Exodus 2:7

KJV1611 – Modern English

Then his sister said to Pharaoh's daughter, Shall I go and call a nurse from the Hebrew women for you, so she may nurse the child for you?

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Then his sister said to Pharaoh's daughter, 'Shall I go and call a Hebrew woman to nurse the child for you?'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then said{H559} his sister{H269} to Pharaoh's{H6547} daughter,{H1323} Shall I go{H3212} and call{H7121} thee a nurse{H3243} of the Hebrew{H5680} women,{H802} that she may nurse{H3243} the child{H3206} for thee?

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then said{H559}{(H8799)} his sister{H269} to Pharaoh's{H6547} daughter{H1323}, Shall I go{H3212}{(H8799)} and call{H7121}{(H8804)} to thee a nurse{H3243}{(H8688)} of the Hebrew{H5680} women{H802}, that she may nurse{H3243}{(H8686)} the child{H3206} for thee?

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then sayde his sister vnto Pharaos doughter: shall I goo and call vnto the a nurse of the Ebrues wemen, to nurse the the childe?

  • Coverdale Bible (1535)

    Then sayde his syster vnto Pharaos doughter: Shal I go, and call the a nurse of the Hebrues wemen, to nurse ye the childe?

  • Geneva Bible (1560)

    Then said his sister vnto Pharaohs daughter, Shall I go and cal vnto thee a nurce of the Ebrew women to nurce thee the childe?

  • Bishops' Bible (1568)

    Then sayde his sister to Pharaos daughter: shall I go and call to thee a nurse of the Hebrues women, to nurse thee the chylde?

  • Authorized King James Version (1611)

    Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

  • Webster's Bible (1833)

    Then his sister said to Pharaoh's daughter, "Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?"

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And his sister saith unto the daughter of Pharaoh, `Do I go? when I have called for thee a suckling woman of the Hebrews, then she doth suckle the lad for thee;'

  • American Standard Version (1901)

    Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

  • American Standard Version (1901)

    Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

  • Bible in Basic English (1941)

    Then his sister said to Pharaoh's daughter, May I go and get you one of the Hebrew women to give him the breast?

  • World English Bible (2000)

    Then his sister said to Pharaoh's daughter, "Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?"

  • NET Bible® (New English Translation)

    Then his sister said to Pharaoh’s daughter,“Shall I go and get a nursing woman for you from the Hebrews, so that she may nurse the child for you?”

Referenced Verses

  • Exod 2:4 : 4 And his sister stood at a distance to see what would happen to him.
  • Exod 15:20 : 20 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
  • Num 12:1 : 1 And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married, for he had married an Ethiopian woman.
  • Num 26:59 : 59 And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bore to Levi in Egypt: and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 2:8-11
    4 verses
    92%

    8 And Pharaoh's daughter said to her, Go. So the girl went and called the child's mother.

    9 Then Pharaoh's daughter said to her, Take this child away and nurse him for me, and I will give you your wages. So the woman took the child and nursed him.

    10 And the child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter, and he became her son. She named him Moses, saying, Because I pulled him out of the water.

    11 And it happened in those days, when Moses was grown, that he went out to his brethren and looked at their burdens; and he saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brethren.

  • Exod 2:2-6
    5 verses
    83%

    2 And the woman conceived and bore a son; and when she saw that he was a fine child, she hid him for three months.

    3 And when she could no longer hide him, she took an ark of bulrushes for him, and coated it with tar and pitch, put the child in it, and laid it among the reeds by the river's edge.

    4 And his sister stood at a distance to see what would happen to him.

    5 And the daughter of Pharaoh came down to bathe at the river, and her maidens walked along the riverside; and when she saw the ark among the reeds, she sent her maid to get it.

    6 And when she opened it, she saw the child, and behold, the baby wept. She had compassion on him and said, This is one of the Hebrews' children.

  • Acts 7:20-21
    2 verses
    81%

    20 At this time Moses was born, and was exceedingly fair, and was brought up in his father's house for three months;

    21 And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and brought him up as her own son.

  • Exod 1:22
    75%

    22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born you shall cast into the river, and every daughter you shall save alive.

  • Exod 1:15-19
    5 verses
    74%

    15 And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

    16 And he said, When you do the duties of a midwife for the Hebrew women, and see them on the birthstools; if it is a son, then you shall kill him: but if it is a daughter, then she shall live.

    17 But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt commanded them, but saved the male children alive.

    18 And the king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have you done this thing, and have saved the male children alive?

    19 And the midwives said to Pharaoh, Because the Hebrew women are not like the Egyptian women; for they are lively, and give birth before the midwives come to them.

  • Exod 2:19
    71%

    19 And they said, An Egyptian delivered us from the hand of the shepherds, and he also drew water enough for us and watered the flock.

  • 1 Kgs 11:20
    71%

    20 And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.

  • Exod 2:16
    70%

    16 Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water and filled the troughs to water their father's flock.

  • Exod 3:10
    68%

    10 Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring forth my people, the children of Israel, out of Egypt.

  • Gen 12:15
    67%

    15 The princes also of Pharaoh saw her, and praised her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.