Ecclesiastes 12:11

KJV1611 – Modern English

The words of the wise are like goads, and like nails fastened by the masters of assemblies, which are given by one shepherd.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The words of the wise are like goads, and their collected sayings are like firmly embedded nails—given by one Shepherd.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The words{H1697} of the wise{H2450} are as goads;{H1861} and as nails{H4930} well fastened{H5193} are the words of the masters{H1167} of assemblies,{H627} which are given{H5414} from one{H259} shepherd.{H7462}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The words{H1697} of the wise{H2450} are as goads{H1861}, and as nails{H4930} fastened{H5193}{(H8803)} by the masters{H1167} of assemblies{H627}, which are given{H5414}{(H8738)} from one{H259} shepherd{H7462}{(H8802)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    For the wordes of ye wyse are like prickes and nales that go thorow, wherwith men are kepte together: for they are geuen of one shepherde onely.

  • Geneva Bible (1560)

    The wordes of the wise are like goads, and like nailes fastened by the masters of the assemblies, which are giuen by one pastour.

  • Bishops' Bible (1568)

    For the wordes of the wyse are like prickes and nayles that go thorowe, of the auctoures of gatheringes which are geuen of one shephearde.

  • Authorized King James Version (1611)

    The words of the wise [are] as goads, and as nails fastened [by] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.

  • Webster's Bible (1833)

    The words of the wise are like goads; and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Words of the wise `are' as goads, and as fences planted `by' the masters of collections, they have been given by one shepherd.

  • American Standard Version (1901)

    The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are `the words of' the masters of assemblies, `which' are given from one shepherd.

  • American Standard Version (1901)

    The words of the wise are as goads; and as nails well fastened are [the words of] the masters of assemblies, [which] are given from one shepherd.

  • Bible in Basic English (1941)

    The words of the wise are pointed, and sayings grouped together are like nails fixed with a hammer; they are given by one guide.

  • World English Bible (2000)

    The words of the wise are like goads; and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The words of the sages are like prods, and the collected sayings are like firmly fixed nails; they are given by one shepherd.

Referenced Verses

  • Ps 80:1 : 1 Listen, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who dwell between the cherubim, shine forth.
  • Isa 22:23 : 23 And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
  • Isa 40:11 : 11 He shall feed his flock like a shepherd; he shall gather the lambs with his arm and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
  • Ezek 34:23 : 23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
  • John 10:14 : 14 I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by my own.
  • Acts 2:37 : 37 Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, 'Men and brethren, what shall we do?'
  • 2 Cor 10:4 : 4 For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God for the pulling down of strongholds;
  • Heb 4:12 : 12 For the word of God is living, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
  • Heb 13:20 : 20 Now may the God of peace, who brought up our Lord Jesus from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
  • 1 Pet 5:4 : 4 And when the Chief Shepherd appears, you shall receive a crown of glory that does not fade away.
  • Matt 3:7 : 7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, O generation of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?
  • John 3:10 : 10 Jesus answered and said to him, Are you a teacher of Israel, and do not know these things?
  • Jer 23:29 : 29 Is not my word like a fire? says the LORD, and like a hammer that breaks the rock in pieces?
  • Prov 1:6 : 6 To understand a proverb and the interpretation, the words of the wise and their riddles.
  • Prov 22:17 : 17 Incline your ear and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge.
  • Gen 49:24 : 24 But his bow remained in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from there is the shepherd, the stone of Israel.)
  • Ezra 9:8 : 8 And now for a little while grace has been shown from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a peg in His holy place, that our God may enlighten our eyes and give us a little reviving in our bondage.
  • Ps 23:1 : 1 The LORD is my shepherd; I shall not lack.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Eccl 12:9-10
    2 verses
    77%

    9 Moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yes, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.

    10 The preacher sought to find acceptable words, and what was written was upright, even words of truth.

  • 12 And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.

  • 7 So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smooths with the hammer him that struck the anvil, saying, It is ready for the soldering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

  • 70%

    11 A word spoken at the right time is like apples of gold in settings of silver.

    12 Like an earring of gold and an ornament of fine gold, so is a wise rebuker to an obedient ear.

  • 18 There are those who speak like the piercings of a sword, but the tongue of the wise brings healing.

  • Eccl 10:9-10
    2 verses
    68%

    9 Whoso removes stones shall be hurt by them; and he who splits wood shall be endangered by it.

    10 If the iron is blunt, and he does not sharpen the edge, then he must put forth more strength: but wisdom is profitable to direct.

  • 17 The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.

  • Job 12:11-12
    2 verses
    68%

    11 Does not the ear test words? and the mouth taste its food?

    12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.

  • 67%

    23 The heart of the wise teaches his mouth, and adds learning to his lips.

    24 Pleasant words are like a honeycomb, sweet to the soul and health to the bones.

  • Prov 1:5-6
    2 verses
    67%

    5 A wise man will hear and increase in learning, and a man of understanding will attain wise counsel;

    6 To understand a proverb and the interpretation, the words of the wise and their riddles.

  • 9 Therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD;

  • 15 The LORD said to me, Take for yourself the implements of a foolish shepherd.

  • 9 Like a thorn that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.

  • 7 Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;

  • 19 Wisdom strengthens the wise more than ten mighty men in the city.

  • 67%

    13 In the lips of one who has understanding, wisdom is found, but a rod is for the back of one who is void of understanding.

    14 Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near destruction.

  • 3 A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the fool’s back.

  • 15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who listens to counsel is wise.

  • 25 How forcible are right words! But what does your arguing reprove?

  • 23 Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

  • 5 It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools.

  • 3 In the mouth of the foolish is a rod of pride, but the lips of the wise will preserve them.

  • 2 The tongue of the wise uses knowledge appropriately, but the mouth of fools pours out foolishness.

  • 12 For the word of God is living, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

  • 10 A reproof enters more into a wise man than a hundred stripes into a fool.

  • 11 Moreover by them is your servant warned, and in keeping them there is great reward.

  • 12 Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.

  • 14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

  • 6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

  • 11 Wisdom is good with an inheritance, and by it there is profit to those who see the sun.

  • 12 The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow him up.

  • 15 The heart of the prudent acquires knowledge; and the ear of the wise seeks knowledge.

  • 24 The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

  • 31 The ear that hears the reproof of life abides among the wise.

  • 4 The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

  • 11 I have taught you in the way of wisdom; I have led you in right paths.

  • 5 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to children, "My son, do not despise the chastening of the Lord, nor be discouraged when you are rebuked by him:

  • 14 Where there is no counsel, the people fall, but in the multitude of counselors there is safety.

  • 11 For wisdom is better than rubies, and all the things that may be desired cannot compare to it.

  • 2 To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

  • 14 The wrath of a king is as messengers of death, but a wise man will pacify it.

  • 19 The way of the lazy man is like a hedge of thorns, but the way of the righteous is made plain.

  • 31 The mouth of the just brings forth wisdom, but the perverse tongue shall be cut out.