Deuteronomy 7:10

KJV1611 – Modern English

And repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But He repays those who hate Him to their face to destroy them. He will not delay to repay those who hate Him; He will repay them to their face.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And repayeth them that hate him to their face, to stroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and repayeth{H7999} them that hate{H8130} him to their face,{H6440} to destroy{H6} them: he will not be slack{H309} to him that hateth{H8130} him, he will repay{H7999} him to his face.{H6440}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And repayeth{H7999}{(H8764)} them that hate{H8130}{(H8802)} him to their face{H6440}, to destroy{H6}{(H8687)} them: he will not be slack{H309}{(H8762)} to him that hateth{H8130}{(H8802)} him, he will repay{H7999}{(H8762)} him to his face{H6440}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and rewardeth them that hate him before his face so that he bringeth them to noughte, and wil not defferre the tyme vnto him that hateth hi but will rewarde him before his face.

  • Coverdale Bible (1535)

    And rewardeth them that hate him, before his face, that he maye destroye them: and wyll not be longe in tarienge to rewarde them (before his face) that hate him.

  • Geneva Bible (1560)

    And rewardeth them to their face that hate him, to bring them to destruction: he wil not deferre to reward him that hateth him, to his face.

  • Bishops' Bible (1568)

    And rewardeth them that hate hym to their face, so that he bryngeth them to naught, and doth not deferre the tyme, but rewardeth hym that hateth hym before his face.

  • Authorized King James Version (1611)

    And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

  • Webster's Bible (1833)

    and repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and repaying to those hating Him, unto their face, to destroy them; He delayeth not to him who is hating Him -- unto his face, He repayeth to him --

  • American Standard Version (1901)

    and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

  • American Standard Version (1901)

    and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

  • Bible in Basic English (1941)

    Rewarding his haters to their face with destruction; he will have no mercy on his hater, but will give him open punishment.

  • World English Bible (2000)

    and repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.

  • NET Bible® (New English Translation)

    but who pays back those who hate him as they deserve and destroys them. He will not ignore those who hate him but will repay them as they deserve!

Referenced Verses

  • Isa 59:18 : 18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the coastlands he will repay recompense.
  • Nah 1:2 : 2 God is jealous, and the LORD avenges; the LORD avenges and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserves wrath for his enemies.
  • John 15:23-24 : 23 He who hates me hates my Father also. 24 If I had not done among them the works which no other man did, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.
  • Rom 12:19 : 19 Beloved, do not avenge yourselves, but rather give place to wrath; for it is written, 'Vengeance is mine; I will repay,' says the Lord.
  • 2 Pet 3:9-9 : 9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is patient toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. 10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are in it shall be burned up.
  • Exod 20:5 : 5 You shall not bow down to them or serve them, for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generation of those who hate Me.
  • Deut 7:9 : 9 Know therefore that the LORD your God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and mercy with those who love him and keep his commandments to a thousand generations;
  • Deut 32:25 : 25 The sword outside, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the nursing child also with the man of gray hairs.
  • Deut 32:35 : 35 To me belong vengeance, and recompense; their foot shall slip in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
  • Deut 32:41 : 41 If I sharpen my glittering sword, and my hand takes hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward those who hate me.
  • Ps 21:8-9 : 8 Your hand shall find all your enemies: your right hand shall find those who hate you. 9 You shall make them as a fiery oven in the time of your anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall consume them.
  • Prov 11:31 : 31 Behold, the righteous shall be recompensed on earth, much more the wicked and the sinner.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 59:18
    76%

    18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the coastlands he will repay recompense.

  • Job 21:31
    75%

    31 Who will declare his way to his face? And who will repay him for what he has done?

  • Ps 79:12
    73%

    12 And return to our neighbors sevenfold into their bosom their reproach with which they have reproached You, O Lord.

  • Ps 54:5
    73%

    5 He shall repay evil to my enemies: cut them off in Your truth.

  • Deut 30:7
    73%

    7 And the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

  • Nah 1:2
    72%

    2 God is jealous, and the LORD avenges; the LORD avenges and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserves wrath for his enemies.

  • Lam 3:64
    71%

    64 Repay them, O LORD, according to the work of their hands.

  • Prov 25:22
    71%

    22 For you will heap coals of fire upon his head, and the LORD will reward you.

  • Ps 7:4
    71%

    4 If I have rewarded evil to him who was at peace with me; (yes, I have delivered him who without cause is my enemy:)

  • Heb 10:30
    71%

    30 For we know him who has said, Vengeance belongs to me, I will repay, says the Lord. And again, The Lord will judge his people.

  • Lev 26:17
    71%

    17 And I will set my face against you, and you shall be slain before your enemies: those that hate you shall reign over you; and you shall flee when none pursues you.

  • Deut 7:11
    71%

    11 Therefore you shall keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command you this day, to do them.

  • Ps 34:16
    71%

    16 The face of the LORD is against those who do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

  • Deut 32:41
    71%

    41 If I sharpen my glittering sword, and my hand takes hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward those who hate me.

  • Ps 149:7
    71%

    7 To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

  • Rom 12:19
    70%

    19 Beloved, do not avenge yourselves, but rather give place to wrath; for it is written, 'Vengeance is mine; I will repay,' says the Lord.

  • Isa 65:6
    70%

    6 See, it is written before me: I will not keep silent, but will repay, yes, I will repay into their lap,

  • Prov 24:29
    70%

    29 Do not say, I will do to him as he has done to me; I will pay the man back for his work.

  • Ps 28:4
    70%

    4 Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavors; give them after the work of their hands; render to them their due.

  • Deut 32:35
    70%

    35 To me belong vengeance, and recompense; their foot shall slip in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

  • Deut 7:9
    70%

    9 Know therefore that the LORD your God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and mercy with those who love him and keep his commandments to a thousand generations;

  • Ezek 7:8-9
    2 verses
    70%

    8 Now I will shortly pour out my fury upon you, and accomplish my anger upon you; and I will judge you according to your ways, and will repay you for all your abominations.

    9 And my eye will not spare, nor will I have pity; I will repay you according to your ways and your abominations that are in the midst of you; and you shall know that I am the LORD who strikes.

  • Deut 10:17
    69%

    17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, mighty and awesome, who does not show partiality nor take a bribe:

  • Deut 28:7
    69%

    7 The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be smitten before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.

  • Ps 89:23
    69%

    23 And I will beat down his foes before his face, and plague those who hate him.

  • Prov 6:34
    69%

    34 For jealousy is a husband's fury: therefore he will not spare in the day of vengeance.

  • Deut 7:2
    69%

    2 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall strike them, and utterly destroy them; you shall make no covenant with them, nor show mercy to them:

  • Obad 1:15
    69%

    15 For the day of the LORD is near upon all the nations: as you have done, it shall be done to you; your recompense shall return upon your own head.

  • Mic 5:15
    69%

    15 And I will execute vengeance in anger and fury upon the nations, such as they have not heard.

  • Ezek 9:10
    69%

    10 And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.

  • Ps 139:21-22
    2 verses
    69%

    21 Do I not hate them, O LORD, who hate You? And am I not grieved with those who rise up against You?

    22 I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.

  • Ps 7:16
    68%

    16 His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own crown.

  • Lev 24:20
    68%

    20 Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he has caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

  • Prov 17:13
    68%

    13 Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.

  • Ps 109:5
    68%

    5 They have repaid me evil for good and hatred for my love.

  • Isa 10:7
    68%

    7 Yet he does not mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off not a few nations.

  • Ps 37:21
    68%

    21 The wicked borrow and do not repay, but the righteous show mercy and give.

  • Lev 19:18
    68%

    18 You shall not avenge, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the LORD.

  • Hos 7:2
    68%

    2 And they do not consider in their hearts that I remember all their wickedness: now their own actions have surrounded them; they are before my face.

  • Job 31:29
    68%

    29 If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted myself up when evil found him;

  • Lam 3:66
    68%

    66 Pursue and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

  • Rom 2:6
    68%

    6 Who will render to each person according to his deeds:

  • Ps 44:10
    68%

    10 You make us turn back from the enemy: and those who hate us take spoil for themselves.

  • Ps 21:9
    68%

    9 You shall make them as a fiery oven in the time of your anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall consume them.

  • Amos 5:10
    68%

    10 They hate him that rebukes in the gate, and they abhor him that speaks uprightly.

  • Prov 6:31
    68%

    31 But if he is found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

  • Deut 5:10
    68%

    10 And showing mercy to thousands of those who love me and keep my commandments.

  • Hos 12:2
    68%

    2 The LORD also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his deeds will He recompense him.