Hebrews 11:37

KJV1611 – Modern English

They were stoned, they were sawn in two, were tempted, were slain with the sword. They wandered about in sheepskins and goatskins, being destitute, afflicted, tormented—

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They were stoned, they were sawed in two, and they were killed with the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted, and mistreated.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    they were stoned,{G3034} they were sawn asunder,{G4249} they were tempted,{G3985} they were slain{G1722} with{G1722} the sword:{G3162} they went about{G4022} in{G1722} sheepskins,{G3374} in{G1722} {G122} goatskins;{G1192} being destitute,{G5302} afflicted,{G2346} ill-treated{G2558}

  • King James Version with Strong's Numbers

    They were stoned{G3034}{(G5681)}, they were sawn asunder{G4249}{(G5681)}, were tempted{G3985}{(G5681)}, were slain{G599}{(G5627)} with{G1722} the sword{G5408}{G3162}: they wandered about{G4022}{(G5627)} in{G1722} sheepskins{G3374} and{G1722} goatskins{G122}{G1192}; being destitute{G5302}{(G5746)}, afflicted{G2346}{(G5746)}, tormented{G2558}{(G5746)};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    were stoned were hewen a sunder were tepted were slayne with sweardes walked vppe and doune in shepes skynnes in gotes skynnes in nede tribulacio and vexacio

  • Coverdale Bible (1535)

    were stoned, were hewen a sunder, were tempted, were slayne with the swerde, wente aboute in shepe skynnes and goates skynnes, in nede, in tribulacion, in vexacion,

  • Geneva Bible (1560)

    They were stoned, they were hewen asunder, they were tempted, they were slaine with the sworde, they wandred vp and downe in sheepes skinnes, and in goates skinnes, being destitute, afflicted, and tormented:

  • Bishops' Bible (1568)

    They were stoned, were hewen asunder, were tempted, were slaine with sword, wandred about in sheepskinnes, and goates skinnes, beyng destitute, afflicted and tormented:

  • Authorized King James Version (1611)

    They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;

  • Webster's Bible (1833)

    They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    they were stoned, they were sawn asunder, they were tried; in the killing of the sword they died; they went about in sheepskins, in goatskins -- being destitute, afflicted, injuriously treated,

  • American Standard Version (1901)

    they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated

  • American Standard Version (1901)

    they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated

  • Bible in Basic English (1941)

    They were stoned, they were cut up with knives, they were tested, they were put to death with the sword, they went about in sheepskins and in goatskins; being poor and in pain and cruelly attacked,

  • World English Bible (2000)

    They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated

  • NET Bible® (New English Translation)

    They were stoned, sawed apart, murdered with the sword; they went about in sheepskins and goatskins; they were destitute, afflicted, ill-treated

Referenced Verses

  • 1 Kgs 19:10 : 10 And he said, I have been very zealous for the LORD God of hosts, for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword; and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away.
  • 2 Chr 24:21 : 21 And they conspired against him, and stoned him with stones at the command of the king in the court of the house of the LORD.
  • Jer 26:23 : 23 And they brought Urijah out of Egypt and brought him to Jehoiakim the king, who killed him with the sword and cast his dead body into the tombs of the common people.
  • 1 Kgs 21:13-15 : 13 And two men, worthless fellows, came in and sat before him; and the men bore witness against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth blasphemed God and the king. Then they carried him out of the city and stoned him with stones, so that he died. 14 Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. 15 And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for money; for Naboth is not alive, but dead.
  • 2 Kgs 1:8 : 8 And they answered him, He was a hairy man, with a belt of leather around his waist. And he said, It is Elijah the Tishbite.
  • 1 Kgs 19:14 : 14 And he said, I have been very zealous for the LORD God of hosts, because the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword; and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away.
  • 1 Kgs 21:10 : 10 And set two men, worthless fellows, before him to bear witness against him, saying, You blasphemed God and the king. And then carry him out and stone him, that he may die.
  • 1 Sam 22:17-19 : 17 And the king said to the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of the LORD; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not show it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to attack the priests of the LORD. 18 And the king said to Doeg, Turn you, and attack the priests. And Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and killed on that day eighty-five persons that wore a linen ephod. 19 And Nob, the city of the priests, he struck with the edge of the sword, both men and women, children and nursing infants, and oxen, and donkeys, and sheep, with the edge of the sword.
  • 1 Kgs 18:4 : 4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took a hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
  • 1 Kgs 18:13 : 13 Was it not told my lord what I did when Jezebel killed the prophets of the LORD, how I hid a hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
  • 1 Kgs 19:1 : 1 And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
  • Jer 2:30 : 30 In vain have I struck your children; they received no correction: your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
  • Lam 4:13-14 : 13 For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, who have shed the blood of the just in her midst, 14 They have wandered as blind men in the streets, they have defiled themselves with blood, so that men could not touch their garments.
  • Zech 13:9 : 9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them as gold is tested; they shall call on my name, and I will hear them; I will say, It is my people, and they shall say, The LORD is my God.
  • Matt 3:4 : 4 And this same John wore clothing made of camel's hair, and a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.
  • Matt 8:20 : 20 And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head.
  • Matt 21:35 : 35 And the vine dressers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.
  • Matt 23:35-37 : 35 that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah, son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar. 36 Truly I say to you, all these things shall come upon this generation. 37 O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those who are sent to you, how often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!
  • Luke 11:51-54 : 51 From the blood of Abel to the blood of Zechariah, who perished between the altar and the temple: truly I say to you, It shall be required of this generation. 52 Woe to you, lawyers! for you have taken away the key of knowledge: you did not enter in yourselves, and those who were entering in you hindered. 53 And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him vehemently, and to provoke him to speak of many things: 54 Laying wait for him, and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.
  • Luke 13:34 : 34 O Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets, and stone those who are sent to you; how often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her brood under her wings, but you were not willing!
  • John 10:31-33 : 31 Then the Jews took up stones again to stone him. 32 Jesus answered them, Many good works I have shown you from my Father; for which of these works do you stone me? 33 The Jews answered him, saying, We do not stone you for a good work, but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God.
  • Acts 7:52 : 52 Which of the prophets have your fathers not persecuted? And they have killed those who foretold the coming of the Just One, of whom you have now become the betrayers and murderers,
  • Acts 7:58-59 : 58 And cast him out of the city and stoned him, and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul. 59 And they stoned Stephen as he called on God and said, Lord Jesus, receive my spirit.
  • Acts 12:2-3 : 2 And he killed James, the brother of John, with the sword. 3 And because he saw that it pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter also. (This was during the days of Unleavened Bread.)
  • Acts 14:19 : 19 Then certain Jews from Antioch and Iconium came there; and having persuaded the people, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing him to be dead.
  • 1 Cor 4:9-9 : 9 For I think that God has displayed us, the apostles, last, as men condemned to death; for we have been made a spectacle to the world, both to angels and to men. 10 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ; we are weak, but you are strong; you are honored, but we are despised. 11 Even to this present hour we both hunger and thirst, and we are poorly clothed, and beaten, and homeless. 12 And we labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we endure it. 13 Being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.
  • 2 Cor 11:23-27 : 23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths often. 24 From the Jews five times I received forty lashes minus one. 25 Three times I was beaten with rods, once I was stoned, three times I was shipwrecked, a night and a day I have been in the deep; 26 In journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own countrymen, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren; 27 In weariness and toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
  • 2 Cor 12:10 : 10 Therefore, I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong.
  • Heb 12:1-3 : 1 Therefore, seeing we also are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us, 2 Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. 3 For consider him who endured such hostility from sinners against himself, lest you become weary and discouraged in your minds.
  • Jas 5:10-11 : 10 Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction and of patience. 11 Behold, we count them blessed who endure. You have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very compassionate and full of mercy.
  • Rev 11:3 : 3 And I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Heb 11:34-36
    3 verses
    84%

    34 quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, became valiant in battle, turned to flight the armies of the aliens.

    35 Women received their dead raised to life again. Others were tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection.

    36 Still others had trials of cruel mockings and scourgings, yes, and of chains and imprisonment.

  • Heb 11:38-39
    2 verses
    84%

    38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, in dens and caves of the earth.

    39 And all these, having obtained a good testimony through faith, did not receive the promise,

  • 40 They shall also bring up an assembly against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.

  • Heb 10:32-33
    2 verses
    73%

    32 But call to remembrance the former days in which, after you were illuminated, you endured a great struggle with sufferings,

    33 Partly while you were made a spectacle both by reproaches and tribulations, and partly while you became companions of those who were so treated.

  • Rom 8:35-36
    2 verses
    73%

    35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

    36 As it is written: 'For Your sake we are killed all day long; we are accounted as sheep for the slaughter.'

  • 13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, were assured of them, embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

  • 9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

  • 9 Those slain by the sword are better than those who die by hunger; for these waste away, stricken for want of the fruits of the field.

  • Job 30:5-6
    2 verses
    71%

    5 They were driven out from among men, they cried after them as after a thief;

    6 To dwell in the clefts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.

  • 27 In weariness and toil, in sleeplessness often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

  • 71%

    11 Even to this present hour we both hunger and thirst, and we are poorly clothed, and beaten, and homeless.

    12 And we labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we endure it.

  • 4 Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

  • 3 The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

  • 39 Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.

  • 3 For want and famine they were solitary, fleeing into the wilderness in former times desolate and waste.

  • 5 Which is a clear sign of the righteous judgment of God, that you may be counted worthy of the kingdom of God, for which you also suffer:

  • 23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths often.

  • 5 In stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;

  • 20 For they could not bear what was commanded: "And if so much as a beast touches the mountain, it shall be stoned or shot with an arrow."

  • 5 And when an attempt was made by both the Gentiles and the Jews with their rulers to mistreat and stone them,

  • 3 Remember those who are in prison, as if bound with them, and those who suffer adversity, as being yourselves also in the body.

  • Job 24:10-11
    2 verses
    69%

    10 They make him go naked without clothing and take away the sheaf from the hungry;

    11 They make oil within their walls and tread their winepresses, and still they thirst.

  • 5 And they were scattered, because there is no shepherd: and they became food for all the beasts of the field, when they were scattered.

  • 22 Yes, for Your sake we are killed all day long; we are counted as sheep for the slaughter.

  • 8 And if they are bound in chains, and held in cords of affliction;

  • 12 Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

  • 11 And white robes were given unto each of them; and it was said unto them, that they should rest for a little while, until their fellow servants and their brethren, who should be killed as they were, should be fulfilled.

  • Ps 107:4-5
    2 verses
    69%

    4 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to live in.

    5 Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

  • 14 For you, brothers, became followers of the churches of God which are in Judea in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own countrymen, just as they did from the Jews:

  • 9 Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are experienced by your brethren in the world.

  • 25 choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the passing pleasures of sin,

  • 10 He who leads into captivity shall go into captivity; he who kills with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.

  • 57 Then they cried out with a loud voice, stopped their ears, and ran at him with one accord,

  • 16 For dogs have surrounded me; the assembly of the wicked have enclosed me; they pierced my hands and my feet.

  • 11 You have given us like sheep appointed for food, and have scattered us among the heathen.

  • 7 And when they have finished their testimony, the beast that ascends out of the bottomless pit will make war against them, overcome them, and kill them.

  • 11 Behold, we count them blessed who endure. You have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very compassionate and full of mercy.

  • 6 In which you greatly rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials:

  • 21 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

  • 12 Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

  • 5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.