20 Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spoke against him, I earnestly remember him still: therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy upon him, says the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 135:14
    84%

    14 For the LORD will judge his people, and he will have compassion on his servants.

  • Deut 32:37
    80%

    37 And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,

  • Deut 32:35
    75%

    35 To me belong vengeance, and recompense; their foot shall slip in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

  • Joel 2:17-18
    2 verses
    74%

    17 Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare your people, O LORD, and give not your heritage to reproach, that the heathen should rule over them. Why should they say among the peoples, Where is their God?

    18 Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

  • Judg 2:18
    72%

    18 And when the LORD raised up judges for them, the LORD was with the judge and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings due to those who oppressed them and vexed them.

  • Deut 32:43
    72%

    43 Rejoice, O nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful to his land, and to his people.

  • Ps 37:33
    71%

    33 The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

  • Ps 9:8-9
    2 verses
    71%

    8 And he shall judge the world in righteousness; he shall administer judgment to the people in uprightness.

    9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

  • Isa 3:13-14
    2 verses
    71%

    13 The LORD stands up to plead and stands to judge the people.

    14 The LORD will enter into judgment with the elders of His people, and their princes: for you have eaten up the vineyard; the plunder of the poor is in your houses.

  • 2 Kgs 14:26
    71%

    26 For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter, for there was no one left free, no help at all for Israel.

  • Exod 32:14
    71%

    14 So the LORD relented from the evil which He thought to do to His people.

  • Isa 33:22
    71%

    22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

  • Ps 7:8
    71%

    8 The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity that is in me.

  • Isa 28:6
    70%

    6 And for a spirit of judgment to him who sits in judgment, and for strength to those who turn the battle to the gate.

  • Ps 34:22
    70%

    22 The LORD redeems the soul of his servants: and none of those who trust in him shall be desolate.

  • Heb 10:30
    70%

    30 For we know him who has said, Vengeance belongs to me, I will repay, says the Lord. And again, The Lord will judge his people.

  • Ps 96:13
    70%

    13 Before the LORD: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

  • Isa 26:21
    70%

    21 For behold, the LORD comes out of His place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity; the earth also will disclose her blood and will no more cover her slain.

  • Jer 5:29
    70%

    29 Shall I not visit for these things? says the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

  • Deut 32:31
    70%

    31 For their rock is not like our Rock, even our enemies themselves being judges.

  • Ps 72:2
    70%

    2 He shall judge your people with righteousness, and your poor with justice.

  • Ps 103:6
    70%

    6 The LORD executes righteousness and judgment for all that are oppressed.

  • Num 32:15
    69%

    15 For if you turn away from following him, he will again leave them in the wilderness, and you will have destroyed all this people.

  • Ezek 7:27
    69%

    27 The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled; I will do unto them according to their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the LORD.

  • Deut 32:27
    69%

    27 Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should misbehave themselves, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD has not done all this.

  • Isa 1:24
    69%

    24 Therefore says the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease myself of my adversaries, and avenge myself of my enemies:

  • Isa 26:11
    69%

    11 LORD, when Your hand is lifted up, they will not see; but they will see and be ashamed for their envy of the people; yes, the fire of Your enemies shall devour them.

  • Jer 33:26
    69%

    26 Then I will cast away the descendants of Jacob and David my servant, so that I will not take any of his descendants to be rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

  • Isa 66:14
    69%

    14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.

  • Deut 32:9
    69%

    9 For the LORD's portion is his people; Jacob is the place of his inheritance.

  • Jer 11:20
    69%

    20 But, O LORD of hosts, who judges righteously, who tests the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have presented my case to you.

  • Isa 59:15
    69%

    15 Yes, truth fails; and he who departs from evil makes himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment.

  • Prov 22:23
    69%

    23 For the LORD will plead their cause and plunder the soul of those who plunder them.

  • Isa 37:32
    69%

    32 For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and those who escape out of Mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

  • Zeph 2:11
    69%

    11 The LORD will be awesome to them: for he will starve all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the nations.

  • Isa 30:18
    69%

    18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all those who wait for him.

  • Isa 40:27
    69%

    27 Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, My way is hidden from the LORD, and my judgment is passed over from my God?

  • Ps 94:23
    69%

    23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yes, the LORD our God shall cut them off.

  • Zech 11:6
    69%

    6 For I will no longer pity the inhabitants of the land, says the LORD. But behold, I will deliver every man into his neighbor's hand, and into the hand of his king. They shall strike the land, and I will not deliver them out of their hand.

  • Ps 149:7
    69%

    7 To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

  • Ps 102:22
    69%

    22 When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.

  • Ps 94:15
    69%

    15 But judgment shall return to righteousness: and all the upright in heart shall follow it.

  • Amos 9:4
    69%

    4 And though they go into captivity before their enemies, from there I will command the sword, and it shall slay them; and I will set my eyes upon them for evil, and not for good.

  • 2 Sam 22:42
    69%

    42 They looked, but there was none to save; even to the LORD, but he answered them not.

  • Zech 2:9
    69%

    9 For, behold, I will wave My hand over them, and they shall become plunder for those who served them: and you shall know that the LORD of hosts has sent me.

  • Ps 98:9
    68%

    9 Before the LORD, for he comes to judge the earth: with righteousness he shall judge the world, and the people with fairness.

  • Jer 9:9
    68%

    9 Shall I not visit them for these things? says the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.