Ezekiel 44:17

KJV1611 – Modern English

And it shall come to pass, that when they enter the gates of the inner court, they shall wear linen garments; and no wool shall come upon them, while they minister in the gates of the inner court, and within.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When they enter the gates of the inner court, they are to wear linen garments; they must not wear any wool while ministering at the gates of the inner court or inside the temple.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, while they minister in the gates of the inner court, and within.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.

  • Coverdale Bible (1535)

    Now whe they go in at the dores of the ynnermer courte, they shal put on lynnynge clothes, so that no wollyne come vpon them: whyle they do seruyce vnder the dores of ye ynnermer courte, and within.

  • Geneva Bible (1560)

    And whe they shal enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments, & no wool shall come vpon the while they serue in ye gates of the inner court, & within.

  • Bishops' Bible (1568)

    Now when they go in at the gates of the innermer court, they shal put on linnen clothes, so that no woollen come vpon them while they do seruice vnder the gates of the innermer court, and with in.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And it shall come to pass, [that] when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come on them, while they minister in the gates of the inner court, and within.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it hath come to pass, in their going in unto the gates of the inner court, linen garments they put on; and no wool cometh up on them in their ministering in the gates of the inner court and within.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, while they minister in the gates of the inner court, and within.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, while they minister in the gates of the inner court, and within.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when they come in by the doorways of the inner square, they are to be clothed in linen robes; there is to be no wool on them while they are doing my work in the doorway of the inner square and inside the house.

  • World English Bible (2000)

    It shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come on them, while they minister in the gates of the inner court, and within.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “‘When they enter the gates of the inner court, they must wear linen garments; they must not have any wool on them when they minister in the inner gates of the court and in the temple.

Referenced Verses

  • Rev 19:8 : 8 And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
  • Exod 28:43 : 43 They shall be on Aaron and on his sons when they come into the tabernacle of meeting, or when they come near the altar to minister in the holy place, that they do not incur iniquity and die. It shall be a statute forever to him and his descendants after him.
  • Exod 39:27-29 : 27 And they made coats of fine linen of woven work for Aaron and for his sons, 28 And a turban of fine linen, and high caps of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, 29 And a sash of fine twined linen, and blue, purple, and scarlet, of needlework, as the LORD commanded Moses.
  • Lev 16:4 : 4 He shall put on the holy linen tunic, and he shall have the linen trousers upon his flesh, and shall be girded with a linen sash, and with the linen turban he shall be attired: these are holy garments; therefore he shall wash his flesh in water, and put them on.
  • Rev 4:4 : 4 Around the throne were twenty-four seats, and upon the seats I saw twenty-four elders sitting, clothed in white garments, and they had crowns of gold on their heads.
  • Exod 28:39-40 : 39 You shall skillfully weave the tunic of fine linen, and you shall make the turban of fine linen, and you shall make the sash of woven work. 40 For Aaron’s sons you shall make tunics, and you shall make sashes and hats for them, for glory and for beauty.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 44:18-21
    4 verses
    86%

    18They shall have linen turbans upon their heads, and shall have linen trousers upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causes sweat.

    19And when they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall take off their garments in which they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

    20They shall neither shave their heads nor let their hair grow long; they shall only trim their hair.

    21No priest shall drink wine when they enter the inner court.

  • Ezek 42:13-14
    2 verses
    84%

    13Then he said to me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate area, are holy chambers, where the priests who approach to the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

    14When the priests enter there, they shall not go out of the holy place into the outer court, but there they shall lay their garments in which they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and approach to those things which are for the people.

  • Ezek 44:13-16
    4 verses
    80%

    13And they shall not come near to me, to perform the office of a priest to me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place; but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.

    14But I will make them keepers of the charge of the house, for all its service, and for all that shall be done therein.

    15But the priests, the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister to me, and they shall stand before me to offer to me the fat and the blood, says the Lord GOD:

    16They shall enter my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister to me, and they shall keep my charge.

  • Ezek 44:11
    77%

    11Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them.

  • Lev 16:4
    76%

    4He shall put on the holy linen tunic, and he shall have the linen trousers upon his flesh, and shall be girded with a linen sash, and with the linen turban he shall be attired: these are holy garments; therefore he shall wash his flesh in water, and put them on.

  • Exod 39:41
    75%

    41The cloths of service to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments to minister in the priest's office.

  • Exod 31:10
    75%

    10The garments of service, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

  • Exod 39:27-28
    2 verses
    74%

    27And they made coats of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,

    28And a turban of fine linen, and high caps of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,

  • Lev 16:23
    74%

    23And Aaron shall come into the tabernacle of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:

  • Exod 35:19
    74%

    19The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

  • Exod 28:39-43
    5 verses
    74%

    39You shall skillfully weave the tunic of fine linen, and you shall make the turban of fine linen, and you shall make the sash of woven work.

    40For Aaron’s sons you shall make tunics, and you shall make sashes and hats for them, for glory and for beauty.

    41And you shall put them on Aaron your brother and on his sons with him. You shall anoint them, consecrate them, and sanctify them, that they may serve Me as priests.

    42And you shall make for them linen trousers to cover their nakedness; they shall reach from the waist to the thighs.

    43They shall be on Aaron and on his sons when they come into the tabernacle of meeting, or when they come near the altar to minister in the holy place, that they do not incur iniquity and die. It shall be a statute forever to him and his descendants after him.

  • Ezek 44:27
    73%

    27And on the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, says the Lord GOD.

  • Exod 28:4-5
    2 verses
    73%

    4And these are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may serve Me as priest.

    5And they shall take the gold, blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen,

  • Exod 29:30
    72%

    30That son who becomes priest in his place shall put them on for seven days, when he enters the tabernacle of meeting to minister in the holy place.

  • Ezek 44:23
    71%

    23And they shall teach my people the difference between the holy and the profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.

  • Lev 13:47-48
    2 verses
    71%

    47The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment or a linen garment,

    48whether it is in the warp or woof, of linen or wool, whether in skin or in anything made of skin,

  • Deut 22:11
    71%

    11You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen together.

  • Lev 6:10-11
    2 verses
    71%

    10The priest shall put on his linen garment, and his linen trousers shall he put upon his body, and take up the ashes which the fire has consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

    11And he shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

  • Exod 40:13-14
    2 verses
    71%

    13And you shall put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.

    14And you shall bring his sons, and clothe them with coats:

  • 2 Chr 23:6
    71%

    6But let none come into the house of the LORD, except the priests, and those that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the LORD.

  • Num 4:26
    71%

    26And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar all around, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.

  • Num 4:19-20
    2 verses
    71%

    19But do this for them, that they may live and not die when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint every one to his service and to his burden:

    20But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

  • Exod 39:1
    70%

    1And of the blue, purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron, as the LORD commanded Moses.

  • Exod 30:20
    70%

    20When they go into the tabernacle of meeting, they shall wash with water, that they do not die; or when they come near the altar to minister, to burn an offering made by fire to the LORD:

  • Ezek 40:46
    70%

    46The chamber which faces north is for the priests who have charge of the altar; they are the sons of Zadok, who are from the sons of Levi, who come near to the LORD to minister to Him."

  • Ezek 40:44
    70%

    44Outside the inner gate were the chambers for the singers in the inner court, one facing south at the side of the north gate, and another facing north at the side of the east gate.

  • Ezek 46:19-20
    2 verses
    70%

    19After he brought me through the entry at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which faced toward the north: and, behold, there was a place at the two sides westward.

    20Then he said unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the grain offering; that they carry them not out into the outer court, to sanctify the people.

  • Num 4:12
    70%

    12And they shall take all the instruments of ministry, with which they serve in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar.

  • Exod 27:16
    69%

    16And for the gate of the court there shall be a curtain twenty cubits long, of blue, purple, and scarlet yarn, and fine twisted linen, the work of an embroiderer; its pillars shall be four, and their bases four.

  • Ezek 46:8
    69%

    8And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go out the same way.

  • Lev 16:32
    69%

    32And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

  • Exod 38:16
    69%

    16All the hangings of the court all around were of fine twisted linen.