Ephesians 1:21

KJV1611 – Modern English

Far above all principality and power and might and dominion, and every name that is named, not only in this world but also in that which is to come:

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    far above{G5231} all{G3956} rule,{G746} and{G2532} authority,{G1849} and{G2532} power,{G1849} and{G2532} dominion,{G2963} and{G2532} every{G3956} name{G3686} that is named,{G3687} not{G3756} only{G3440} in{G1722} this{G5129} world,{G165} but{G235} also{G2532} in{G1722} that which is{G3588} to come:{G3195}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Far above{G5231} all{G3956} principality{G746}, and{G2532} power{G1849}, and{G2532} might{G1411}, and{G2532} dominion{G2963}, and{G2532} every{G3956} name{G3686} that is named{G3687}{(G5746)}, not{G3756} only{G3440} in{G1722} this{G5129} world{G165}, but{G235} also{G2532} in{G1722} that which is to come{G3195}{(G5723)}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    above all rule power and myght and dominacion and above all names that are named not in this worlde only but also in the worlde to come:

  • Coverdale Bible (1535)

    aboue all rule, power, and mighte, and dominacio, and aboue all that maye be named, not onely in this worlde, but also in ye worlde to come.

  • Geneva Bible (1560)

    Farre aboue al principalitie, and power, and might, and domination, and euery Name, that is named, not in this world only, but also in that that is to come,

  • Bishops' Bible (1568)

    Farre aboue all rule, and power, and myght, and dominion, and euery name that is named, not in this worlde only, but also in the worlde to come.

  • Authorized King James Version (1611)

    Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

  • Webster's Bible (1833)

    far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;

  • American Standard Version (1901)

    far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

  • American Standard Version (1901)

    far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

  • Bible in Basic English (1941)

    Far over all rule and authority and power and every name which is named, not only in the present order, but in that which is to come:

  • World English Bible (2000)

    far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.

  • NET Bible® (New English Translation)

    far above every rule and authority and power and dominion and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.

Referenced Verses

  • Col 2:10 : 10 And you are complete in him, who is the head of all principality and power:
  • Col 1:15-16 : 15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation: 16 For by him all things were created, that are in heaven, and that are on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him and for him:
  • Heb 1:4 : 4 Being made so much better than the angels, as He has by inheritance obtained a more excellent name than they.
  • 1 Pet 3:22 : 22 Who has gone into heaven and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been made subject to Him.
  • Phil 2:9-9 : 9 Therefore God also has highly exalted him and given him a name which is above every name: 10 That at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and those on earth, and those under the earth; 11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Col 2:15 : 15 And having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
  • Acts 4:12 : 12 Nor is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved.
  • Eph 3:10 : 10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
  • Eph 6:12 : 12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
  • Rom 8:38-39 : 38 For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, 39 nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
  • Dan 7:27 : 27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
  • Matt 12:32 : 32 And whoever speaks a word against the Son of Man, it shall be forgiven him: but whoever speaks against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world nor in the world to come.
  • Matt 25:31-36 : 31 When the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory. 32 All nations will be gathered before him, and he will separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats. 33 And he will set the sheep on his right hand, but the goats on the left. 34 Then the King will say to those on his right hand, Come, you blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. 35 For I was hungry and you gave me food; I was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you took me in. 36 I was naked and you clothed me; I was sick and you visited me; I was in prison and you came to me.
  • Matt 28:18-19 : 18 And Jesus came and spoke to them, saying, All authority is given to me in heaven and on earth. 19 Go therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
  • Rev 19:12-13 : 12 His eyes were like a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written that no one knew but he himself. 13 And he wore a robe dipped in blood: and his name is called The Word of God.
  • Rev 20:10-15 : 10 And the devil who deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and will be tormented day and night forever and ever. 11 And I saw a great white throne and Him who sat on it, from whose face the earth and heaven fled away; and there was no place found for them. 12 And I saw the dead, small and great, standing before God, and books were opened. And another book was opened, which is the Book of Life. And the dead were judged according to their works, by the things which were written in the books. 13 And the sea gave up the dead who were in it, and Death and Hades delivered up the dead who were in them. And they were judged, each one according to his works. 14 And Death and Hades were cast into the lake of fire. This is the second death. 15 And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.
  • Heb 2:5 : 5 For He has not put the world to come, of which we speak, in subjection to the angels.
  • Heb 4:14 : 14 Seeing then that we have a great high priest who has passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Eph 1:17-20
    4 verses
    85%

    17 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Him:

    18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know what is the hope of His calling, and what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,

    19 And what is the exceeding greatness of His power toward us who believe, according to the working of His mighty power,

    20 Which He worked in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,

  • Eph 1:22-23
    2 verses
    82%

    22 And He put all things under His feet and gave Him to be head over all things to the church,

    23 Which is His body, the fullness of Him who fills all in all.

  • Phil 2:9-11
    3 verses
    80%

    9 Therefore God also has highly exalted him and given him a name which is above every name:

    10 That at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and those on earth, and those under the earth;

    11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

  • Eph 3:9-11
    3 verses
    78%

    9 And to make all people see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world has been hidden in God, who created all things by Jesus Christ:

    10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,

    11 According to the eternal purpose which He purposed in Christ Jesus our Lord:

  • Col 1:15-20
    6 verses
    75%

    15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation:

    16 For by him all things were created, that are in heaven, and that are on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him and for him:

    17 And he is before all things, and by him all things consist.

    18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

    19 For it pleased the Father that in him all fullness should dwell;

    20 And having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things to himself; by him, I say, whether things on earth, or things in heaven.

  • Eph 4:8-10
    3 verses
    75%

    8 Therefore he says, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

    9 (Now that he ascended, what does it mean but that he also descended first into the lower parts of the earth?

    10 He who descended is the same also who ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)

  • Col 2:9-10
    2 verses
    75%

    9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.

    10 And you are complete in him, who is the head of all principality and power:

  • 10 That in the dispensation of the fullness of times, He might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven and which are on earth, even in Him:

  • Eph 2:6-7
    2 verses
    74%

    6 And raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

    7 That in the ages to come He might show the exceeding riches of His grace in His kindness toward us through Christ Jesus.

  • Eph 3:18-21
    4 verses
    74%

    18 May be able to comprehend with all the saints what is the width, and length, and depth, and height;

    19 And to know the love of Christ, which surpasses knowledge, that you might be filled with all the fullness of God.

    20 Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,

    21 To Him be glory in the church by Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.

  • 15 And having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

  • 3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in heavenly places in Christ:

  • 22 Who has gone into heaven and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been made subject to Him.

  • 72%

    27 For He has put all things under His feet. But when He says 'all things are put under Him,' it is evident that He who put all things under Him is excepted.

    28 Now when all things are made subject to Him, then the Son Himself will also be subject to Him who put all things under Him, that God may be all in all.

  • 8 Which He has lavished on us in all wisdom and understanding;

  • 12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

  • 8 You have put all things in subjection under his feet. For in that He put all in subjection under him, He left nothing that is not put under him. But now we do not yet see all things put under him.

  • Eph 3:15-16
    2 verses
    71%

    15 From whom the whole family in heaven and earth is named,

    16 That He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with might through His Spirit in the inner being;

  • 6 One God and Father of all, who is over all, and through all, and in you all.

  • 24 Then comes the end, when He delivers the kingdom to God the Father, when He puts an end to all rule and all authority and power.

  • 1 If you then are risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sits at the right hand of God.

  • 11 Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joy;

  • 2 In which in times past you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now works in the children of disobedience:

  • 25 To God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.

  • 12 That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

  • 13 Who has delivered us from the power of darkness, and has transferred us into the kingdom of his dear Son:

  • 30 But of him you are in Christ Jesus, who became for us wisdom from God—and righteousness and sanctification and redemption—

  • 13 And every creature which is in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that are in them, I heard saying, Blessing and honor and glory and power be to Him who sits on the throne, and to the Lamb, forever and ever.